Девственники и Филистимляне: История альбома The Colourfield
Virgins and Philistines
The Colourfield – дебютный альбом британской новой волны (1982). Разнообразие звучания, смесь поп-музыки 60-70х и акустики. Предшественник The Lightning Seeds.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Virgins and Philistines — дебютный альбом британской новой волны группы The Colourfield.
Virgins and Philistines is the debut album by British new wave band The Colourfield.
Обзор
Virgins and Philistines не смогли завоевать широкую аудиторию из-за сложностей с продвижением альбома с таким разнообразным звучанием — он сочетает в себе поп-музыку 1960-х и начала 1970-х годов с более акустичными мелодиями и струнными аранжировками. Альбом часто считают прямым музыкальным предшественником позднего творчества The Lightning Seeds в 1990-х годах, с которыми вокалист Терри Холл позже сотрудничал как автор песен, время от времени также участвуя в вокале. В альбоме Virgins and Philistines были представлены только оригинальные композиции, за исключением "The Hammond Song" (кавер-версия песни The Roches) и "Can’t Get Enough of You Baby" (написанной Linzer/Randell), которая была единственной композицией, получившей значительное радиовещание. Альбом был записан на студии Strawberry Studios в Стокпорте (недалеко от Манчестера) и спродюсирован Хью Джонсом и Джереми Грином, а звукорежиссером выступил Крис Джонс. В записи альбома также приняли участие Пит де Фрейтас (Echo & the Bunnymen) на барабанах, Пол Берджесс (экс-участник Camel, также барабаны), Престон Хейман (перкуссия), Йен Нельсон (кларнет) и Катрина Филлипс (бэк-вокал).
Virgins and Philistines failed to gain a large audience due to difficulty in marketing an album with such a diverse sound—it mixes 1960s and early 1970s pop music with more acoustic based melodies and string arrangements. The album is often regarded as the direct musical predecessor to the later work of The Lightning Seeds in the 1990s, with whom singer Terry Hall would later collaborate in a songwriting role whilst providing occasional vocals. Virgins and Philistines contained all original material except "The Hammond Song" (a cover of The Roches song), and "Can’t Get Enough of You Baby" (written by Linzer/Randell), which was the only track that received much airplay. The album was recorded at Strawberry Studios in Stockport (near Manchester) and was produced by Hugh Jones and Jeremy Green, and engineered by Chris Jones. Additional personnel featured on the album included Pete de Freitas (Echo & the Bunnymen) on drums, Paul Burgess (ex Camel, also drums), Preston Heyman (percussion), Ian Nelson (clarinet), and Katrina Phillips (background vocals).
Релиз
Virgins and Philistines был выпущен в апреле 1985 года, более чем через год после первого релиза группы. Он достиг 12-й позиции в британском чарте альбомов и 28-й в новозеландском чарте альбомов. Альбому предшествовали три сингла. Первый, "Take", не смог подняться в чартах так высоко, как их дебютный сингл, и занял лишь 70-е место. "Castles in the Air" стал последним синглом и был выпущен непосредственно перед альбомом, однако он достиг только 51-й позиции. В США альбом был выпущен с другим трек-листом, включающим дебютный сингл группы. Также были добавлены B-стороны "I Can't Get Enough of You Baby", "Pushing Up the Daisies" и "Your Love Was Smashing". "Armchair Theatre" и "Yours Sincerely" не вошли в альбом, но позже были выпущены в США на EP The Colour Field. Альбом был выпущен в Канаде с тем же порядком треков, что и в США. "Faint Hearts" представляет собой сокращённую версию длительностью 3:58, из которой исключено 20-секундное медленное вокальное вступление. Ещё одним заметным отличием являются названия песен: "I Can't Get Enough of You Baby" указано как "Can't Get Enough Of You Baby", а "The Colour Field" – как "The Colourfield". В 1999 году альбом был переиздан в Японии с двадцатью треками, включая все песни с британской и американской версий альбома, а также все синглы, B-стороны и ремиксы, выпущенные до и сразу после оригинального релиза Virgins and Philistines. В 2010 году альбом был переиздан вновь, эта новая версия была выпущена Cherry Red и включала большинство бонусных треков версии 1999 года.
Virgins and Philistines was released in April 1985 over a year after the group's first release. It charted at #12 on the UK Albums Chart and #28 on the New Zealand Album chart. It was preceded by three singles. The first, "Take", did not chart as highly as their début and only made #70 respectively. "Castles in the Air" was the final single and directly preceded the album, but it only managed #51. The album was released in the US with different track listing including the band's self titled début single. It also added the B sides "I Can't Get Enough of You Baby", "Pushing Up the Daisies" and "Your Love Was Smashing". "Armchair Theatre" and "Yours Sincerely" were not included, but were later released in the US on the EP; The Colour Field. The album was released in Canada with the same track order as the US release. Faint Hearts is a shorter 3:58 minute version that excludes the 20 second slow vocal introduction. Another notable difference is the song titles: "I Can't Get Enough of You Baby" appears as "Can't Get Enough Of You Baby" and "The Colour Field" is listed as "The Colourfield". In 1999, the album was re released in Japan with twenty tracks, including all of the songs on the UK and US versions of the album plus all of the singles, B Sides and remixes that were released before and immediately after the original release of Virgins and Philistines. In 2010, the album was reissued once again, this new version was released by Cherry Red and it included most of the bonus tracks of the 1999 version.
Список треков
Все композиции написаны Терри Холлом и Тоби Лайонсом, если не указано иное.
All tracks written by Terry Hall and Toby Lyons, except as indicated.