Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Metal Slug Advance — это видеоигра в жанре run and gun для портативной системы Game Boy Advance, разработанная SNK Playmore в 2004 году и являющаяся частью канона серии Metal Slug.
Metal Slug Advance is a run and gun video game for the Game Boy Advance handheld system created by SNK Playmore in 2004, and is canon to the Metal Slug series.
Сюжет
Только что начался учебный лагерь для новых рекрутов "Сокола-паломника", где рекруты должны выжить на безымянном острове с ограниченными запасами и вооружением. Однако над островом зависает огромный дирижабль, и войска генерала Мордена десантируются на парашютах, пытаясь построить новую базу и успешно захватывая многих новобранцев. Игроки берут на себя роли новых рекрутов Уолтера Райана или Тайры Элсон, когда учебные сборы по выживанию быстро превращаются в полноценное задание для оставшихся рекрутов, которым предстоит прорваться сквозь вражеские линии.
A survival training camp for new Peregrine Falcon recruits has just begun, where the recruits must survive on an unnamed island with limited supplies and weaponry. However, a large blimp begins to hover above the island, as General Morden's troops parachute down and attempt to build a new base, while successfully capturing many of the new recruits. Players play as either new recruits Walter Ryan or Tyra Elson as the survival training soon becomes a full fledged assignment for the remaining recruits as they pierce through enemy lines.
Геймплей
Геймплей очень похож на любую другую игру серии Metal Slug, но включает две новые системы: систему здоровья и систему карт. Система здоровья – это шкала здоровья игрока, заменяющая дополнительные жизни из предыдущих игр Metal Slug. По мере получения урона шкала здоровья уменьшается (разные атаки наносят разный урон). Восстановить здоровье можно, собирая еду, а мгновенная смерть наступает при сдавливании или падении в пропасть. Система карт представляет собой коллекционирование карт. Карты можно найти, отстреливая определенные элементы фона, получая от заложников, а иногда и тем, и другим способом. Карты выполняют множество функций: от предоставления подробной информации об элементах и персонажах вселенной Metal Slug до усиления способностей игрока и даже открытия доступа к специальным (и новым) снарядам. Всего существует 100 карт, и собрать их все становится основной целью для тех, кто победил финального босса.
The gameplay is very similar to any other Metal Slug game, but with two new systems; the life system, and the card system. The life system is simply a life bar for players, as it replaces the extra lives from all the other Metal Slug games. As players take damage, the life bar depletes (different attacks cause different amounts of damage). Collecting food items can restore health, and players instantly die from being crushed or falling down a pit. The Card system is a card collecting part of the game. Cards can be found from shooting certain parts of the background, and by obtaining it from certain hostages, and sometimes by doing both. The cards have many different purposes, from giving detailed info on items and characters from the Metal Slug series to boosting player abilities, and even unlocking special (and new) slugs. There are 100 cards to collect, and collecting them all becomes the main objective to anyone who defeats the final boss.
Прием
Metal Slug Advance получил "в основном положительные" отзывы, согласно агрегатору рецензий Metacritic.
Metal Slug Advance received "generally favorable" reviews according to review aggregator Metacritic.