Нижняя Карния (Словения): описание региона, границы, города (Ново Место, Кочевье). История, география и туристический потенциал юго-восточной Словении.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Традиционный регион Словении
Traditional region of Slovenia
Нижняя Карниола (; Unterkrain) — традиционный регион в Словении, юго-восточная часть исторической области Карниола.
Lower Carniola (; Unterkrain) is a traditional region in Slovenia, the southeastern part of the historical Carniola region.
География
Нижняя Карниола ограничена Люблянским бассейном с городом Любляна на северо-западе, рекой Колпа и границей с Хорватией с горами Горьянци на юге и юго-востоке, рекой Сава на севере и северо-востоке, а также горой Крым, плато Блоке и плато Поток на западе. Самый южный регион, простирающийся до границы с Хорватией по реке Колпа, называется Белой Карниолой и обычно рассматривается как часть Нижней Карниолы. В пределах Кочевского рога, карстового плато, горы достигают высоты до… Историческим центром Нижней Карниолы является Ново-Место, а другие города включают Кочевье, Гросупле, Кршко, Требне, Мирна, Черномель, Семич и Метлика.
Lower Carniola is delineated by the Ljubljana Basin with the city of Ljubljana to the northwest, by the Kolpa River and the border with Croatia with the Gorjanci Mountains to the south and southeast, by the Sava River to the north and northeast, and by Mount Krim, the Bloke Plateau, and the Potok Plateau to the west. The southernmost region down to the border with Croatia on the Kolpa River is called White Carniola and usually considered part of Lower Carniola. Within the Kočevje Rog karst plateau, the mountains reach an elevation of up to The historic centre of Lower Carniola is Novo Mesto, and other towns include Kočevje, Grosuplje, Krško, Trebnje, Mirna, Črnomelj, Semič, and Metlika.
История
В XVII веке Габсбургское герцогство Карниола было внутренне разделено на три административных округа. Это разделение было подробно описано ученым Иоганном Вайхардом фон Вальвасором в его работе 1689 года «Слава герцогства Карниолы». Округа были известны на немецком языке как Kreise (kresija в старинном словенском языке). Это были: Верхняя Карниола с центром в Любляне (ранее Крань), включающая северные области герцогства; Внутренняя Карниола, охватывающая юго-запад, с центром в Постойне, и Нижняя Карниола на юго-востоке, приблизительно соответствующая средневековой Виндской марке Священной Римской империи. Хотя основная часть населения говорила на словенском языке, немецкоязычный эксклав готчских немцев существовал вокруг Кочевье на юге. Это деление сохранялось в различных формах до 1860-х годов, когда старые административные округа были упразднены, а Нижняя Карниола была разделена на более мелкие районы: Ново-Место (Рудольфсверт), Кочевье (Готтше) и Кршко (Гуркфельд). Тем не менее, региональная идентичность оставалась сильной и после этого. После распада Австро-Венгрии после Первой мировой войны Карниола была включена сначала в Государство словенцев, хорватов и сербов, а затем в Королевство сербов, хорватов и словенцев, и перестала существовать как отдельная политическая и географическая единица. Карниолская региональная идентичность вскоре угасла, но региональная принадлежность к ее составным частям (Верхняя Карниола, Нижняя Карниола и, в меньшей степени, Внутренняя Карниола) остается сильной. С 1890-х годов Нижняя Карниола стала значительно более тесно связана с окружающими регионами благодаря строительству железной дороги Любляна – Ново-Место (1894), железной дороги Севница – Требне (1908, 1938) и шоссе «Братство и единство» (1958), соединяющего Любляну и Загреб. В начале XXI века автомагистраль «Братство и единство» была заменена современной автомагистралью А2 (завершена в 2011 году).
In the 17th century, the Habsburg duchy of Carniola was internally divided into three administrative districts. This division was thoroughly described by the scholar Johann Weikhard von Valvasor in his 1689 work The Glory of the Duchy of Carniola. The districts were known in German as Kreise (kresija in old Slovene). They were: Upper Carniola with its centre in Ljubljana (formerly Kranj), comprising the northern areas of the duchy; Inner Carniola comprising the southwest, with its centre in Postojna, and Lower Carniola in the southeast, roughly corresponding to the medieval Windic March of the Holy Roman Empire. While the bulk of the population spoke Slovene, the German speaking exclave of the Gottschee Germans existed around Kočevje in the south. This division remained, in various arrangements, up to the 1860s, when the old administrative districts were abolished and Lower Carniola was subdivided into the smaller Bezirke of Novo Mesto (Rudolfswert), Kočevje (Gottschee), and Krško (Gurkfeld). Nevertheless, the regional identity remained strong also thereafter. Upon the dissolution of Austria Hungary after World War I, Carniola was incorporated first into the State of Slovenes, Croats and Serbs and then into the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes and it ceased to exist as a separate political and geographical unit. The Carniolan regional identity soon faded away, but the regional identification with its sub units (Upper Carniola, Lower Carniola, and, to a lesser extent, Inner Carniola) remain strong. Since the 1890s, Lower Carniola has become significantly more connected with the surrounding regions through the construction of the Ljubljana–Novo Mesto Railway (1894), Sevnica–Trebnje Railway (1908, 1938), and the Brotherhood and Unity Highway (1958) linking Ljubljana and Zagreb. In the early 21st century the Brotherhood and Unity Highway was replaced with the modern A2 motorway (completed in 2011).
Культура
С 2013 года ежегодный фестиваль электронной танцевальной музыки Woodland pristava проводится в Приставе, в Стичне.
Since 2013, Woodland pristava, an annual electronic dance music festival, has been held at the Pristava in Stična.