Мария де Салинас: Дама при дворе Екатерины Арагонской
María de Salinas
Мария де Салинас: испанская дворянка и фрейлина Екатерины Арагонской. Родственница королевской семьи, крестная мать Мэри Брендон, жена герцога Саффолка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Испанская дворянка Мария де Салинас, баронесса Виллоуби де Эресби (ок. 1490 – 1539) была английской дворянкой и придворной родом из Испании. Она была доверенным лицом и фрейлиной Екатерины Арагонской, королевы Англии.
Spanish noblewoman
María de Salinas, Baroness Willoughby de Eresby (c. 1490 – 1539) was an English noblewoman and courtier from Spain. She was a confidante and lady in waiting to Catherine of Aragon, Queen of England.
Семейное происхождение
Мария была дочерью Мартина де Салинаса (ум. 1503) и Иосифы Гонсалес де Саласа, которые служили при королевском дворе в Кастилии и, вероятно, имели родственные связи с королевской семьей. В 1511 году Мария стала крестной матерью Мэри Брэндон, дочери Чарльза Брэндона, 1-го герцога Саффолка, и его второй жены Энн Браун. Лорд Уиллоуби скончался в 1526 году; вскоре после этого герцог Саффолк взял дочь Марии, Екатерину, под свою опеку и женился на ней в 1533 году, как на своей четвертой жене.
María was the daughter of Martín de Salinas (d. 1503), and Josefa González de Salas, who were members of the royal household in Castile, and probably related to the royal family. In 1511 María became the godmother to Mary Brandon, the daughter of Charles Brandon, 1st Duke of Suffolk and his second wife Anne Browne. Lord Willoughby died in 1526; the Duke of Suffolk made María's daughter, Catherine, his ward shortly thereafter, marrying her as his fourth wife in 1533.
Смерть Екатерины Арагонской
Мария была преданной подругой Екатерины Арагонской. В августе 1532 года, незадолго до того, как брак Екатерины с Генрихом был аннулирован, ей было приказано покинуть дом Екатерины и не предпринимать никаких попыток с ней связаться. В сентябре 1534 года, когда здоровье Екатерины ухудшилось, Мария умоляла разрешения навестить её, но ей отказали. 5 января 1536 года она силой пробралась в замок Кимболтон, чтобы увидеть Екатерину, после повторного отказа в разрешении на посещение. Екатерина умерла у неё на руках два дня спустя. Мария прожила ещё три года, большую часть времени проведя в своей лондонской резиденции в Барбикане. Её дочь, Кэтрин Виллоуби, герцогиня Саффолкская, стала близкой подругой шестой жены Генриха VIII, Кэтрин Парр, которая также была крестницей Екатерины Арагонской. В 1546 году ходили слухи, что Генрих планировал аннулировать свой брак с Екатериной Парр и сделать овдовевшую герцогиню своей седьмой женой.
María was a devoted friend to Catherine of Aragon. In August 1532, shortly before Catherine's marriage to Henry was annulled, she was ordered to leave Catherine's household and not to make any attempt to communicate with her. In September 1534, when Catherine's health deteriorated, María begged permission to visit her but was denied. On 5 January 1536 she forced her way into Kimbolton Castle to see Catherine, having again been refused permission to visit. Catherine died in her arms two days later. María lived for another three years, spending much of the time in her London residence at Barbican. Her daughter Catherine Willoughby, Duchess of Suffolk, became a close friend of Henry VIII's sixth wife, Catherine Parr, who was also the goddaughter of Catherine of Aragon. In 1546, there were rumours that Henry was planning to have his marriage to Catherine Parr annulled and make the widowed Duchess his seventh wife.
Культурные изображения
Мария — главная героиня романа «Все в порядке вещей» — второй книги дуологии Венди Дж. Данн «Падение гранатовых зерен». 978 0648715221
María is the main character in All Manner of Things—the second novel of Wendy J. Dunn's Falling Pomegranate Seeds duology. 978 0648715221
Мария изображена в роли барабанщицы в мюзикле «Шесть», наряду с тремя другими фрейлинами других королев. В 1970 году актриса Маргарет Форд сыграла её в сериале BBC «Шесть жен Генриха VIII».
María is depicted as the drummer of the band in the musical Six, along with three other ladies in waiting of the other queens. She was portrayed by the actress Margaret Ford in the 1970 BBC series The Six Wives of Henry VIII.