Карахалли – город в Турции, основанный Кара Халилом. История, древний мост, плотина, Pepuza – "новый Иерусалим" Монтанистов. Туризм, достопримечательности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Название города отсылает к его основателю, туркменскому бею Кара Халилю XIV века. Поселок был преобразован в район в 1953 году, одновременно с отделением провинции Ушак от провинции Кютахья и становлением Ушака административным центром провинции. Здесь находится недавно построенная плотина и её водохранилище, благоустроенные как зона отдыха, примечательная, в частности, наличием древнего моста, предположительно связанного с лидийцами и персами, а также с Королевской дорогой, хотя специальных исследований моста пока не проводилось. Мост построен над ручьём Баназ (Banaz Çayı), который впадает в реку Бююк-Мендерес, а местность называется Кландрас или Кландрас. В границах района Карахалли расположен древний город Пепуза, провозглашённый новым Иерусалимом в традициях монтанизма, иногда называемый утерянной сектой христианства (середина II века) и являющийся важной туристической достопримечательностью. Ещё одним важным древним сооружением является мост Джиландырас над ручьём Баназ. В османский период поселок был важным центром производства текстиля, особенно шерстяных изделий, изготовленных в турецких традициях. Ткачество до сих пор активно развивается, в районе насчитывается более тысячи электрических ткацких станков. Выращивание винограда для производства вина в близлежащем центре Бекилли также является важной экономической деятельностью. В последние десятилетия в регионе Карахалли наблюдалась значительная миграция населения как в другие центры региона, так и в Европу. Количество выходцев из Карахалли, проживающих за пределами района, в настоящее время превышает количество жителей самого Карахалли. Среди известных уроженцев – Азра Акын, «Мисс мира» 2002 года, родившаяся в Нидерландах, но чей отец, бывший игрок «Эскишехирспора» Назми Акын, родом из Карахалли.
The name of the town makes reference to its founder, the 14th century Turkmen bey Kara Halil. The township was made into a district in 1953, simultaneous to the separation of Uşak Province from Kütahya Province, and Uşak's becoming a province seat. There is a recently built dam and its reservoir, which is arranged into a recreational area that stands out notably by the presence of an ancient bridge, possibly associated with the Lydians and the Persians, and the Royal Road, although research specific to the bridge is yet to be made. It is built over Banaz Stream (Banaz Çayı) which later joins Büyük Menderes River and the locality is called Clandras or Klandras. The ancient site of Pepuza, proclaimed as new Jerusalem in the traditions of Montanism, sometimes referred to as the lost sect of Christianity (mid 2nd century) is located within the boundaries of Karahallı district, and is an important visitor's attraction. Another important ancient construction is Cılandıras Bridge over Banaz Stream. In Ottoman times, the township was an important center for textile products, made especially of wool woven following Turkish traditions. Weaving activity is still pursued in an intensive manner with the presence of more than a thousand electric power looms across the district. Cultivation of grapes intended for production of wine in the nearby center of Bekilli is also an important economic activity. The region of Karahallı experienced considerable levels of outside immigration in recent decades, both towards other centers of its region and towards Europe. People who originate in Karahallı and live outside the district now outnumber those living in Karahallı. Among notable natives is Azra Akın, Miss World in 2002, herself born in the Netherlands, but whose father, the former Eskişehirspor player Nazmi Akın, is from Karahallı.