L3Harris WESCAM: История и продукция канадского производителя оптоэлектронных систем
Wescam
L3Harris WESCAM: канадский производитель гиростабилизированных оптоэлектронных систем EO IR. Камеры Wescam – лидеры в области стабилизации изображения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадская компания L3Harris Wescam, стилизованная как L3Harris WESCAM, является канадской компанией, специализирующейся на производстве гиростабилизированных оптоэлектронных инфракрасных систем визуализации. Wescam Inc. является дочерней компанией L3Harris Technologies. Название стало нарицательным для камер этого типа, хотя несколько организаций по всему миру производят аналогичные системы. Компания Wescam базируется в Гамильтоне, провинция Онтарио, Канада.
Canadian imaging systems company
L3Harris Wescam, stylized as L3Harris WESCAM, is a Canadian company specializing in the production of gyro stabilized, EO IR imaging systems. Wescam Inc. is a subsidiary of L3Harris Technologies. The name has become synonymous with cameras of the type although several organizations around the world manufacture similar systems. Wescam is based in Hamilton, Ontario, Canada.
История
В 1959 году военное подразделение Westinghouse Canada разработало стабилизированную платформу для камеры для Канадского оборонного исследовательского учреждения. Продукт был назван WESSCAM – Westinghouse Steered Stabilized Camera Mount. В 1974 году изобретатель WESSCAM Нокс Ливитт приобрел лабораторное оборудование и патенты у Westinghouse и основал Istec Limited, Isolation Stabilization Technologies. В компании работало 17 сотрудников, а доход составлял около 1 миллиона долларов. Компания пережила значительное расширение за счет внутреннего роста и стратегических приобретений. Это позволило внедрить в компанию дополнительные технологии и расширить ее интеллектуальный потенциал и долю рынка. В 1994 году Istec сменила название на Wescam, а в 1995 году Wescam вышла на Торонтскую фондовую биржу. В 2002 году Wescam была приобретена компанией L3 Technologies. В составе L3 Technologies Wescam расширила свое присутствие в США и увеличила ассортимент предлагаемых продуктов и услуг для клиентов. В июне 2019 года L3 Wescam стала L3Harris Wescam после слияния ее материнской компании – L3 Technologies – с Harris Corporation на равноправных условиях.
In 1959, the military division of Westinghouse Canada developed a stabilized camera mount for the Canadian Defense Research Establishment. The product was named WESSCAM Westinghouse Steered Stabilized Camera Mount. In 1974, WESSCAM inventor Nox Leavitt purchased the lab equipment and patents from Westinghouse and founded Istec Limited, Isolation Stabilization Technologies. The company had 17 employees and generated approximately $1 million in revenue. It experienced substantial expansion through internal growth and strategic acquisitions. This brought complementary technologies into the company and broadened its intellectual capability and market share. In 1994, Istec changed its name to Wescam and in 1995 Wescam went public on the Toronto Stock Exchange. In 2002, L3 Technologies acquired Wescam. As part of L3 Technologies, Wescam has expanded its presence in the U. S., and increased its base of products and service offerings to customers. In June 2019, L3 Wescam became L3Harris Wescam when their parent company – L3 Technologies – had a "merger of equals" with Harris Corporation.
Продукты
Основная продуктовая линейка Wescam – серия MX, включающая семейства турелей серии MX – MX 8, MX 10, MX 15, MX 20 и MX 25. Распространение всех этих изделий регулируется американским ITAR. В настоящее время они используются оборонными ведомствами, службами внутренней безопасности и правоохранительными органами, а также при освещении телевизионных спортивных мероприятий, таких как NASCAR. Эти продукты обычно устанавливаются на летательные аппараты с фиксированным крылом, вертолеты, беспилотные летательные аппараты и аэростаты, а также на различные бронированные машины и морские платформы.
Wescam's primary product line is the MX Series, which consists of MX series turret families—the MX 8, MX 10, MX 15, MX 20 and MX 25. These are all controlled by the US ITAR. They are currently used by defence, homeland security, and law enforcement agencies as well as in televised sporting events, such as NASCAR. These products are typically mounted on fixed wing, rotor wing, UAV and Aerostat airborne platforms and also on numerous armoured vehicles, and marine based platforms.
MX-10
MX 10, представленный в 2009 году, является новейшей системой формирования изображений от Wescam. Его полная масса составляет около 5 кг. Он имеет определенный диаметр и высоту. Эти небольшие размеры и малый вес снижают требования к весу и габаритам при установке на пилотируемые и беспилотные воздушные платформы. MX 10 может включать в себя несколько различных типов датчиков (до шести), в том числе датчики дневного света высокой четкости и инфракрасные датчики. Wescam разрабатывает различные модификации MX 10 для использования в более широком спектре задач. MX 10GS (GS: Ground System) был адаптирован для установки на наземном транспортном средстве, где он может быть размещен на мачте или башне для обеспечения более высокой точки обзора, независимо от того, движется транспортное средство или стоит на месте. Также была создана модель MX 10MS (MS: Marinized System), и компания Zyvex Technologies использовала ее на беспилотном надводном аппарате Piranha (USV). MX 10 от WESCAM – это компактная мультисенсорная мультиспектральная система формирования изображений для задач наблюдения с легких самолетов. Система тепловизионной визуализации Wescam MX 10 содержит две камеры. Цветная камера, используемая преимущественно днем, способна распознать объект размером с номерной знак с расстояния более 228 метров. Вторая камера, инфракрасный тепловизор, может использоваться как днем, так и ночью. Инфракрасная технология позволяет экипажу видеть объекты, которые в противном случае могли бы остаться незамеченными в ночное время. Стоимость системы MX 10 превышает 400 000 долларов США.
Introduced in 2009, the MX 10 is Wescam's newest imaging system. Its fully integrated weight is It has a diameter and stands tall. This small size and low weight reduce the weight and clearance requirements for installation on manned and unmanned airborne platforms. The MX 10 can incorporate several different types of sensors (up to six), including high definition daylight and infrared sensors. Wescam has been in the process of creating variations of the MX 10 for use in a wider range of applications. The MX 10GS (GS: Ground System) has been adapted for mounting on a ground vehicle where it can sit atop a mast or tower for a higher point of view, whether the vehicle is moving or stationary. The MX 10MS (MS:Marinized System) has also been created, and Zyvex Technologies has operated it on the Piranha Unmanned Surface Vessel (USV). WESCAM's MX 10 is a compact Multi Sensor, Multi Spectral imaging system for surveillance missions from light aircraft. The Wescam MX 10 thermal imaging system houses two cameras. A color camera used primarily during the day can read an object the size of a license plate from more than 750 feet away. The second camera, an infrared thermal imager, can be used during the day and at night. Infrared technology permits the flight crew to see objects that may otherwise go undetected at night. The MX 10 system costs more than 400.000 US Dollars.
MX-15
MX 15 – самая популярная серия систем формирования изображений от Wescam. Эта турель может весить до [вставить вес] при диаметре [вставить диаметр] и высоте [вставить высоту]. Семейство MX 15 включает в себя MX 15, MX 15HDi (вариант с высокой разрешающей способностью), MX 15D (вариант с лазерным целеуказателем) и MX 15GS (вариант для наземных систем). Эти системы формирования изображений обычно устанавливаются на пилотируемые самолеты с неподвижным и вращающимся крылом. Цена за один комплект превышает 1 миллион долларов США.
The MX 15 is Wescam's most popular family of imaging systems. This turret can weigh up to with a diameter of and a height of The MX 15 Family includes the MX 15, the MX 15HDi (High Definition variant), the MX 15D (Designator variant) and the MX 15GS (Ground System variant). These imaging systems are usually installed on manned fixed and rotary wing aircraft. The price for a single set is above $1 million US Dollars.
MX-20
Из серии MX, MX 20 – самая крупная система формирования изображений, вес которой достигает 400 кг. Её диаметр составляет, а высота –. Эта более крупная система обычно устанавливается на большие самолеты с фиксированным крылом, такие как P-3 Orion, Bayraktar Akıncı и аэростаты. Эта турель используется для дальней разведки, поскольку она способна идентифицировать и отслеживать цели с расстояния более 20 км.
Of the MX Series, the MX 20 is the largest imaging system, weighing in at up to It has a diameter of and a height of This larger system is typically installed on large, fixed wing aircraft, such as the P 3 Orion, Bayraktar Akıncı and Aerostats. This turret is used for long range surveillance, as it can identify and engage subjects from over 20 km away.
Ключевые атрибуты серии MX
Упрощенная установка/интеграция: эти продукты не требуют внешней или вспомогательной электроники, что упрощает установку и снижает требования к весу и габаритам. Wescam также внедрила общие интерфейсы оператора и линейно-заменяемые модули (LRU) для обеспечения взаимозаменяемости между моделями турелей и платформами в рамках парка техники. Оптимизация большой дальности: в системах визуализации серии MX используются специально разработанные объективы с большой апертурой для обеспечения высокого увеличения, передовые датчики для высокого разрешения и инерциальный измерительный блок твердотельного типа ракетного класса для "абсолютно стабильной" стабилизации. Бортовой инерциальный измерительный блок (IMU): в отличие от аналогичных продуктов, которые часто требуют монтажного интерфейса для IMU для стабилизации камеры, серия MX имеет интегрированный IMU, что, в свою очередь, снижает требования к полезной нагрузке. IMU позволяет системе обеспечивать точное, безджиттерное наведение на любую географическую позицию и очень высокую точность определения координат цели, несмотря на маневры воздушного судна и помехи в системе GPS/INS воздушного судна. При подключении к антенне GPS, бортовой IMU позволяет турели наводиться на любую географическую точку, предоставляемую сторонней системой подвижной карты. Совместимость со сторонними системами: турели серии MX способны передавать данные по нисходящей линии связи в сторонние системы связи для обеспечения четкой визуализации обстановки в режиме реального времени. Эта совместимость обеспечивает широкий спектр установок, включая даже сложные многофункциональные системы. Непрерывное совершенствование: Wescam активно инвестирует в исследования и разработки для внедрения ультрасовременных технологий в серию MX. Некоторые контракты также предусматривают поэтапное развитие, позволяющее Wescam модифицировать турель с течением времени для соответствия меняющимся требованиям заказчиков.
Simplified Installation/Integration: These products do not require external or support electronics, thus simplifying installation and reducing weight and space requirements. Wescam has also implemented common operator interfaces and Line Replaceable Units (LRUs) to maintain interchangeability between turret models and platforms within a fleet. Long Range Optimization: MX Series imaging systems use custom designed, large aperture lenses to for high magnification, state of the art sensors for high resolution, and a missile grade, solid state Inertial Measurement Unit for "rock solid" stabilization. On Board Inertial Measurement Unit (IMU): While similar products often require a mounting intercase for the IMU to stabilize the camera, the MX Series has an integrated IMU, which in turn reduces payload requirements. The IMU allows the system to have a precise, jitter free lock on any geographic position and a very high target location accuracy, despite aircraft manoeuvres and noise in the aircraft's GPS/INS system. When connected to a GPS antenna, the onboard IMU enables the turret to point to any geographic location supplied by a third party moving map system. Compatibility with third party systems: The MX Series turrets are able to downlink to third party communications systems in order to provide a clear visual of the situation in real time. This compatibility allows a wide range of installations, spanning even complex, multi operational systems. Continuous improvement: Wescam invests heavily in research and development in order to incorporate ultramodern technology into the MX Series. Some contracts also involve a spiral growth path, allowing Wescam to modify the turret over time in order to fit to customers' evolving requirements.