Стефан I Сансерский: Жизнь, брак и участие в Крестовых походах
Stephen I, Count of Sancerre
Стефан I, граф Сансерра (1151-1190): биография, наследство, родственные связи. Поиски мужа для Сибиллы Иерусалимской и делегация архиепископа Фредерика.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стефан I (1133–1190), граф Сансерский (1151–1190), унаследовал Сансер после смерти отца. Его старшие братья Генрих I и Теобальд V получили графства Шампань и Блуа. Его владения были наименьшими среди братьев (хотя Уильям, самый младший, не получил земли и вместо этого поступил в церковь).
Stephen I (1133–1190), Count of Sancerre (1151–1190), inherited Sancerre on his father's death. His elder brothers Henry Ι and Theobald V received Champagne and Blois. His holdings were the smallest among the brothers (although William, the youngest, received no land and entered the church instead).
Биография
Родился в 1133 году, Стефан был третьим сыном графа Теобальда II Шампанского и Матильды Каринтийской.
Born in 1133, Stephen was the third son of Count Theobald II of Champagne and Matilda of Carinthia.
Путешествие в Иерусалим
В 1169 году делегация во главе с архиепископом Фредериком де ла Рош прибыла во Францию, чтобы найти мужа для Сибиллы, дочери короля Амальрика I Иерусалимского. Стефан принял предложение и в 1170 году отправился на Восток вместе с герцогом Гюгом III Бургундским. Он привёз с собой средства, собранные по указу короля Людовика VII в 1166 году, которые взимались на протяжении четырех или пяти лет. Поскольку предполагалось, что Стефан однажды может стать королем по праву своей жены – единственный сын Амальрика, Болдуин, подозревался в проказе – Высший суд Иерусалима пригласил Стефана рассмотреть дело о разделе имущества бездетного Генриха Буффало между его тремя дочерьми. Стефан разделил имущество поровну, но повелел двум младшим принести вассальную присягу старшей. Пробыв в Святой Земле несколько месяцев, Стефан отказался жениться на Сибилле и вернулся домой.
In 1169, a delegation led by Archbishop Frederick de la Roche arrived in France to seek a husband for Sibylla, the daughter of King Amalric I of Jerusalem. Stephen accepted the offer and traveled east with Duke Hugh III of Burgundy in 1170. He brought with him the monies raised by King Louis VII's tax of 1166, which had been levied for four or five years. Since it was anticipated that Stephen might someday be king in right of his wife—Amalric's only son, Baldwin, was suspected of having leprosy—the High Court of Jerusalem invited Stephen to decide the case of the division of the estate of the sonless Henry the Buffalo among his three daughters. Stephen divided it up equally, but ordered the younger two to do homage to the eldest. After several months in the Holy Land, Stephen refused to marry Sibylla and returned home.
Возвращение во Францию
Стефан возвёл шестибашенный замок на местном холме и укрепил оборонительные сооружения самого города Сансер. В 1153 году он женился на дочери Годфрея из Донзи по имени Алиса. К 1155 году Стефан даровал таможенные сборы Лориса купцам города и, вероятно, ещё семи другим. В период с 1181 по 1185 год он был фактическим предводителем группы влиятельных баронских мятежников против короля Филиппа II. В 1184 году Стефан и отряд брабантских наёмников потерпели поражение от Филиппа и его "Братьев мира" – организации воинов, созданной в 1182 году в Ле-Пюи для подавления феодальных войн. К 1190 году Стефан упразднил крепостное право в своих владениях.
Stephen built a six towered castle on the local hill and strengthened the fortifications of the town of Sancerre itself. In 1153, he married the daughter of Godfrey of Donzy, named Alice. By 1155, Stephen granted the Customs of Lorris to the merchants of the town and probably seven others. He was the de facto leader of a group of powerful baronial rebels against King Philip II between 1181 and 1185. In 1184, Stephen and a band of Brabançon mercenaries were defeated by the Philip and his Confrères de la Paix, an organisation of warriors formed in 1182 in Le Puy dedicated to curbing feudal warfare. Stephen abolished serfdom in his domains by 1190.
Крестовый поход
Стефан и его брат Теобальд присоединились к Третьему крестовому походу в 1190 году. Он умер 21 октября 1190 года во время осады Акко, а Теобальд скончался там спустя несколько месяцев, в январе 1191 года.
Stephen and his brother, Theobald, joined the Third Crusade in 1190. He died on 21 October 1190 at the Siege of Acre, and Theobald died there a few months later in January 1191.