Питер Хогланд (1941-2007) – американский политик, демократ из Небраски. Представлял 2-й округ в Палате представителей США (1989-1995). Биография, карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Питер Джексон Хогланд (17 ноября 1941 – 30 октября 2007) – американский политик (1941–2007) из штата Небраска. Член Демократической партии, Хогланд представлял 2-й избирательный округ Небраски в Палате представителей США с 1989 по 1995 год.
American politician (1941–2007)
Peter Jackson Hoagland (November 17, 1941 – October 30, 2007) was an American politician from the U. S. state of Nebraska. A member of the Democratic Party, Hoagland represented Nebraska's 2nd congressional district in the U. S. House of Representatives from 1989 to 1995.
Биография
Хогланд родился в Омахе, штат Небраска, и окончил Центральную среднюю школу Омахи, а затем Стэнфордский университет в 1963 году. Он служил первым лейтенантом в армии США с 1963 по 1965 год во время войны во Вьетнаме. Он окончил Йельскую школу права в 1968 году и в том же году был допущен к юридической практике. Он начал свою практику в Вашингтоне, округ Колумбия, работая помощником судьи Оливера Гаша окружного суда США по округу Колумбия с 1969 по 1970 год. С 1970 по 1973 год он был штатным адвокатом в службе общественного защитника округа Колумбия.
Hoagland was born in Omaha, Nebraska, and graduated from Omaha Central High School and then Stanford University in 1963. He was a first lieutenant in the United States Army from 1963 to 1965 during the Vietnam War. He graduated from Yale Law School in 1968 and was admitted to the bar the same year. He set up practice in Washington, D. C., as a clerk to Judge Oliver Gasch of the United States District Court for the District of Columbia from 1969 to 1970. He was a staff attorney at the District of Columbia public defender service from 1970 to 1973.
Политическая карьера
Хогланд был избран в законодательное собрание штата Небраска в 1978 году и служил там до 1986 года, когда отказался баллотироваться на новый срок.
Hoagland was elected to the Nebraska Legislature in 1978 and served until 1986 when he declined to seek re election.
Конгресс
В 1988 году, когда Хэл Дауб решил баллотироваться в Сенат США, Хоагланд баллотировался на освободившееся место и был избран в 101-й Конгресс. Первый срок Хоагленда в Палате представителей стал темой книги журналиста Роберта Квиклика «Правила игры в Палате: посвящение конгрессмена-новичка в закулисные интриги и подколы Вашингтона». Он был переизбран в 1990 и 1992 годах. В 1994 году он проиграл выборы Джону Кристенсену; его поражение связывали с «Республиканской революцией». После этого ни один демократ не был избран представлять Небраску в Палате представителей до избрания Брэда Эшфорда в 2014 году. На протяжении всего времени пребывания в Конгрессе Хоагланд активно выступал в защиту окружающей среды. В 1990 году Лига избирателей по охране окружающей среды опубликовала Национальную экологическую оценку, ранжирующую членов Конгресса по их голосованию по экологическим вопросам. Питер Хоагланд получил наивысший балл – 100%.
In 1988, when Hal Daub decided to run for the U. S. Senate, Hoagland ran for the open seat and was elected to serve in the 101st Congress. Hoagland's freshman term in the House was the subject of the book House Rules: A Freshman Congressman's Initiation to the Backslapping, Backpedaling, and Backstabbing Ways of Washington by journalist Robert Cwiklik. He was re elected in 1990 and 1992. In 1994, he was defeated for re election by Jon Christensen; his defeat was attributed to the Republican Revolution. No other Democrat would be elected to represent Nebraska in the U. S. House until Brad Ashford was elected in 2014. Throughout his terms in Congress, Hoagland was a strong advocate for the environment. In 1990, The League of Conservation Voters released a National Environmental Scorecard ranking members of Congress on their environmental voting records. Peter Hoagland scored a perfect 100%.
Прочая деятельность
Он был членом епископальной церкви и Американской ассоциации адвокатов. В 1977 году он был избран в Национальный управляющий совет организации "Общее дело". После ухода из Конгресса в 1995 году Хогланд жил в Вашингтоне, округ Колумбия, где работал в юридической фирме.
He was a member of the Episcopal church and the American Bar Association. In 1977, he was elected to the Common Cause National Governing Board. After leaving Congress in 1995, Hoagland lived in Washington, D. C., where he worked for a law firm.
Болезнь и смерть
Хогланд страдал болезнью Паркинсона последние пять лет своей жизни. Он скончался в Вашингтоне, округ Колумбия, 30 октября 2007 года в возрасте 65 лет.
Hoagland suffered from Parkinson's disease for the last five years of his life. He died in Washington, D. C., on October 30, 2007, at age 65.