Введение
Сэм Хусейн (родился Осама Хусейн, أسامة الحسيني; 1966) — иорданский палестинский писатель и политический активист. Он является директором по коммуникациям Института публичной точности, некоммерческой организации, базирующейся в Вашингтоне, которая продвигает прогрессивных экспертов как альтернативные источники для журналистов основных СМИ. Ранее он работал в Американском арабском антидискриминационном комитете и в организации, занимающейся мониторингом СМИ, Fairness and Accuracy in Reporting. Хусейн публиковал статьи в различных изданиях, включая CounterPunch, The Nation, The Washington Post, USA Today и Salon.
(born 1966) is a Jordanian Palestinian writer and political activist. He is the communications director of the Institute for Public Accuracy, a D. C. based nonprofit group that promotes progressive experts as alternative sources for mainstream media reporters. He formerly worked at the American Arab Anti Discrimination Committee and at the media watch group Fairness and Accuracy in Reporting. Husseini has written articles for a variety of publications, including CounterPunch, The Nation, The Washington Post, USA Today and Salon.
Ранние годы
Хусейн родился как Усама Хусейн в 1966 году от палестинца, христианина по вероисповеданию, родом из Тивериады, и иорданки, христианки по вероисповеданию. Его родители иммигрировали в Соединенные Штаты, когда ему было пять лет. Хусейн вырос в Квинсе, в Нью-Йорке. В 1984 году он получил гражданство США. Хусейн является выпускником Университета Карнеги-Меллона, где получил двойную степень бакалавра по прикладной математике и логике и вычислительной технике.
Карьера
После окончания университета Хусейни работал программистом и учителем математики. Затем он начал работать в Fairness and Accuracy in Reporting (FAIR), где был экспертом по Ближнему Востоку. После взрыва в 1993 году Всемирного торгового центра он отвечал за мониторинг новостных СМИ на предмет выявления антиарабской и антимусульманской предвзятости. После ухода из FAIR он стал директором по коммуникациям Института публичной точности, занимая эту должность с 1997 года. В 2020 году он был указан в качестве старшего аналитика Института публичной точности и соавтора The Nation. В 2000 году он основал веб-страницу VotePact.org, которая поощряет разочарованных демократов объединяться с разочарованными республиканцами и голосовать за третьи партии и независимых кандидатов. В 2006 году Хусейни основал веб-страницу WashingtonStakeout.com, на которой он прямо и напористо задает вопросы политическим деятелям, покидающим воскресные политические ток-шоу. В 2011 году исполнительный директор Национального пресс-клуба отстранил Хусейни за вопросы, заданные саудовскому послу в США, которые некоторые сочли "провокационными". Комитет по этике клуба отменил отстранение. Хусейни спросил принца Турки аль-Фейсала, бывшего главу саудовской разведки:
I want to know what legitimacy your regime has sir. You come before us, representative of one of the most autocratic, misogynistic regimes on the face of the earth. Human Rights Watch and other reports of torture detention of activist, you squelched the democratic uprising in Bahrain, you tried to overturn the democratic uprising in Egypt and indeed you continue to oppress your own people. In 2018, he was removed from the 2018 Russia–United States summit press conference, prior to Trump and Putin's arrival in the room, when he held a sign saying, "Nuclear Weapon Ban Treaty," which the Russian authorities called a "malicious item". A CBS News reporter stated that he had been "heckling" reporters and two security detail members. Husseini said he had hoped to ask Trump a question regarding the first legally binding international agreement to prohibit nuclear weapons, with the goal of their total elimination.
— Я хочу знать, на чём основана легитимность вашего режима, сэр. Вы предстаете перед нами как представитель одного из самых авторитарных и женоненавистнических режимов на земле. Human Rights Watch и другие источники сообщают о пытках и задержании активистов, вы подавили демократическое восстание в Бахрейне, пытались свергнуть демократическое восстание в Египте и продолжаете угнетать собственный народ.
I want to know what legitimacy your regime has sir. You come before us, representative of one of the most autocratic, misogynistic regimes on the face of the earth. Human Rights Watch and other reports of torture detention of activist, you squelched the democratic uprising in Bahrain, you tried to overturn the democratic uprising in Egypt and indeed you continue to oppress your own people. In 2018, he was removed from the 2018 Russia–United States summit press conference, prior to Trump and Putin's arrival in the room, when he held a sign saying, "Nuclear Weapon Ban Treaty," which the Russian authorities called a "malicious item". A CBS News reporter stated that he had been "heckling" reporters and two security detail members. Husseini said he had hoped to ask Trump a question regarding the first legally binding international agreement to prohibit nuclear weapons, with the goal of their total elimination.
В 2018 году его удалили с пресс-конференции по итогам саммита Россия–США, до прибытия Трампа и Путина, когда он держал плакат с надписью "Договор о запрещении ядерного оружия", который российские власти назвали "вредным предметом". Репортер CBS News сообщил, что он "донимал" репортеров и двух сотрудников службы безопасности. Хусейни заявил, что надеялся задать Трампу вопрос о первом юридически обязывающем международном соглашении о запрещении ядерного оружия с целью его полной ликвидации.
I want to know what legitimacy your regime has sir. You come before us, representative of one of the most autocratic, misogynistic regimes on the face of the earth. Human Rights Watch and other reports of torture detention of activist, you squelched the democratic uprising in Bahrain, you tried to overturn the democratic uprising in Egypt and indeed you continue to oppress your own people. In 2018, he was removed from the 2018 Russia–United States summit press conference, prior to Trump and Putin's arrival in the room, when he held a sign saying, "Nuclear Weapon Ban Treaty," which the Russian authorities called a "malicious item". A CBS News reporter stated that he had been "heckling" reporters and two security detail members. Husseini said he had hoped to ask Trump a question regarding the first legally binding international agreement to prohibit nuclear weapons, with the goal of their total elimination.
Написание
Хусейни писал об освещении арабо-израильского конфликта в американских СМИ. В 1994 году он предположил, что многочисленные уголовные обвинения в отношении General Electric должны лишить корпорацию права на получение лицензий на вещание. В статье для Salon в 2020 году Хусейни высказал предположение, что вспышка COVID-19 в Ухане могла быть следствием того, что лаборатория, занимающаяся разработкой биологического оружия, обнаружила вирус в дикой природе и изучала его в лаборатории, из которой он впоследствии распространился. Он утверждал, что пандемия обнажила угрозу гонки биологических вооружений, которая может привести к новым пандемиям в будущем.