Введение

Польский актёр и музыкант

Ежи Петерсбурски (20 апреля 1895 – 7 октября 1979) — еврейский польский пианист и композитор популярной музыки, наиболее известный своими танго, некоторые из которых (например, To ostatnia niedziela, Już nigdy и Tango Milonga) стали важными этапами в популяризации этого музыкального жанра в Польше и до сих пор широко известны, более чем через полвека после их создания.

Ранние годы

Ежи Петербургский родился 20 апреля 1895 года в известной варшавской семье еврейских музыкантов Мелодистовых (по материнской линии). Он окончил Варшавскую консерваторию, где его профессором был пл. Затем он переехал в Вену, где продолжил обучение дирижированию и на фортепианном факультете местной музыкальной академии. Будучи талантливым пианистом, он был убежден своим другом Имре Кальманом посвятить себя популярной, а не классической музыке. В Вене он также дебютировал как композитор, работая с Александром Вертинским, известным русским поэтом и автором песен, прославившимся своими романсами.

Возвращение в Польшу

По возвращении в Польшу вместе со своим кузеном Артуром Голдом он основал оркестр Петербургский и Гольд, который выступал в модном ночном клубе «Адрия». Он стал известен как автор музыки для кабаре и театров Варшавы. Среди них был кабаре «Qui Pro Quo» Юлиана Тувима и Мариана Хемара, одно из самых известных польских кабаре межвоенного периода. В конце 1920-х и 1930-х годах Петербургский стал одним из самых популярных польских композиторов, поскольку несколько его песен стали хитами на Польском радио и в музыкальных театрах по всей стране. Помимо Мариана Хемара, в число авторов текстов его песен входили такие известные личности, как Анджей Власт, Эмануэль Шлехтер и другие. Популярность Петербургского возросла и благодаря исполнителям его песен: Вера Бобровская («Już nigdy»), Ханка Ордоновна («Sam mi mówiłeś»), Тола Манкевична («Ty, miłość i wiosna»), Людвик Семполинский («Cała przyjemność»), Хор Дана и Мичислав Фогг («Bez śladu»), Адольф Димша («Ja i żonka ma»). Несмотря на то, что Петербургский написал множество вальсов и фокстротов, а также две оперетты («Kochanka z ekranu» и «Robert i Bertram»), он наиболее известен своими танго. В 1928 году он сочинил песню для Станиславы Новицкой под названием «Tango Milonga» на польском языке. Песня быстро стала хитом и была почти мгновенно переведена на несколько языков, завоевав популярность за рубежом, в Европе и Америке (английское и немецкое название — «Oh, Donna Clara»). Эту песню исполняли многие зарубежные артисты, в том числе Эл Джолсон, Генри Варни и Эдит Пиаф. Еще одной его композицией танго, получившей международное признание, была «To Ostatnia Niedziela» («Последнее воскресенье») (1933) со словами Зенона Фридвальда, описывающая последнюю встречу бывших возлюбленных, расстающихся. В Польше «To ostatnia niedziela» часто и ошибочно называют «Танго самоубийц», хотя настоящим «Танго самоубийц» является венгерская песня «Smutna niedziela» («Грустное воскресенье»). В 1930-е годы это танго Петербургского стало настоящей вечной мелодией в Советском Союзе, где его играли практически на каждом углу. Оно было настолько популярно, что считалось русской народной мелодией.

Смерть

Ежи Петербургский умер 7 октября 1979 года в Варшаве и похоронен на кладбище Повонзки.