Ухо, Глаз и Рука: Приключения в Зимбабве будущего

Введение

Роман для детей 1994 года Нэнси Фармер. «Ухо, Глаз и Рука» – детский научно-фантастический роман американской писательницы Нэнси Фармер, удостоенный медали Нового Берри. Действие романа разворачивается в Зимбабве в 2194 году и отличается ярко выраженной темой афрофутуризма. Сочетая в себе элементы научной фантастики и африканской культуры, книга рассказывает о борьбе троих детей печально известного генерала за побег от похитителей в технологически развитой и кишащей преступностью столице Зимбабве.

Сюжет

В Зимбабве в 2194 году начальник службы безопасности генерал Матика ведет борьбу против банд, терроризирующих страну. Его трое детей, Тендай, Рита и Куда, содержатся в укрепленном особняке для обеспечения их безопасности. В поисках приключений, чтобы заслужить значок скаута, они сбегают из дома при помощи Меловера, певца-хвалебника, нанятого их родителями. Дети оказываются на оживленных улицах Мбаре Мусика, где их похищают и отвозят во Влей Мертвого Человека, логово Девочки-Слона, торговки детьми. Там их заставляют работать в пластиковых шахтах. Их родители обращаются за помощью к Уху, Глазу и Руке – трем мутантным детективам. Ухо обладает сверхчувствительным слухом, Глаз – зрением, подобным ястребиному, а Рука – эмпатическими способностями, позволяющими ему чувствовать чужие эмоции и видеть в души людей. Тендай понимает, что Девочка-Слон планирует продать их Маскам, банде, избегавшей усилий генерала Матики по борьбе с преступностью. Братья и сестры бегут в Рестхейвен – независимую страну в Зимбабве, стремящуюся сохранить традиционную африканскую культуру. В конечном итоге, детей изгоняют из Рестхейвена. Дети обращаются за помощью к матери Меловера, миссис Хорспул Вортингхэм, которая берет их под свою опеку. Тендай обнаруживает, что мать Меловера держит их в заложниках с целью получения выкупа. Девочка-Слон снова захватывает детей и отвозит их в одно из тайных убежищ Масок. Маски приводят детей в Майл Хай Макилвейн – небоскреб, в котором находится посольство Гондванны, настоящая штаб-квартира Масок. Пока Маски пытаются принести Тендая в жертву своим богам, Руку овладевает мхондоро – священный и легендарный дух земли, который помогает ему найти детей. Когда Рука теряет сознание, мхондоро помогает Тендаю и его друзьям обезвредить Маску с Большой Головой – проявление бога Гондванны. Когда прибывают родители детей, Девочка-Слон раздавливает Маску, а мхондоро возвращает Руке сознание. Банда уничтожена, а украденное ими богатство перераспределено среди бедных. Дети воссоединяются со своими родителями, и генерал Матика позволяет своим детям быть свободными.

In Zimbabwe in the year 2194, Chief of Security General Matsika leads a battle against the gangs which terrorize the nation. His three children, Tendai, Rita, and Kuda, are kept in a fortified mansion to ensure their security. Seeking adventure to earn the Scout Badge, they escape the house with the help of the Mellower, a praise singer employed by their parents. The children then find themselves in the busy streets of Mbare Musika, where they are kidnapped and taken to Dead Man's Vlei, the lair of the She Elephant, a child trafficker. There, they are forced to work in the plastic mines. Their parents enlist the help of the Ear, the Eye, and the Arm, three mutant detectives. Ear has super sensitive hearing; Eye has hawk like vision; Arm has empathic powers which allow him to sense others' feelings and see into their souls. Tendai realizes that the She Elephant is planning to sell them to the Masks, a gang who have evaded General Matsika's efforts to combat crime. The siblings escape to Resthaven, an independent country within Zimbabwe which aims to retain traditional African culture. Eventually, the children are banished from Resthaven. The children seek help from the Mellower's mother, Mrs. Horsepool Worthingham, who takes them into her care. Tendai discovers that the Mellower's mother is holding them for ransom. The She Elephant again captures the children and takes them to one of the Masks' secret lairs. The Masks take the children to the Mile High MacIlwaine, a skyscraper which houses the Gondwannan Embassy, the real headquarters of the Masks. While the Masks attempt to sacrifice Tendai to their gods, Arm is possessed by a mhondoro, a holy and legendary spirit of the land, who helps him to find the children. When Arm is knocked out, the mhondoro helps Tendai and his friends to incapacitate the Big Head Mask, a manifestation of a Gondwannan god. When the children's parents arrive, the She Elephant crushes the Mask, and the mhondoro revives Arm. The gang is destroyed and their stolen wealth is redistributed among the poor. The children reunite with their parents, and General Matsika allows his children to have freedom.

Прием

Kirkus Reviews отметила, что "Фармер создала восхитительно изобретательное фэнтези", а Publishers Weekly написала: "Фармер использует свои знания об Африке, чтобы представить город в Зимбабве 23-го века, сочетая древние традиции и передовые технологии с превосходно развлекательным эффектом", и заключила: "Фармер утверждает себя как один из самых талантливых и перспективных авторов для подростковой аудитории".