Франсуа-Антуан Лаллеман: Французский генерал и авантюрист
François Antoine Lallemand
Франсуа Лаллеман (1774-1839): французский генерал, служил Наполеону, пытался основать колонию в Техасе и был губернатором Корсики. Биография и военный путь.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский генерал (1774–1839)
French general (1774–1839)
бельгийский гребец
the Belgian rower
Франсуа Антуан "Шарль" Лаллеман (23 июня 1774 – 9 марта 1839) был французским генералом, служившим Наполеону I, пытался основать колонию на территории современного Техаса и в итоге вернулся во Францию, чтобы занять должность губернатора Корсики.
François Antoine "Charles" Lallemand (23 June 1774 – 9 March 1839) was a French general who served Napoleon I of France, tried to found a colony in what is now Texas, and finally returned to France to serve as governor of Corsica.
Ранние годы
Лаллеман родился в Меце, Франция. В 1792 году он поступил на службу в кавалерию и во время Французской революции служил во Франции, Египте, Санто-Доминго и Испании. В 1801 году после поражения французов в Египте он три недели находился в плену на борту корабля. Капитаном этого корабля был коммандер Фредерик Льюис Мэтланд, с которым Лаллеман вновь встретился в 1815 году в связи с капитуляцией Наполеона. В 1804 году в Нью-Йорке Лаллеман женился на 16-летней креолке Мари Шарлотте Анриетте Лартик (известной как Каролина).
Lallemand was born in Metz, France. He joined the cavalry in 1792 and during the French Revolution served in France, Egypt, Santo Domingo and Spain. In 1801 he was for three weeks a prisoner aboard after the French defeat in Egypt. Cameleons captain was Commander Frederick Lewis Maitland, whom Lallemand would meet again in 1815 in connection with Napoleon's surrender. In 1804 Lallemand married a 16 year old creole named Marie Charlotte Henriette Lartique (known as Caroline) in New York.
Военная карьера
К 1811 году он был произведен в генералы бригады, получил титул барона и стал командором Легиона Почета. В 1812 году, командуя 17-м и 29-м драгунскими полками в Испании, он потерпел поражение от британской кавалерии под командованием Стейплтона Коттона в битве при Вильягарсии, но позднее разгромил британскую тяжелую кавалерийскую бригаду под командованием Джона Слейда в битве при Магуйе. См. отчет майора-генерала Слейда о сражении в "London Gazette". После отступления из Москвы он служил в штабе маршала Давута, Луи-Никола Давута, при XIII корпусе в Гамбурге. Во время кампании осени 1813 года он служил с датскими войсками, поддерживавшими Наполеона в Северной Германии, командуя 30-й легкой кавалерийской бригадой, состоявшей из двух эскадронов 28-го французского полка Chasseurs à Cheval и трех эскадронов 17-го (литовского) полка Lanciers Polonaise. Затем он командовал смешанным франко-датским арьергардом: четырьмя эскадронами Holstenske Rytter Regiment, 17-м (литовским) полком Lanciers Polonaise, одним батальоном Slesvigske Jægerkorps и двумя батальонами Holstenske Skarpskytte Regiment. Он был награжден Большим крестом ордена Даннеброга. Когда Наполеон потерпел поражение и был впервые сослан, Лаллеман присоединился к армии Людовика XVIII. В 1815 году он и его брат Анри попытались поднять восстание против правительства Бурбонов, но были арестованы. После возвращения Наполеона с Эльбы и начала Ста дней, он освободил их и назначил обоих на командные должности в Императорской гвардии: Анри командовал полком пешей артиллерии, а Шарль – полком Chasseurs à Cheval, и присвоил им звание бригадного генерала (Général de Division). После битвы при Ватерлоо Лаллеман сопровождал Наполеона в Рошфор, где Наполеон сдался. Лаллеман попытался последовать за Наполеоном в изгнание, но британцы отказали ему в этом и заключили в тюрьму на Мальте на два месяца, после чего ему удалось бежать. Лаллеман и другие офицеры, симпатизировавшие Бонапарту, были заочно приговорены к смерти. Братья Лаллеман не были включены в последующие амнистии.
By 1811 he had earned promotion to General of Brigade, the title of Baron and commandant in the Legion of Honor. In 1812, while leading 17th and 29th regiments of dragoons in Spain, he was defeated by British cavalry under Stapleton Cotton at the Battle of Villagarcia, but later defeated a British heavy cavalry brigade under John Slade at the Battle of Maguilla. see Major general Slade's report of a battle in the London Gazette. After the retreat from Moscow he served on the staff of Marchal Davout Louis Nicolas Davout with the XIIIth Cops in Hamburg. During the campaign of the fall af 1813 he served with the Danish troops supporting Napoleon in North Germany, commanding the 30th Light Cavalry Brigade consisting of two squadrons of the 28th French regiment Chasseurs á Cheval and three squadrons 17th (Lithuanian) regiment Lanciers Polonaise. He then commanded a mixed French Danish Arrieregard; Four squadrons Holstenske Rytter Regiment, 17th (Lithuanian) Regiment Lanciers Polonaise, one battalion Slesvigske Jægerkorps and two battalions Holstenske Skarpskytte Regiment. He received the Grand Cross of the Order of Dannebrog. When Napoleon was defeated and exiled the first time Lallemand joined the army of Louis XVIII. In 1815 he and his brother Henri tried to lead a rebellion against the Bourbon government but were arrested. When Napoleon returned from Elba to start the Hundred Days, he released them and gave them both commands in the Imperial Guard—Henri commanded the Foot Artillery Regiment and Charles the Chasseurs à Cheval—and the brevet rank of Général de Division. After the Battle of Waterloo, Lallemand accompanied Napoleon to Rochefort, where Napoleon surrendered. Lallemand tried to follow Napoleon into exile but the British refused that and imprisoned him in Malta for two months before he escaped. Lallemand and other Bonapartist officers were condemned to death in absentia. The Lallemand brothers were not included in the later amnesties.
Американские колонии
Лаллеман прибыл в Бостон на корабле "Тритон" из Ливерпуля под именем генерала Коттинга. Согласно New York Columbian от 29 апреля 1817 года, со ссылкой на Evening Post, он был тайно переправлен на борт "Тритона" в Ливерпуле. "При выходе из реки, когда лодка таможни переходила с корабля на корабль для проверки списков, генерала переправляли на лодке между несколькими судами, чтобы избежать досмотра". На следующий день, 30 апреля 1817 года, "Колумбийский" сообщил: "В Бостон прибыли еще два офицера, служивших при Бонапарте, из Легхорна – Дюфрен Киприон и Лиэлл Мемон". В Филадельфии Лаллеман стал президентом Ассоциации французских эмигрантов, организации, получившей грант на четыре участка земли в нынешней Алабаме для колонии виноградников и оливковых рощ. Ходили слухи, что Лаллеман попытается спасти Наполеона или возвести на трон в Южной Америке его брата Жозефа. Земельные участки в Алабаме были проданы для финансирования другой колонии в Техасе. Запланированная техасская колония, Champ d'Asile ("Поле убежища"), предназначалась для бывших ветеранов наполеоновских войн. Лаллеман публично заявил, что в колонии будут военные только для охраны; в остальном она будет сосредоточена на сельском хозяйстве. 17 декабря 1817 года 150 поселенцев отплыли из Филадельфии в Галвестон, штат Техас, куда прибыли 14 января. Лаллеман и его брат прибыли в Новый Орлеан, штат Луизиана, 2 февраля 1818 года, набрали новых рекрутов и 10 марта отправились в Галвестон со 120 добровольцами. Они поднялись по реке Тринити в Атаскосито, где построили два небольших форта. Однако мексиканский губернатор Антонио Мария Мартинес узнал о французах, подготовил экспедицию к реке Тринити и разместил отряд в Сан-Маркосе для защиты от возможных нападений. Узнав об этом, французы покинули Шан-д'Асил примерно 24 июля и бежали в Галвестон. Лаллеман покинул колонию и вернулся в Новый Орлеан. Жан Лафитт и Амабль Юмберт помогли некоторым выжившим вернуться в Луизиану, а остальные пешком добрались до Нового Орлеана в августе 1818 года. Позже Лаллеман стал гражданином США. Наполеон оставил ему в завещании 100 000 франков, которые Лаллеман использовал для погашения долгов.
Lallemand arrived in Boston in the ship Triton, from Liverpool, under the assumed name of Gen. Cotting. According to the New York Columbian of April 29, 1817, quoting from the Evening Post, he was smuggled on board the Triton at Liverpool. "On leaving the river, as the Custom House boat passed from ship to ship to examine the rolls, the General was passed in a boat to and from several ships, so as to evade the boarding officer." The next day, April 30, 1817, the Columbian reported: "two more of Bonaparte's late officers have arrived at Boston, from Leghorn Dufresne Cyprion and Liell Memon." Lallemand, at Philadelphia, became a president of the French Emigrant Association, an organization that gained a grant of four townships in what is now Alabama for a Vine and Olive Colony. There were rumors that Lallemands would try to rescue Napoleon or put his brother Joseph on a throne in South America. The Alabama land grants were sold to finance another colony in Texas. The planned Texas colony, Champ d'Asile ("Field of Asylum") was meant for defeated Napoleonic veterans. Lallemand stated in public that the colony would have military men only for protection; otherwise it would concentrate on agriculture. On December 17, 1817 150 would be settlers sailed from Philadelphia for Galveston, Texas, where they arrived on January 14. Lallemand and his brother reached New Orleans, Louisiana on February 2, 1818, gathered new recruits and on March 10 left for Galveston with 120 volunteers. They sailed up the Trinity River to Atascosito where they built two small forts. However, the Mexican governor Antonio Maria Martinez heard about the French, prepared an expedition to the Trinity River and stationed a force at San Marcos to guard against possible attacks. When the French heard about this move, they abandoned Champ d'Asile around July 24 and fled to Galveston. Lallemand abandoned the colony and returned to New Orleans. Jean Lafitte and Amable Humbert helped some of the survivors to return to Louisiana and the rest walked back to New Orleans in August 1818. Lallemand later became a United States citizen. Napoleon left him 100,000 francs in his will and Lallemand used it to cover his debts.
Возвращение во Францию
После того, как Людовик Филипп восстановил старые имперские военные чины после Июльской революции 1830 года, Лаллеман вернулся во Францию. В 1837–1838 годах он служил военным губернатором Корсики. Шарль Лаллеман умер в Париже в 1839 году.
After Louis Philippe restored the old imperial military grades after the July Revolution of 1830, Lallemand returned to France. From 1837 1838, he served as military governor of Corsica. Charles Lallemand died in Paris in 1839.
В популярной культуре
Исторический романист К. С. Форрестер представляет вымышленную версию замысла Лаллемана по колонизации Техаса как первый шаг к освобождению Наполеона из ссылки на острове Святой Елены в первом эпизоде "Адмирал Хорнблоуэр в Вест-Индии". Он второстепенный персонаж в альтернативно-историческом романе Эрика Флинта "1824: Война в Арканзасе". Он выступает одним из лидеров вооружённой толпы под предводительством Роберта Криттендена и погибает вместе со своим братом в битве у Арканзас-Поста. Филипп, один из главных героев романа Оноре де Бальзака "Потерянные иллюзии", участвует в колонизации Лаллеманом на Поле убежища.
Historical novelist C. S. Forrester provides a fictional version of Lallemand's design to colonize Texas as the first step to liberate Napoleon from exile in St. Helena in the first episode of Admiral Hornblower in the West Indies. He is a minor character in Eric Flint's alternate history novel 1824: The Arkansas War. He serves as one of the leaders in an armed mob led by Robert Crittenden and is killed along with his brother in a battle at Arkansas Post. Phillipe, a main character in Honoré de Balzac's novel, The Black Sheep, is a participant in Lallemand's Champ d'Asile colonisation.