Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Airforce Delta Strike, известная как Airforce Delta: Blue Wing Knights (エアフォースデルタ ブルーウイングナイツ) в Японии и Deadly Skies III в Европе, является третьей частью серии Airforce Delta от Konami. Она была выпущена в 2004 году исключительно для PlayStation 2. Геймплей очень похож на предыдущие игры серии Airforce Delta.
Airforce Delta Strike, known as Airforce Delta: Blue Wing Knights (エアフォースデルタ ブルーウイングナイツ) in Japan and Deadly Skies III in Europe, is the third installment in the Konami Airforce Delta series. It was released in 2004 exclusively on the PlayStation 2. It plays very similarly to the previous Airforce Delta games.
История
Сюжет игры разворачивается в неопределённом будущем, с использованием научно-фантастического оружия, самолётов и окружения. Когда ОКК (Объединение орбитальных граждан), космическая колония на орбите Земли, восстаёт и начинает вторжение, ССОЗ (Союзные силы обороны Земли) разворачивают оборонительную кампанию. В начале войны ССОЗ оказывается подавлен превосходящим оружием и численностью ОКК, теряя большую часть своих регулярных войск и вынужден призывать на помощь любые силы ополчения, включая эскадрилью «Дельта» — печально известную группу ударных самолётов, которую называют «местом сброса» для опозоренных или неподходящих пилотов. Несмотря на разногласия, усилия эскадрильи «Дельта» позволяют ССОЗ переломить ход войны и освободить части Земли, оккупированные ОКК, что привлекает внимание и вызывает соперничество элитной экспериментальной эскадрильи ОКК. По мере изменения ситуации и продвижения земных сил, они узнают, что ОКК — не главная угроза: организация с Марса планирует уничтожить Землю при помощи орбитальной колонии.
The game plot occurs in an unspecified time in the future, featuring sci fi weapons, planes and environments. When OCC (Orbital Citizen Community), a space colony set on Earth's orbit, rebels and launches an invasion of Earth, EDAF (Earth Defense Allied Forces) launches a defensive campaign. EDAF is overwhelmed by the OCC's superior weapons and numbers early in the war, losing a majority of its conventional forces and is forced to enlist any militia forces to help, including the Delta Squadron, an ill famed aerial strike group known as a "dumping ground" for disgraced or misfit pilots. Despite their differences, Delta Squadron's efforts allow the EDAF to turn the tide and liberate portions of Earth occupied by the OCC, earning them the attention and rivalry of the OCC's elite experimental squadron. As the tide starts to turn and as the Earth forces advance, they find out that OCC is not the major threat an organization from Mars is planning to destroy Earth with the help of the orbital colony.
Геймплей
AFDS предлагает широкий выбор самолетов и серию миссий для прохождения. Однако, в отличие от предыдущих частей, в AFDS представлен совершенно новый состав персонажей в стиле аниме, созданных Дзюн Цукасой. В некоторых из них можно играть, а другие служат поддержкой. У каждого персонажа есть уникальный набор самолетов и отдельная ветка миссий для выполнения. Завершение определенных миссий открывает секретные миссии и скрытые самолеты для повторного прохождения. После первого прохождения игры становится доступен секретный ангар. По мере прохождения игры и получения медалей открываются новые секретные самолеты.
AFDS features a large selection of planes to choose from and a series of missions to play through. However, unlike the previous installments, AFDS features an all new cast of anime style characters illustrated by Jun Tsukasa. Some can be played as and others are just for support. Each character has a unique selection of planes to fly and has a different branch of missions to complete. Completion of some missions unlocks secret missions and hidden planes for replays. After the game is once completed, a secret hangar becomes available. As the game is completed and medals are earned, more secret planes become available.
Прием
Игра получила «смешанные» отзывы, согласно сайту-агрегатору рецензий Metacritic. В Японии журнал Famitsu оценил игру на один раз – семь, два раза – восемь и один раз – шесть, что в сумме составляет 29 баллов из 40.
The game received "average" reviews according to the review aggregation website Metacritic. In Japan, Famitsu gave it a score of one seven, two eights, and one six for a total of 29 out of 40.