Амадей II Савойский: Жизнь и правление в тени матери.
Amadeus II, Count of Savoy
Амадей II Савойский (ок. 1050–1080) – граф Савойи, правивший в 1078-1080 гг. Малоизвестный правитель, поддерживавший Папство и Священную Римскую империю.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Амадей II (ок. 1050 – 26 января 1080) — граф Савойский с 1078 по 1080 год. Его жизнь малоизвестна, и о нём упоминается в немногих документах. Во время правления он оставался в тени своей матери, но поддерживал хорошие отношения с папством и некоторое время — с императором Священной Римской империи.
Amadeus II (c. 1050 – 26 January 1080) was the count of Savoy from 1078 to 1080. His life is obscure and few documents mention him. During his rule, he was overshadowed by his mother, but he had good relations with the papacy and, for a time, the Holy Roman emperor.
Перед его графством
Второй сын графа Отто Савойского и маркгравины Аделаиды Туринской, Амадей II, вероятно, родился около 1050 года, поскольку он, вместе с другими представителями знати Бургундского королевства, принес присягу на могиле святого Петра в Риме о защите Церкви примерно в 1070–1073 годах. В 1074 году папа Григорий VII пытался убедить Вильгельма I, графа Бургундии, вспомнить об этой клятве и вместе с Амадеем и другими отправиться на защиту Римской империи на Востоке против сельджукских тюрков. Поскольку известно, что его мать в эти годы поддерживала хорошие отношения с папством, этот факт указывает на то, что Амадей на раннем этапе своей карьеры придерживался политики матери. Там они оба участвовали в переговорах и выступали поручителями за добросовестность императора. Сохранился лишь один документ, относящийся к периоду его правления, в картулярии Сен-Андре-ле-Ба в Вене, датированный временем, когда "правил граф Амадей". Это свидетельствует о том, что, несмотря на участие в примирении в Каноссе, Амадей II сохранял нейтралитет в более широком споре об инвеституре и последовавших за ним войнах против Генриха IV в Германии. Эта дата, вероятно, достаточно точна, поскольку 8 марта Аделаида сделала монастырское пожертвование за упокой душ своих сыновей, маркграфа Петра и графа Амадея.
The second son of Count Otto of Savoy and Margravine Adelaide of Turin, Amadeus II was probably born around 1050, because he, alongside other noblemen of the Kingdom of Burgundy, swore an oath on the tomb of Saint Peter in Rome to defend the Church around 1070–73. In 1074 Pope Gregory VII was trying to persuade William I, Count of Burgundy, to remember this vow and, with Amadeus and others, go to the defence of the Roman Empire in the East against the Seljuk Turks. As his mother is known to have had good relations with the Papacy in these years, this record seems to indicate that Amadeus was following his mother's policies at this early stage in his career. There they both took part in the negotiations and stood as pledges for the emperor's good faith. There is only one document from his reign, in the cartulary of Saint André le Bas in Vienne, which is dated when "Count Amadeus [was] reigning." This shows, by the absence of the regnal year of the emperor, that despite his involvement in the reconciliation at Canossa, Amadeus II was neutral in the wider Investiture Controversy and the wars against Henry IV that it caused in Germany. This date must be at least approximately correct, since Adelaide made a monastic donation for the benefit of the souls of her sons Margrave Peter and Count Amadeus on 8 March.