Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
ProFlowers — розничный продавец цветов в Соединенных Штатах. Это компания, занимающаяся электронной коммерцией, которая продает продукцию потребителям напрямую от производителей, поставщиков и со своих распределительных центров. Ранее штаб-квартира ProFlowers находилась в Сан-Диего, штат Калифорния. В настоящее время это полностью принадлежащее дочернее предприятие FTD Companies.
ProFlowers is a flower retailer in the United States. It is an e commerce company that sells products shipped from growers, suppliers and its own distribution facilities to consumers. ProFlowers was headquartered in San Diego, California. It is a wholly owned subsidiary of FTD Companies.
История
ProFlowers, позже названный "Provide Commerce", был основан Джаредом Полисом в 1998 году. В феврале 2006 года Liberty Media Corporation (NYSE: L; LMC. B) приобрела Provide Commerce, Inc. (Nasdaq: PRVD) за 477 миллионов долларов наличными, в результате чего Provide Commerce стала полностью принадлежащей дочерней компанией Liberty Media. Provide Commerce также предлагает фрукты, сладости и подарочные корзины напрямую от поставщиков через свой бизнес-подразделение по производству деликатесов, включающее бренды Cherry Moon Farms, Secret Spoon и Shari's Berries. В 2007 году Provide Commerce была признана одним из лучших мест для работы в Калифорнии (по версии Employers Group 2007). В 2008 году Provide Commerce приобрела RedEnvelope, компанию, занимающуюся продажей подарков. В 2010 году Provide Commerce приобрела Personal Creations, компанию, специализирующуюся на персонализированных подарках. В июне 2013 года Provide Commerce приобрела Gifts.com, компанию, предлагающую подарки премиум-класса. В ноябре 2014 года Provide Commerce приобрела Sincerely, стартап, разрабатывающий мобильные приложения для подарков. В 2014 году служба доставки цветов Florists' Transworld Delivery договорилась о покупке ProFlowers и связанных с ней брендов подарков за 430 миллионов долларов, образовав объединенную компанию с годовым доходом более 1 миллиарда долларов. FTD Cos. завершила приобретение Provide Commerce 31 декабря 2014 года.
ProFlowers, later called "Provide Commerce", was started by Jared Polis in 1998. In February 2006 Liberty Media Corporation (NYSE:L; LMC. B) purchased Provide Commerce, Inc. (Nasdaq: PRVD) for a sum of $477 million in cash, at which point Provide Commerce became a wholly owned subsidiary of Liberty Media. Provide Commerce also offers fruit, sweets and gift baskets direct from the supplier through its Gourmet Food Business Unit, which includes the brand names Cherry Moon Farms, Secret Spoon and Shari's Berries. In 2007 Provide Commerce was selected as one of California's Best Places to Work (Sponsored by Employers Group 2007). In 2008 Provide Commerce acquired RedEnvelope, a seller of gifts. In 2010, Provide Commerce acquired Personal Creations, a personalized gifting company. In June 2013, Provide Commerce acquired Gifts. com, a premium gifting company. In November 2014, Provide Commerce acquired Sincerely, a mobile app gifting startup. In 2014, flower delivery service Florists' Transworld Delivery agreed to buy ProFlowers and its sister gifting brands for $430 million, creating a combined company with over $1 billion in revenue. FTD Cos. completed its purchase of Provide Commerce Dec. 31, 2014.
Судебные разбирательства
ProFlowers была подана в суд своим основным конкурентом, Florists' Transworld Delivery (FTD), за ложную рекламу и недобросовестную конкуренцию в августе 2005 года. Иск был сосредоточен на утверждении ProFlowers о доставке "прямо с полей" без "посредников", с обвинением в том, что компания на самом деле часто хранила цветы на рефрижераторных складах, включая склады третьих лиц. В свою очередь, ProFlowers заявила, что иск "не имеет под собой оснований" и выдвинула встречные иски против FTD. Иск был урегулирован год спустя. ProFlowers согласилась внести некоторые изменения в свою рекламу, однако по состоянию на февраль 2008 года ProFlowers вновь заявляет в своих телевизионных рекламных роликах, что доставляет цветы "прямо к двери с полей производителей". Через два месяца после подачи иска FTD две юридические фирмы подали коллективный иск, утверждая, что ProFlowers использовала вводящий в заблуждение маркетинг, также оспаривая заявления компании о свежести цветов. ProFlowers назвала это копированием иска FTD. Дело было урегулировано без признания ProFlowers вины, но с предложением кредита в 10 долларов для миллионов клиентов, выплатой 250 000 долларов в качестве гонораров адвокатам и "корректировкой рекламы". В сентябре 2009 года был подан коллективный иск против Provide Commerce, владельца ProFlowers, и Encore Marketing, владельца Easy Saver, за мошенничество, поскольку клиенты ProFlowers без ведома были подписаны на последнюю услугу, что привело к нежелательной ежемесячной плате. В феврале 2011 года был подан федеральный коллективный иск, в котором Provide Commerce и Clarus Marketing Group были обвинены в мошенничестве с онлайн-покупателями путем записи их в программу членства, стоимость которой составляет от 9 до 15 долларов в месяц, если они нажимают на рекламу, предлагающую бесплатную доставку при покупке.
ProFlowers was sued by its major rival, Florists' Transworld Delivery (FTD), for false advertising and unfair competition in August 2005. The suit focused on ProFlowers' claim to ship "direct from the fields" with "no middlemen", alleging that the company actually often stored flowers in refrigerated warehouses, including those of third parties. For its part, ProFlowers responded that the lawsuit was "without merit" and brought counterclaims against FTD. The lawsuit was settled a year later. ProFlowers did agree to make some modifications to its advertising, although as of February 2008, ProFlowers is once again claiming in its TV commercials that it delivers flowers "straight to the door from the growers' fields". Two months after the FTD suit was filed, two law firms filed a class action lawsuit claiming that ProFlowers used deceptive marketing, also targeting the company's freshness claims. ProFlowers called it a copycat of the FTD lawsuit. It was settled with ProFlowers not admitting any wrongdoing, but offering $10 store credits to the millions of customers in the class, paying $250,000 in attorneys' fees, and "altering its advertising". In September 2009 a class action lawsuit was filed against Provide Commerce, the owner of ProFlowers and Encore Marketing the owner of Easy Saver, for fraud, with ProFlowers customers signed up unknowingly for the latter service leading to an unsolicited monthly fee. In February 2011 a federal class action was filed accusing Provide Commerce and Clarus Marketing Group of defrauding online shoppers by enrolling them in a membership program that costs $9 to $15 a month if they click on ads offering free shipping with a purchase.