Введение
История евреев в Огайо начинается с 1817 года, когда пионер Джозеф Джонас прибыл из Англии и поселился в Цинциннати. За ним последовала группа английских евреев, которые впервые провели богослужение в традиционном стиле в Огайо в 1819 году, и по мере роста общины в 1824 году организовали первое еврейское объединение долины Огайо – Б'не Исраэль. За этой английской иммиграцией в последующие два десятилетия последовала волна немецких иммигрантов, которые, в отличие от них, в основном придерживались реформистского иудаизма. Баварец Симсон Торман поселился в 1837 году в Кливленде, который тогда был значительным городом и таким образом стал вторым местом в штате, где поселились евреи. Вскоре за Торманом последовали его земляки, которые в 1839 году организовали объединение (первое в Кливленде и второе в Огайо), названное Израильским обществом. В то же десятилетие в Цинциннати прибыло много немецких евреев, и в 1841 году они основали объединение Бене Йешурун. Этими двумя общинами была ограничена еврейская история Огайо в первой половине XIX века. К 1850 году в Огайо насчитывалось шесть объединений: четыре в Цинциннати и два в Кливленде.
The history of Jews in Ohio dates back to 1817, when Joseph Jonas, a pioneer, came from England and made his home in Cincinnati. He drew after him a number of English Jews, who held Orthodox style divine service for the first time in Ohio in 1819, and, as the community grew, organized themselves in 1824 into the first Jewish congregation of the Ohio Valley, the B'ne Israel. This English immigration was followed in the next two decades by the coming of German immigrants who, in contrast, were mostly Reform Jews. A Bavarian, Simson Thorman, settled in 1837 in Cleveland, then a considerable town, which thus became the second place in the state where Jews settled. Thorman was soon followed by countrymen of his, who in 1839 organized themselves into a congregation (the first in Cleveland, and the second in Ohio) called the Israelitish Society. The same decade saw an influx of German Jews into Cincinnati, and these in 1841 founded the Bene Yeshurun congregation. To these two communities the Jewish history of Ohio was confined for the first half of the 19th century. In 1850 Ohio had six congregations: four in Cincinnati and two in Cleveland.
Рост населения
После середины XIX века общины стали возникать по всему штату. В статистике, опубликованной Союзом американских еврейских общин в сентябре 1880 года, в Огайо насчитывалось 6581 еврей, что, по-видимому, является заниженной оценкой. Численность евреев в Огайо в 1904 году оценивалась примерно в 50 000 человек. Эта оценка сделала еврейскую общину Огайо одной из крупнейших в стране, уступая по численности только Нью-Йорку, Пенсильвании, Иллинойсу и Массачусетсу. Евреи Огайо составляли чуть более 1 процента от общей численности населения, которая составляла 4 157 545 человек.
Известные евреи в Огайо в XIX веке
Евреи Огайо принимали значительное участие в общественной жизни штата. В ходе Гражданской войны в США из Огайо были призваны 1004 еврея, что уступало только еврейскому контингенту из Нью-Йорка. Этот факт также свидетельствует об относительном размере еврейской общины Огайо в то время. Один из этих солдат, Маркус М. Шпигель, сделал карьеру от рядового до полковника, и если бы не его безвременная кончина, он стал бы бригадным генералом, на звание которого был представлен. Два других – Дэвид Орбански и Абрахам Гринаволт – были удостоены Медали Почёта, высшей военной награды за храбрость в бою. Евреи также активно участвовали в политической жизни. Джозеф Джонас, Джейкоб Вольф, Уильям Блох, Дэниел Вольф, Каспар Ловенштейн, Гарри М. Хоффхаймер, Фред А. Джонсон, Фредерик С. Шпигель, Чарльз Флейшман, Генри Мак, Альфред М. Коэн и Макс Сильверберг служили в законодательном собрании штата. Юлиус Фрайбург был членом конвента по пересмотру конституции. Евреи также занимали множество местных должностей, судебных и административных, как по результатам выборов, так и по назначению. Среди федеральных чиновников следует отметить Натаниэля Ньюбурга, назначенного президентом Кливлендом оценщиком товаров, и Бернарда Беттмана, назначенного президентом Маккинли сборщиком внутренних налогов.
Кливленд, Цинциннати и Колумбус
Сегодня примерно девять из десяти евреев Огайо проживают в агломерациях Кливленда, Цинциннати и Колумбуса, при этом численность еврейских общин оценивается в 80 000 человек в Кливленде (по данным на 1996 год), 27 000 в Цинциннати (по данным на 2008 год) и 25 500 в Колумбусе (по данным на 2013 год). Эти три города важны не только численно, но и являются центрами наиболее значимых еврейских образовательных и благотворительных организаций, а также еврейской прессы штата. В Кливленде находится первая Тельше-ешива в Соединенных Штатах, основанная в 1941 году после переезда школы из Литвы. В Цинциннати деятельность раввина Исаака Майера Уайза и основание там Hebrew Union College, а также других крупных институтов реформистского иудаизма, таких как Союз американских еврейских общин, Центральная конференция американских раввинов, Союз еврейской субботней школы и Национальные еврейские благотворительные организации, сделали Огайо заметным на национальном уровне в еврейских делах во второй половине XIX века. К началу XX века Кливленд, с его растущим населением, увеличившимся за счет иммиграции из Восточной Европы, стал наиболее важным центром еврейской жизни в штате. Все общенациональные еврейские политики Огайо, в особенности сенатор Говард Метценбаум, родом из Кливленда. К концу XX века Колумбус становился все более значимым центром еврейского влияния на национальном уровне, благодаря росту населения и таким образовательным и культурным учреждениям, как Центр Мелтона при Университете штата Огайо и Фонд Векснера. Подробности см. в статьях «Еврейская история Цинциннати», «Евреи и иудаизм в Кливленде» и «История евреев в Большом Колумбусе».