Роберт Дж. Бертольф: Жизнь, творчество и вклад в американскую поэзию.
Robert Bertholf
Роберт Дж. Бертольф (1940-2016) – профессор Кентского ун-та, куратор поэзии. Привлекал к преподаванию известных поэтов: Гинзберга, Крили и др. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Роберт Бертольф (англ. Robert J. Bertholf; 5 ноября 1940 – 19 февраля 2016) – писатель и профессор Государственного университета Кента и Университета штата Нью-Йорк в Буффало. Он был стипендиатом имени Чарльза Д. Эбботта и бывшим куратором Поэтической коллекции в Буффало. Бертольф окончил колледж Боудоин и получил степени магистра и доктора философии под руководством А. Кингсли Уэзерхеда в Университете Орегона. В 1968 году Бертольф присоединился к преподавательскому составу факультета английского языка в Кентском государственном университете в Кенте, штат Огайо. Бертольф возглавлял группу молодых профессоров в университете и во многом способствовал приглашению выдающихся поэтов и интеллектуалов в качестве приглашенных профессоров или лекторов в Кент, среди которых были Аллен Гинзберг, Роберт Дункан, Роберт Крили, Джоэл Оппенгеймер, Харви Биали, Джоан Кигер и Эд Дорн. Основатели группы Devo, Боб Льюис и Джеральд Касале, были студентами Бертольфа в Кентском университете, и Бертольф поддержал начинающую музыкальную группу, пригласив их выступить на фестивалях творческих искусств университета в 1973 и 1974 годах. Позже Бертольф переехал в Буффало, штат Нью-Йорк, где стал куратором знаменитой поэтической коллекции в Государственном университете в Буффало, а затем ученым и профессором имени Чарльза Д. Эбботта. Бертольф написал множество статей и книг об американских поэтах и поэзии, включая Уоллеса Стивенса, Роберта Дункана, Чарльза Олсона и других поэтов «Чёрной горы», таких как Оппенгеймер, Крили и Дорн. В 2003 году он совместно с Альбертом Гелпи получил премию Мортона Н. Коэна от Ассоциации современного языка. После ухода из Буффало Бертольф переехал в Остин, штат Техас, где продолжил писать книги и статьи об американских поэтах.
Robert J. Bertholf (November 5, 1940 – February 19, 2016) was an author and professor at Kent State University, and the University at Buffalo. He was the Charles D. Abbott Scholar In Residence and former curator of The Poetry Collection at Buffalo. Bertholf graduated from Bowdoin College and received a masters and doctorate under A. Kingsley Weatherhead at the University of Oregon. In 1968, Bertholf joined the English Department faculty at Kent State University in Kent, Ohio. Bertholf lead a cadre of young professors at the university, and was largely responsible for bringing an amazing troupe of poets and intellectuals as visiting professors or lecturers to Kent, including Allen Ginsberg, Robert Duncan, Robert Creeley, Joel Oppenheimer, Harvey Bialy, Joanne Kyger and Ed Dorn. Devo founders Bob Lewis and Gerald Casale were students of Bertholf's at Kent, and Bertholf supported the nascent musical group by inviting them to perform at the university's creative arts festivals in 1973 and 1974. Bertholf later moved to Buffalo, New York, where he was the curator of the renowned poetry collection at the State University at Buffalo, and then the Charles D. Abbott Scholar and Professor. Bertholf has written innumerable articles and books about American poets and poetry, including Wallace Stevens, Robert Duncan, Charles Olson, and other Black Mountain poets like Oppenheimer, Creeley and Dorn. He received the Morton N. Cohen Award from the Modern Language Association with Albert Gelpi in 2003. After leaving Buffalo, Bertholf moved to Austin, Texas, where he continued writing books and articles on American poets.