Дисскоидный люпус у собак: редкое аутоиммунное заболевание кожи. Симптомы, формы (лицевая, генерализованная) и описание болезни. Ветеринарная информация.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дискоидная красная волчанка у собак
discoid lupus erythematosus in dogs
Дискоидная красная волчанка (DLE) – это редкое аутоиммунное заболевание базального слоя клеток кожи. Она встречается у людей и кошек, но чаще – у собак. Впервые у собак она была описана Гриффином и его коллегами в 1979 году. DLE является одной из форм кожной красной волчанки (CLE). У собак DLE проявляется в двух формах: классической, с преимущественным поражением лица, или генерализованной, с вовлечением других участков тела. Другие недискоидные варианты CLE включают везикулярную CLE, эксфолиативную CLE и мукокутанную CLE. У собак она не прогрессирует до системной красной волчанки (SLE). SLE также может проявляться кожными симптомами, но, по-видимому, это два отдельных заболевания. DLE у собак отличается от SLE у человека тем, что при гистологическом исследовании преобладают плазматические клетки, а не Т-лимфоциты. Поскольку ухудшение симптомов связано с увеличением воздействия ультрафиолетового света, можно предположить, что солнечная экспозиция играет роль в развитии DLE, хотя определенные породы (см. ниже) имеют к ней предрасположенность. После пузырчатки листовидной, DLE является вторым по распространенности аутоиммунным заболеванием кожи у собак.
Discoid lupus erythematosus (DLE) is an uncommon autoimmune disease of the basal cell layer of the skin. It occurs in humans and cats, more frequently occurring in dogs. It was first described in dogs by Griffin and colleagues in 1979. DLE is one form of cutaneous lupus erythematosus (CLE). DLE occurs in dogs in two forms: a classical facial predominant form or generalized with other areas of the body affected. Other non discoid variants of CLE include vesicular CLE, exfoliative CLE and mucocutaneous CLE. It does not progress to systemic lupus erythematosus (SLE) in dogs. SLE can also have skin symptoms, but it appears that the two are either separate diseases. DLE in dogs differs from SLE in humans in that plasma cells predominate histologically instead of T lymphocytes. Because worsening of symptoms occurs with increased ultraviolet light exposure, sun exposure most likely plays a role in DLE, although certain breeds (see below) are predisposed. After pemphigus foliaceus, DLE is the second most common autoimmune skin disease in dogs.
Симптомы
Наиболее распространенным начальным симптомом является шелушение и потеря пигментации на носу. Поверхность носа становится гладкой, серой и изъязвленной, в отличие от нормальной черной бугристой текстуры. Со временем могут поражаться губы, кожа вокруг глаз, уши и половые органы. Повреждения могут прогрессировать до образования язв и приводить к разрушению тканей. Дискоидная красная волчанка часто обостряется летом из-за повышенного воздействия солнечного света.
The most common initial symptom is scaling and loss of pigment on the nose. The surface of the nose becomes smooth gray, and ulcerated, instead of the normal black cobblestone texture. Over time the lips, the skin around the eyes, the ears, and the genitals may become involved. Lesions may progress to ulceration and lead to tissue destruction. DLE is often worse in summer due to increased sun exposure.
Диагноз
ЛПД легко можно спутать с солнечным дерматитом, пузырчаткой, стригущим лишаем и другими типами дерматита. Для дифференциальной диагностики требуется биопсия. Гистопатологически отмечается воспаление в дермоэпидермальном соединении и дегенерация базального слоя клеток. Местная терапия включает применение кортикостероидов и такролимуса. Также используются пероральные препараты витамина Е или омега-3 и омега-6 жирных кислот. В устойчивых случаях может потребоваться прием ниацинамида и тетрациклина внутрь или иммуносупрессивных препаратов, таких как кортикостероиды, азатиоприн или хлорамбуцил. Лечение часто пожизненное, но прогноз для длительной ремиссии благоприятный.
DLE is easily confused with solar dermatitis, pemphigus, ringworm, and other types of dermatitis. Biopsy is required to make the distinction. Histopathologically, there is inflammation at the dermoepidermal junction and degeneration of the basal cell layer.) is important. Topical therapy includes corticosteroid and tacrolimus use. Oral vitamin E or omega 3 and omega 6 fatty acids are also used. More refractory cases may require the use of oral niacinamide and tetracycline or immuno suppressive medication such as corticosteroids, azathioprine, or chlorambucil. Treatment is often lifelong, but there is a good prognosis for long term remission.