Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Макс Рук (англ. Max Rooke; род. 19 декабря 1981 года) — бывший австралийский футболист, игравший за футбольный клуб «Джилонг» в Австралийской футбольной лиге (АФЛ). Универсальный игрок высокого роста и веса, Рук мог играть на позициях нападающего, защитника и полузащитника. Он дебютировал в «Джилонге» в 2002 году и стал двукратным чемпионом лиги в составе клуба, сыграв ключевую роль в победах в гранд-финалах 2007 и 2009 годов.
Australian rules footballer, born 1981
Max Rooke (born Jarad Maxwell Rooke; 19 December 1981) is a former Australian rules footballer who played for the Geelong Football Club in the Australian Football League (AFL). A utility player, tall and weighing , Rooke's versatility allowed him to play as a forward, defender, and midfielder. Rooke made his Geelong debut in 2002 and went on to become a dual premiership player with the club, playing key roles in both the 2007 and 2009 grand final victories.
Карьера в АФЛ
Рук был завербован из Кастертона в 2001 году и дебютировал во втором раунде 2002 года. В 2003 году он был удостоен награды «Самый целеустремленный и преданный игрок» в «Джилонге». Рук был игроком основного состава, пока травма голени не вынудила его пропустить вторую половину 2004 года, включая финальную серию, но он восстановился и сыграл во всех играх, кроме одной, в 2005 году. Его недостаток скорости при опеке маленьких нападающих был заметен в 20-м раунде 2005 года, когда Рассел Робертсон забил шесть мячей в его ворота. Это побудило тренера Марка Томпсона перевести его в полузащиту на следующей неделе. Этот шаг оказался успешным, и Рук нейтрализовал полузащитника Зала славы Криса Джадда. В проигранном «Джилонгом» выездном матче плей-офф против «Сидней Свонс» Рук совершил выдающиеся пятнадцать отборов. Рук пропустил большую часть сезона 2007 года в «Джилонге» после получения разрыва задней поверхности бедра длиной 7 см в 13-м раунде. 12 июля «Джилонг» потратил 20 000 долларов на лечение Рука у эксперта по мягким тканям доктора Ханса Вильгельма Мюллера-Вольфарта в Германии.
Rooke was recruited from Casterton in 2001, and he made his debut in the second round of 2002. In 2003, he was awarded Geelong's most determined and dedicated player award. Rooke was a regular senior player until a shin injury forced him to miss the second half of 2004, including the finals series, but he recovered to play all but one game in 2005. His lack of pace against small forwards was exposed in Round 20, 2005, when 's Russell Robertson kicked six goals against him. This prompted coach Mark Thompson to move him into the midfield the following week. This move was successful, with Rooke nullifying Hall of Fame midfielder Chris Judd. In Geelong's close loss to the Sydney Swans in the elimination final, Rooke laid a remarkable fifteen tackles. Rooke missed out on most of Geelong's 2007 season after suffering a potential season ending 7 cm hamstring tear in Round 13. On 12 July, Geelong spent $20,000 on Rooke to receive treatment by soft tissue expert Dr Hans Wilhelm Muller Wohlfarth in Germany.
Тренерская карьера
В 2011 году Рук вернулся в «Джилонг» в качестве тренера по развитию на четыре сезона, после чего в сезоне 2016 года присоединился к [название команды] в той же роли. В ноябре 2016 года он присоединился к [название команды] в качестве тренера по развитию. В мае 2020 года Рук был временно отстранен от работы в «Мельбурне» из-за ограничений, вызванных пандемией COVID-19.
Rooke returned to Geelong in 2011 as a development coach for four seasons before joining as a development coach for the 2016 season. In November 2016, he joined as a development coach. Rooke was stood down from Melbourne in May 2020 due to limitations caused by the COVID 19 pandemic.
Личная жизнь
В ноябре 2006 года Рук принял решение официально сменить свое имя на Макс. При рождении его вторым именем было Максвелл, а оба деда носили имя Макс, что и стало главной причиной для смены имени, вызванной его симпатией к нему. Он также носил пышную прическу и бороду в стиле 1970-х годов. С сезона 2007 года Рук официально фигурировал под новым именем во всех официальных записях AFL.
In November 2006, Rooke made the decision to officially change his legal name to Max. Rooke's middle name at birth was Maxwell, and both of his grandfathers were known as Max, which led to a fondness of the name being the main reason behind the change. He also sported a wild 1970s style hairstyle and beard. Rooke was known by the new name in all official AFL records from the 2007 season onwards.
История сотрясений и групповой иск против AFL
Рук утверждает, что за свою девятилетнюю карьеру он получил от 20 до 30 сотрясений мозга, согласно иску, поданному в рамках коллективного разбирательства AFL. Этот судебный процесс, напоминающий аналогичный иск против НФЛ, возглавляет Рук как ведущий истец в групповом иске, поданном в Верховный суд штата Виктория в марте 2023 года от имени игроков, состоявших в штате одного или нескольких клубов AFL в период с 1985 года по 14 марта 2023 года, которые перенесли сотрясение мозга или получили травмы в результате сотрясений. Иск требует выплаты компенсации в размере до 1 миллиарда долларов за предполагаемый долгосрочный ущерб здоровью игроков AFL, вызванный сотрясениями мозга.
Rooke claims that he had about 20 to 30 concussions throughout his nine year career, according to an AFL class action writ. In a suit reminiscent to that of the NFL, Rooke is the lead plaintiff in a class action lawsuit filed in the Supreme Court of Victoria in March 2023 on behalf of players employed by one or more AFL clubs between 1985 and 14 March 2023 who either suffered concussion or suffered damage from concussions, with the lawsuit seeking up to $1bn compensation for alleged long term concussion damage to AFL players.