Fatal Fury 3: Road to the Final Victory (1995) – культовый файтинг от SNK для Neo Geo и других платформ. Продолжение Fatal Fury Special, геймплей и управление сохранены.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Fatal Fury 3: Road to the Final Victory – это файтинг 1995 года, разработанный компанией SNK и выпущенный для аркадных автоматов Neo Geo и домашних игровых систем. Это четвертая часть серии Fatal Fury, следующая за Fatal Fury Special (которая являлась обновленной версией Fatal Fury 2). Консольные версии Fatal Fury 3 вышли на Neo Geo CD, Sega Saturn, персональных компьютерах под управлением Windows и на виртуальной консоли Wii. Игра также входит в состав сборника Fatal Fury Battle Archives Volume 1 для PlayStation 2.
Fatal Fury 3: Road to the Final Victory is a 1995 head to head fighting game released by SNK for the Neo Geo arcade and home platforms. It is the fourth game in the Fatal Fury series after Fatal Fury Special (which was an updated version of Fatal Fury 2). Console versions of Fatal Fury 3 were released for the Neo Geo CD, Sega Saturn, Windows based computers and on the Wii Virtual Console. The game is also included in the compilation Fatal Fury Battle Archives Volume 1 for the PlayStation 2.
Геймплей
Fatal Fury 3 сохраняет формат и управление, унаследованные от предыдущей игры серии, Fatal Fury Special. Однако два этапа боя с переключением плоскостей были переработаны в трехплановую систему, известную как Oversway System. Игрок сражается преимущественно на средней, основной плоскости, но может перемещаться или "переходить" в одну из боковых плоскостей – на задний план (LP+LK) или на передний план (LK+HP). Когда игрок выполняет атаку на боковой плоскости (или Oversway Attack), его персонаж возвращается на основную плоскость. Аналогично, игрок может атаковать противника, находящегося на боковой плоскости, с помощью Anti Oversway Attack. Также игрок может использовать "Быстрый переход" (Quick Sway) для уклонения от атаки, оставляя противника уязвимым для обычной атаки. Среди новых техник, представленных в этой части, – контроль высоты прыжка персонажа, блокирование атак противника в воздухе (Air Guard) и новый тип комбо-техник, известный как Combination Arts, позволяющий отменять определенную последовательность (которая различается для каждого персонажа) обычных атак друг в друга. Помимо обычных специальных приемов и супер-специальных приемов, которые можно выполнить только при мигании индикатора здоровья красным, каждый персонаж обладает "Скрытой способностью" – усиленной версией супер-специального приема. Скрытая способность активируется в одном из 1024 случаев при вводе команды для супер-специального приема персонажа. Также Скрытую способность можно использовать, активировав "Супер-режим" перед началом матча с помощью секретного кода, после чего необходимо ввести команду для Скрытой способности при мигании индикатора здоровья красным. В отличие от супер-специальных приемов, Скрытой способностью можно воспользоваться только один раз за раунд. Fatal Fury 3 также включает в себя систему уровня сложности при игре против компьютера. По завершении раунда производительность игрока оценивается от E до S. Итоговые противники, с которыми игрок столкнется в конце одиночной игры, определяются средней оценкой игрока. В качестве первого противника игрок может выбрать одного из четырех персонажей (Джо, Мэри, Боб и Франко). После победы над первыми четырьмя противниками игроку предстоит сразиться с Рюдзи Ямазаки в сюжетном поединке, в котором необходимо выиграть только один раунд. Затем игрок сразится с Май, Энди, Хон Фу, Сокаку, Терри и Гиз в указанном порядке, прежде чем снова встретиться с Ямазаки в полноценном матче. В зависимости от средней оценки игра завершится битвой с Ямазаки, либо игроку предстоит сразиться с одним или обоими братьями Джин, начиная с Чон Шу и заканчивая Чон Рей.
Fatal Fury 3 retains the format and controls of the previous game in the series, Fatal Fury Special. However, the two plane battle stages have been revamped into a three plane format known as the Oversway System. The player fights primarily in the middle plane or the main plane, but can move or "oversway" into either of the sway lines at the background (LP+LK) or foreground (LK+HP). When the player performs an attack in a sway plane (or an Oversway Attack), their character will return to the main plane. Likewise, the player can attack an opponent who is in a Sway Plane with an Anti Oversway Attack. The player can also do a "Quick Sway" to avoid an attack, leaving the opponent vulnerable to a regular attack. Other new techniques introduced in this installment includes controlling the height of the character's jump, block an opponent's attack at mid air (Air Guard), and a new type of combo techniques known as Combination Arts, allowing the player to cancel a specific series (which varies between characters) of regular attacks from one to the other. In addition to the regular Special Moves, and the Super Special Moves which can only be performed when the life gauge is flashing red, each character also has a "Hidden Ability", which is a stronger version of a Super Special Move. A Hidden Ability occurs once in every 1024 chances whenever the player inputs the command for the character's Super Special Move. A Hidden Ability can also be used by activating "Super Mode" before a match using a secret code. The player then enters a specific command for the Hidden Ability when the life gauge is flashing red. Unlike Super Special Moves, a Hidden Ability can only be used once per round. Fatal Fury 3 also features a Fighting Level system when fighting against the computer. When the player completes a round, their performance is graded from E to S. The final opponents the player faces at the end of the Single Player Mode is determined then by the player's average. The player will have a choice among four characters as their first opponent (Joe, Mary, Bob, and Franco). After the first four opponents are defeated, the player will fight against Ryuji Yamazaki for a plot based match in which the player must win only one round. The player will then proceed to fight against Mai, Andy, Hon Fu, Sokaku, Terry, and Geese, in that order, before fighting Yamazaki again for a full match. Depending on the grade average, the game will either end against Yamazaki, or the player will fight against either, or both, of the Jin twins, starting with Chon Shu and ending with Chon Rei.
Сюжет
Прошло три года с тех пор, как Терри Богард победил Вольфганга Краузера и выиграл второй турнир "Король бойцов". С тех пор Терри путешествовал по миру, заводя новых друзей и сражаясь с множеством противников. Вернувшись домой, в Саут-Таун, Терри встречается со своим младшим братом Энди и друзьями Джо и Май на торжественном открытии кафе Pao Pao 2, которое возглавляют Ричард Мейер и его ученик капоэйры Боб Уилсон. Во время открытия Джо рассказывает Терри о тревожном слухе, полученном от Чэн Синзана в личном сообщении: Гиз Говард, по слухам, жив, пережив падение со своей башни четыре года назад и инсценировав свою смерть, чтобы тайно восстановиться и спланировать месть Терри, победившего его в первом турнире "Король бойцов". Услышав это, Терри и его друзья отправляются выяснить, жив ли Гиз, не подозревая, что их расследование – лишь малая часть гораздо большей угрозы, в которую вовлечены опасный японский преступник, двое китайских сирот и три священных свитка, способных подвергнуть опасности Саут-Таун и весь мир.
Three years have passed since Terry Bogard had defeated Wolfgang Krauser and won the second "King of Fighters" tournament. Ever since then, Terry has traveled throughout the world, meeting new friends and battling many opponents along the way. Upon returning home to South Town, Terry rendezvouses with his young brother Andy and his good friends Joe and Mai at the grand opening of the Pao Pao Cafe 2 that's being headed by Richard Meyer and his capoeira apprentice Bob Wilson. During the opening, Joe explains to Terry a disturbing rumor that he had gotten from Cheng Sinzan via a private message in that Geese Howard is supposedly alive, having survived his fatal fall from his personal tower four years prior and faking his death to the public so that he could slowly recover in secret and plan his revenge against Terry, who had defeated him in the first "King of Fighters" tournament. Upon hearing and learning of this, Terry and his friends set out to confirm on whether or not Geese is still alive, not knowing that their personal investigation is only a small part of a bigger threat which involves a dangerous Japanese criminal, two young Chinese orphans, and three sacred scrolls that could easily endanger South Town and the rest of the world.
Прием
В Японии журнал Game Machine включил Fatal Fury 3: Road to the Final Victory в свой выпуск от 1 мая 1995 года, указав, что это вторая по популярности аркадная игра на тот момент. По данным Famitsu, версия для AES продалась тиражом более 34 810 копий в первую неделю после выхода на рынок. Famicom Tsūshin оценила версию для Neo Geo в 32 балла из 40. Четыре рецензента из Electronic Gaming Monthly поставили ей 7,675 из 10. Их реакции на игру сильно различались, и двое из них отметили, что ей не хватает ощущения игры Fatal Fury, однако все четверо оценили её как вполне играбельный файтинг, который стоит хотя бы опробовать в аркаде. Признавая, что поклонники Fatal Fury могут быть разочарованы сокращённым списком бойцов, GamePro похвалила новую третью плоскость боя и систему рангов, заключив, что "вместо простого добавления новых бойцов, FF3 делает больше с меньшим их количеством (скрытые приёмы и т.д.) и уникальной механикой игрового процесса". Они также дали Neo Geo CD в целом положительный отзыв, отметив, что Боб и Франко – "невыразительные" новые персонажи, но похвалили детализированные этапы, управление и изменения в приёме Swan Dive от Май. В ретроспективном обзоре Maximum высоко оценила адаптацию игры к комбо и специальным приёмам, и заявила, что если бы не сложность выполнения супер-приёмов, Fatal Fury 3 могла бы стать ведущей экшен-игрой в аркадах. Они поставили ей 4 из 5 звёзд. Next Generation рассмотрела версию игры для Neo Geo, оценив её в две звезды из пяти, и заявила, что "игроки способны, пусть даже всего на несколько секунд, уклониться от огня, чтобы избежать атаки противника или подготовиться к наступлению. Помимо этой особенности, игра представляет собой стандартный продукт".
In Japan, Game Machine listed Fatal Fury 3: Road to the Final Victory on their May 1, 1995 issue as being the second most popular arcade game at the time. According to Famitsu, the AES version sold over 34,810 copies in its first week on the market. On release, Famicom Tsūshin scored the Neo Geo version of the game a 32 out of 40. The four reviewers of Electronic Gaming Monthly scored it a 7.675 out of 10. They had widely varied reactions to the game, and two of them remarked that it lacked the "feel" of a Fatal Fury game, but all four rated it as a very playable fighting game which is worth at least trying in the arcade. While acknowledging that Fatal Fury fans might be disappointed by the reduced roster of fighters, GamePro praised the new third fighting plane and ranking system, and concluded that "Instead of simply adding more fighters, FF3 does more with fewer fighters (hidden moves and so on) and a unique method of gameplay." They gave the Neo Geo CD a generally positive review as well, remarking that Bob and Franco are "uninteresting" new characters but praising the detailed stages, the controls, and the modifications to Mai's Swan Dive attack. In a retrospective review, Maximum highly praised the game's adaptation of combos and special moves, and argued that if it were not for the difficulty in executing super power moves, Fatal Fury 3 would have become the leading action game in the arcades. They gave it 4 out of 5 stars. Next Generation reviewed the Neo Geo version of the game, rating it two stars out of five, and stated that "The players are all able, even if just for a few seconds, to slip out of the line of fire either to avoid enemy attack or to set up for an offensive move. Beyond this feature the game is standard fare."