Сезон «Сандерленда» 2005-06 в Премьер-лиге: худший результат, 20-е место и 15 очков. Пять поражений подряд и вылет из зоны сохранения. Футбольный сезон.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В сезоне 2005/06 "Сандерленд" выступал в Английской Премьер-лиге. Было сыграно 38 матчей, по итогам которых команда заняла последнее, 20-е место, набрав 15 очков.
During the 2005–06 season, Sunderland competed in the FA Premier League. A total of 38 matches were played in which they finished last in 20th, with 15 points.
Резюме сезона
Сезон "Сандерленда" начался с серии из пяти поражений подряд. Непродолжительное облегчение пришло с серией из трех матчей без поражений перед октябрьской международной паузой, что позволило команде покинуть зону вылета. Однако этот импульс был недолгим: поражение от "Манчестер Юнайтед" после паузы вновь опустило их в нижнюю тройку, из которой они так и не смогли выбраться. Период между международной паузой и Рождеством был особенно тяжелым, команда проиграла все матчи. Вторая победа в сезоне состоялась в конце января против "Вест Бромвича", который располагался чуть выше в турнирной таблице. Выступления в кубковых соревнованиях также были неудачными: "Сандерленд" испытывал трудности в матче с "Челтенхэм Таун" из Второй лиги в первом раунде Кубка лиги, после чего последовало поражение со счетом 3:0 от "Арсенала", а также вылет из Кубка Англии в четвертом раунде от "Брентфорда" из Первой лиги. Неудовлетворительные результаты привели к увольнению Мика Маккарти, который занимал пост главного тренера почти три года, а его место временно занял Кевин Болл. Скромной целью на сезон стало избежать установления нового антирекорда по наименьшему количеству очков, набранных в сезоне Премьер-лиги, который принадлежал самому "Сандерленду". Команда не только установила новый антирекорд, но и побила 21-летний рекорд "Сток Сити" по наименьшему количеству очков, набранных в системе трех очков за победу. "Сандерленд" незначительно улучшил свой предыдущий антирекорд по количеству забитых голов в сезоне высшего дивизиона. Новый антирекорд лиги был превзойден "Дерби Каунти" через два года, когда команда набрала 11 очков, в то время как "Сандерленд" – 15.
Sunderland's season began with a streak of five consecutive losses. A brief respite came with a three match unbeaten run before the October international break, lifting the team out of the relegation zone. However, this momentum was short lived; a defeat to Manchester United post break plunged them back into the bottom three, a position they never recovered from. The period between the international break and Christmas was particularly bleak, with the team losing every match. Their second victory of the season came in late January against West Bromwich Albion, who were just above them in the standings. Cup competitions were poor as well, as Sunderland struggled against League Two's Cheltenham Town in the League Cup's first round before a 3–0 defeat to Arsenal, and suffered a demoralizing exit in the FA Cup's fourth round to League One's Brentford. The poor performance led to the dismissal of Mick McCarthy, the manager of nearly three years, with Kevin Ball stepping in as caretaker manager. The season's modest goal became to avoid setting a new low for the fewest points in a Premier League season, a record Sunderland themselves held. Not only was the new record set, but they also broke Stoke City's 21 year record for the lowest points under the three point win system. Sunderland marginally improved on their previous record for the fewest goals in a top flight season The league's new low point record was surpassed by Derby County two years later, who recorded 11 points in contrast to Sunderland's 15.
Кубок Англии
+РаундДатаСоперникМесто проведенияРезультатПосещаемостьАвторы голов3-й8 января 2006Нортвич ВикторияСтадион «Свет»3–019 323Н. Коллинз, Уайтхед, Ле Талек4-й28 января 2006БрентфордГриффин Парк1–211 698Арка
+RoundDateOpponentVenueResultAttendanceGoalscorers3rd8 January 2006 Northwich VictoriaStadium of Light3–019,323N. Collins, Whitehead, Le Tallec4th28 January 2006 BrentfordGriffin Park1–211,698Arca
Результаты по дням матчей
ДатаСоперникМестоРезультатПосещаемостьАвторы голов 13 августа 2005 Чарльтон АтлетикСтадион «Свет»1–334,446Грей 20 августа 2005 Ливерпуль«Энфилд»0–144,913 23 августа 2005 Манчестер СитиСтадион «Свет»1–233,357Ле Таллек 27 августа 2005 Уиган Атлетик«Джей-Джей-Би Стэдиум»0–117,223 10 сентября 2005 Челси«Стэмфорд Бридж»0–241,969 17 сентября 2005 Вест Бромвич АльбионСтадион «Свет»1–131,657Брин 25 сентября 2005 Мидлсброу«Риверсайд»2–029,583Миллер, Арка 1 октября 2005 Вест Хэм ЮнайтедСтадион «Свет»1–131,212Миллер 15 октября 2005 Манчестер ЮнайтедСтадион «Свет»1–339,085Эллиотт 23 октября 2005 Ньюкасл Юнайтед«Сент-Джеймс Парк»2–352,302Лоуренс, Эллиотт 29 октября 2005 ПортсмутСтадион «Свет»1–434,926Уайтхед (пен.) 5 ноября 2005 Арсенал«Хайбери»1–338,210Стаббс 19 ноября 2005 Астон ВиллаСтадион «Свет»1–339,707Уайтхед (пен.) 26 ноября 2005 Бирмингем СитиСтадион «Свет»0–132,442 30 ноября 2005 ЛиверпульСтадион «Свет»0–232,697 3 декабря 2005 Тоттенхэм Хотспур«Уайт Харт Лейн»2–336,244Уайтхед, Ле Таллек 10 декабря 2005 Чарльтон Атлетик«Вэлли»0–226,065 26 декабря 2005 Болтон УондерерсСтадион «Свет»0–032,232 31 декабря 2005 ЭвертонСтадион «Свет»0–130,567 2 января 2006 Фулхэм«Крэйвен Коттедж»1–219,372Лоуренс 15 января 2006 ЧелсиСтадион «Свет»1–232,420Лоуренс 21 января 2006 Вест Бромвич Альбион«Хоторнс»1–026,464Уотсон (автогол) 31 января 2006 МидлсброуСтадион «Свет»0–331,675 4 февраля 2006 Вест Хэм Юнайтед«Болейн Граунд»0–234,745 12 февраля 2006 Тоттенхэм ХотспурСтадион «Свет»1–134,700Мерфи 15 февраля 2006 Блэкберн Роверс«Ивуд Парк»0–218,220 25 февраля 2006 Бирмингем Сити«Сент-Эндрюс»0–129,257 3 марта 2006 Манчестер Сити«Сити оф Манчестер Стэдиум»1–242,200Кайл 11 марта 2006 Уиган АтлетикСтадион «Свет»0–131,194 18 марта 2006 Болтон Уондерерс«Рибок Стэдиум»0–223,568 25 марта 2006 Блэкберн РоверсСтадион «Свет»0–129,593 1 апреля 2006 Эвертон«Гудисон Парк»2–238,093Стэд, Делап 14 апреля 2006 Манчестер Юнайтед«Олд Траффорд»0–072,519 17 апреля 2006 Ньюкасл ЮнайтедСтадион «Свет»1–440,032Хойте 22 апреля 2006 Портсмут«Фраттон Парк»1–220,078Миллер 1 мая 2006 АрсеналСтадион «Свет»0–344,003 4 мая 2006 ФулхэмСтадион «Свет»2–128,226Ле Таллек, Браун 7 мая 2006 Астон Вилла«Вилла Парк»1–233,820Д. Коллинз
DateOpponentVenueResultAttendanceScorers 13 August 2005 Charlton AthleticStadium of Light1–334,446Gray 20 August 2005 LiverpoolAnfield0–144,913 23 August 2005 Manchester CityStadium of Light1–233,357Le Tallec 27 August 2005 Wigan AthleticJJB Stadium0–117,223 10 September 2005 ChelseaStamford Bridge0–241,969 17 September 2005 West Bromwich AlbionStadium of Light1–131,657Breen 25 September 2005 MiddlesbroughRiverside Stadium2–029,583Miller, Arca 1 October 2005 West Ham UnitedStadium of Light1–131,212Miller 15 October 2005 Manchester UnitedStadium of Light1–339,085Elliott 23 October 2005 Newcastle UnitedSt James' Park2–352,302Lawrence, Elliott 29 October 2005 PortsmouthStadium of Light1–434,926Whitehead (pen) 5 November 2005 ArsenalHighbury1–338,210Stubbs 19 November 2005 Aston VillaStadium of Light1–339,707Whitehead (pen) 26 November 2005 Birmingham CityStadium of Light0–132,442 30 November 2005 LiverpoolStadium of Light0–232,697 3 December 2005 Tottenham HotspurWhite Hart Lane2–336,244Whitehead, Le Tallec 10 December 2005 Charlton AthleticThe Valley0–226,065 26 December 2005 Bolton WanderersStadium of Light0–032,232 31 December 2005 EvertonStadium of Light0–130,567 2 January 2006 FulhamCraven Cottage1–219,372Lawrence 15 January 2006 ChelseaStadium of Light1–232,420Lawrence 21 January 2006 West Bromwich AlbionThe Hawthorns1–026,464Watson (own goal) 31 January 2006 MiddlesbroughStadium of Light0–331,675 4 February 2006 West Ham UnitedBoleyn Ground0–234,745 12 February 2006 Tottenham HotspurStadium of Light1–134,700Murphy 15 February 2006 Blackburn RoversEwood Park0–218,220 25 February 2006 Birmingham CitySt. Andrew's0–129,257 3 March 2006 Manchester CityCity of Manchester Stadium1–242,200Kyle 11 March 2006 Wigan AthleticStadium of Light0–131,194 18 March 2006 Bolton WanderersReebok Stadium0–223,568 25 March 2006 Blackburn RoversStadium of Light0–129,593 1 April 2006 EvertonGoodison Park2–238,093Stead, Delap 14 April 2006 Manchester UnitedOld Trafford0–072,519 17 April 2006 Newcastle UnitedStadium of Light1–440,032Hoyte 22 April 2006 PortsmouthFratton Park1–220,078Miller 1 May 2006 ArsenalStadium of Light0–344,003 4 May 2006 FulhamStadium of Light2–128,226Le Tallec, Brown 7 May 2006 Aston VillaVilla Park1–233,820D. Collins