Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Словенияның дәстүрлі аймағы Төменгі Карниола (; Unterkrain) – Словениядағы дәстүрлі аймақ, тарихи Карниола аймағының оңтүстік-шығыс бөлігі.
Traditional region of Slovenia
Lower Carniola (; Unterkrain) is a traditional region in Slovenia, the southeastern part of the historical Carniola region.
География
Төменгі Карниола солтүстік-батыста Любляна қаласымен Любляна алқабымен, оңтүстік және оңтүстік-шығыста Горянци тауларымен, солтүстік және солтүстік-шығыста Сава өзенімен, батыста Крим тауымен, Блоке және Поток үстірттерімен шектеледі. Колпа өзені бойындағы Хорватиямен шекараға дейінгі ең оңтүстік аймақ Ақ Карниола деп аталады және әдетте Төменгі Карниоланың бір бөлігі саналады. Кочевье Рог карсттік үстірттері ішінде таулардың биіктігі 700 метрге дейін жетеді. Төменгі Карниоланың тарихи орталығы Ново-Место, ал басқа қалалар: Кочевье, Гросупье, Кршко, Требне, Мирна, Черномель, Семич және Метлика.
Lower Carniola is delineated by the Ljubljana Basin with the city of Ljubljana to the northwest, by the Kolpa River and the border with Croatia with the Gorjanci Mountains to the south and southeast, by the Sava River to the north and northeast, and by Mount Krim, the Bloke Plateau, and the Potok Plateau to the west. The southernmost region down to the border with Croatia on the Kolpa River is called White Carniola and usually considered part of Lower Carniola. Within the Kočevje Rog karst plateau, the mountains reach an elevation of up to The historic centre of Lower Carniola is Novo Mesto, and other towns include Kočevje, Grosuplje, Krško, Trebnje, Mirna, Črnomelj, Semič, and Metlika.
Тарих
XVII ғасырда Габсбургтердің Карниола герцогтігі ішкі тұрғысынан үш әкімшілік округке бөлінді. Бұл бөліністі ғалым Иоганн Вайхард фон Вальвасор 1689 жылғы «Карниола герцогтігінің даңқы» еңбегінде толық сипаттаған. Округтар неміс тілінде Kreise (ескі словен тілінде kresija) деп аталды. Олар: солтүстік аймақтарын қамтитын және орталығы Люблянада (бұрынғы Крань) орналасқан Жоғарғы Карниола; орталығы Постойнада орналасқан және оңтүстік-батысты қамтитын Ішкі Карниола, сондай-ақ оңтүстік-шығыста орналасқан және шамамен орта ғасырлық Киелі Рим империясының Винд маркасына сәйкес келетін Төменгі Карниола. Халықтың көп бөлігі словен тілінде сөйлесе, оңтүстіктегі Кочевье маңында неміс тілінде сөйлейтін Готтсхи немістерінің эксклавы болды. Бұл бөлініс әртүрлі форматта 1860 жылдарға дейін сақталды, содан кейін ескі әкімшілік округтар таратылып, Төменгі Карниола Ново-Место (Рудольфсверт), Кочевье (Готтше) және Кршко (Гуркфельд) кіші округтарына бөлінді. Дегенмен, аймақтық ерекшелік одан кейін де сақталды. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Австро-Мажарстанның тарауынан кейін Карниола алдымен Словендер, хорваттар және сербтер мемлекетіне, содан кейін Сербтер, хорваттар және словендер патшалығына қосылды және жеке саяси және географиялық бірлік ретінде өмір сүруін тоқтатты. Карниоланың аймақтық ерекшелігі тез арада жойылды, бірақ Жоғарғы Карниола, Төменгі Карниола және, шамалы дәрежеде, Ішкі Карниола сияқты кіші округтарымен аймақтық байланыс күшті болып қала берді. 1890 жылдардан бастап Төменгі Карниола Любляна-Ново-Место темір жолы (1894), Севница-Требне темір жолы (1908, 1938) және Любляна мен Загребті байланыстырған Бауырластық және Бірлік тас жолы (1958) құрылысы арқылы айналасындағы аймақтармен айтарлықтай байланысқа түсті. XXI ғасырдың басында Бауырластық және Бірлік тас жолы қазіргі заманғы А2 автожолымен (2011 жылы аяқталды) алмастырылды.
In the 17th century, the Habsburg duchy of Carniola was internally divided into three administrative districts. This division was thoroughly described by the scholar Johann Weikhard von Valvasor in his 1689 work The Glory of the Duchy of Carniola. The districts were known in German as Kreise (kresija in old Slovene). They were: Upper Carniola with its centre in Ljubljana (formerly Kranj), comprising the northern areas of the duchy; Inner Carniola comprising the southwest, with its centre in Postojna, and Lower Carniola in the southeast, roughly corresponding to the medieval Windic March of the Holy Roman Empire. While the bulk of the population spoke Slovene, the German speaking exclave of the Gottschee Germans existed around Kočevje in the south. This division remained, in various arrangements, up to the 1860s, when the old administrative districts were abolished and Lower Carniola was subdivided into the smaller Bezirke of Novo Mesto (Rudolfswert), Kočevje (Gottschee), and Krško (Gurkfeld). Nevertheless, the regional identity remained strong also thereafter. Upon the dissolution of Austria Hungary after World War I, Carniola was incorporated first into the State of Slovenes, Croats and Serbs and then into the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes and it ceased to exist as a separate political and geographical unit. The Carniolan regional identity soon faded away, but the regional identification with its sub units (Upper Carniola, Lower Carniola, and, to a lesser extent, Inner Carniola) remain strong. Since the 1890s, Lower Carniola has become significantly more connected with the surrounding regions through the construction of the Ljubljana–Novo Mesto Railway (1894), Sevnica–Trebnje Railway (1908, 1938), and the Brotherhood and Unity Highway (1958) linking Ljubljana and Zagreb. In the early 21st century the Brotherhood and Unity Highway was replaced with the modern A2 motorway (completed in 2011).
Мәдениет
2013 жылдан бері Стичнадағы Приставада жыл сайынғы электронды би музыкасы фестивалі – Woodland pristava өтіп келеді.
Since 2013, Woodland pristava, an annual electronic dance music festival, has been held at the Pristava in Stična.