Введение
Шрифт Янсон – это название, данное группе шрифтов с засечками старого стиля, созданных в эпоху голландского барокко, и их современным возрождениям в двадцатом веке. Янсон – это четкий, относительно высококонтрастный шрифт с засечками, наиболее популярный для основного текста. Янсон основан на сохранившихся матрицах из Лейпцига, названных в честь Антона Янсона (1620–1687), лейпцигского печатника и гравера пуансонов из Нидерландов, которому приписывают их создание. В 1954 году Гарри Картер и Джордж Будай опубликовали статью, в которой утверждали, что автором шрифта Янсон на самом деле был венгерский трансильванский школьный учитель и гравер пуансонов Миклош (Николас) Тотфалуши Киш (1650–1702).
the typeface
Janson is the name given to a set of old style serif typefaces from the Dutch Baroque period, and modern revivals from the twentieth century. Janson is a crisp, relatively high contrast serif design, most popular for body text. Janson is based on surviving matrices from Leipzig that were named for Anton Janson (1620–1687), a Leipzig based printer and punch cutter from the Netherlands who was believed to have created them. In 1954 Harry Carter and George Buday published an essay asserting that the designer of the Janson typeface was in fact a Hungarian Transylvanian schoolmaster and punchcutter, Miklós (Nicholas) Tótfalusi Kis (1650–1702).
Исторический фон
Миклош Кис, трансильванский протестантский пастор и учитель, глубоко увлекся печатным делом после того, как был отправлен в Амстердам для помощи в печати венгерского протестантского перевода Библии. Это был период значительного процветания Нидерландов и время, когда их типографские стили оказали большое влияние по всей Европе, превратив Амстердам в центр создания новых шрифтов. Кис начал вторую карьеру резчиком пуансонов – гравером, вырезавшим пуансоны, используемые в качестве мастер-матриц для отливки металлических литер, – продавая свои работы типографам в Нидерландах и за рубежом. Его стиль основывался на французских шрифтах с засечками предыдущего столетия, но с увеличенной высотой строчных букв и повышенным контрастом штрихов, что создавало более выразительный, четкий эффект. Позднее это направление получило название «голландский вкус» (goût hollandois), термин, впервые появившийся в трудах Пьера Симона Фурнье в следующем веке. Киса считают одним из самых талантливых граверов того времени, и, возможно, уникальным образом он писал о своей работе в зрелом возрасте, что позволяет глубже понять его творчество, чем работы других ранних граверов. Сохранившиеся матрицы Киса были первоначально приобретены компанией Stempel, а ныне хранятся в коллекции Музея печати (Druckmuseum) в Дармштадте. Личность Киса как создателя этих шрифтов была заново открыта в 1950-х годах путем сравнения с образцами из венгерских архивных источников (включая его автобиографию), где было идентифицировано его имя. Благодаря их сохранности шрифты Дженсона стали популярны среди изысканных типографов позднего периода движения «Искусства и ремесла», таких как Апдайк, которые могли печатать книги, набирая текст вручную из литер, отлитых с сохранившихся оригинальных матриц. В своей книге «Типы печати: их история, формы и применение» Апдайк отметил, что «хотя они и тяжелые, они сохраняют значительную живость линий и обладают большими возможностями при умелом использовании».
Возрождение
Тип Дженсона был популярен среди типографов двадцатого века, включая Апдайка и Стэнли Моррисона, которые восхищались его дизайном как отличным от шрифтов Дидоне и неосредневековых шрифтов, доминировавших в девятнадцатом веке, и в двадцатом веке было создано несколько возрождений для горячих металлических систем набора того периода. Наиболее распространенная цифровая версия, Janson Text, происходит от металлической версии, произведенной Германном Запфом в 1950-х годах в Stempel. Она была основана на оригинальных матрицах Киса. Цифровые версии доступны от Linotype, Adobe, Bitstream (с добавлением кириллических глифов), URW++ (с добавлением дополнительных начертаний – светлого и жирного) и других. Отдельная цифровая версия – Kis Antiqua Now от Elsner+Flake. Описанная Полом Шоу как лучшая цифровая версия, она была разработана Хильдегард Коргер и Эрхардом Кайзером и берет начало из возрождения Коргер для восточногерманской литейной фабрики VEB Typoart. Отдельным распространенным возрождением шрифтов Дженсона является Ehrhardt, созданный Monotype в 1930-х годах. Он несколько более конденсирован, чем большинство возрождений Дженсона, что придает ему четкий вертикальный облик, и является популярным книжным шрифтом, особенно часто используемым в Великобритании. Помимо ряда возрождений, специально разработанных для Ehrhardt (описанных в этой статье), еще два были проданы под названием Kis. В коллекции "Modern Library Classics" издательства Random House некоторые книги напечатаны в оцифрованной версии шрифта Дженсона.