Ужасы "Кровавая Мэри" (2005) – триллер о призраке школьницы, мстящей за прошлое. Фильм, не связанный с предыдущими частями, полон сверхъестественного саспенса.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2005 год, фильм ужасов-слэшер
2005 slasher film
"Городские легенды: Кровавая Мэри" (также известный как "Городские легенды 3: Кровавая Мэри" или просто "Городская легенда 3") – американский фильм 2005 года, выпущенный сразу на видео, в жанре сверхъестественного ужаса, снятый Мэри Ламберт с участием Кейт Мара, Роберта Вито, Тины Лиффорд, Эда Маринаро и Лилит Филдс. Это третья и заключительная часть серии фильмов "Городские легенды", хотя она почти не связана с двумя предыдущими фильмами, делая акцент на сверхъестественных элементах, а не на детективной интриге. Фильм рассказывает о трёх старшеклассниках, которые случайно вызывают дух умершей школьницы, которая начинает охотиться на своих бывших одноклассников.
Urban Legends: Bloody Mary (also known as Urban Legends 3: Bloody Mary or simply Urban Legend 3) is a 2005 American direct to video supernatural slasher film directed by Mary Lambert, and starring Kate Mara, Robert Vito, Tina Lifford, Ed Marinaro and Lillith Fields. It is the third and final installment in the Urban Legend film series, although it is almost entirely unrelated to both of the films that came before it, using supernatural elements instead of a whodunit formula. The film follows three high school students who inadvertently summon the ghost of a dead high school girl, who starts coming after her old classmates.
Сюжет
В 1969 году на танцах в честь возвращения выпускников в школе Вертингтон группа футболистов пытается напоить наркотиками и похитить своих подруг. Их план срабатывает с большинством девушек, но одна из них, Мэри Бэннер, пытается сбежать. Капитан футбольной команды преследует её в кладовку и ударяет, из-за чего она падает и ударяется головой о стол. Не в силах привести её в чувство или услышать сердцебиение, футболист в панике запирает её тело в багажнике. Спустя 35 лет, в 2004 году, старшеклассница Саманта "Сэм" Оуэнс во время пижамной вечеринки с друзьями в шутку вызывает Кровавую Мэри. В последующие дни происходит ряд странных событий, и Сэм начинает видеть галлюцинации с мертвой девушкой, из головы которой течет кровь. Несколько одноклассников Сэм также умирают при загадочных обстоятельствах: футболист Роджер сгорает заживо в солярии, из щеки подруги Сэм Хизер вырываются пауки, а лицо изуродовано осколками разбитого зеркала, а футболист Том погибает от удара током, помочившись на старую электрическую ограду. В домашнем задании Сэм находит записки, отправленные Хизер, касающиеся исчезновения Мэри Бэннер и похищений 1969 года. Она просматривает школьные архивы и узнает, что Мэри так и не нашли и считают погибшей, а другая жертва похищений, Грейс Тейлор, до сих пор живет в городе. Сэм и её брат Дэвид навещают Грейс, которая утверждает, что "жизненная сила" Мэри мстит детям пятерых людей, причастных к похищениям, но она не может (или не хочет) назвать имена преступников. Братья и сестра отправляются предупредить капитана футбольной команды школы и парня Хизер, Бака, который обвиняет Сэм и Дэвида в недавних смертях. Бак рассказывает, что его отец, тренер Джейкоби, тренер по футболу, был одним из похитителей в 1969 году, но не причинял вреда Мэри. Позже Бака нападает и убивает демоническое воплощение Мэри в мотеле. Грейс направляет Дэвида в школьные архивы, где он узнает личность пятого человека, участвовавшего в похищениях. Он спешит домой, но обнаруживает, что Сэм пропала, и его душит фигура в капюшоне. Тем временем Сэм видит еще одно видение Мэри, в котором ей открывается, что она была жива, когда её заперли в багажнике, но вскоре после пробуждения задохнулась. Видения также показывают Сэм местонахождение багажника. Сэм навещает Грейс, которая неохотно соглашается отвезти её в школу. Там Сэм находит кладовку и багажник с телом Мэри. На неё почти нападает фигура в капюшоне, но ей удается сбежать, вынеся останки Мэри на улицу к фургону. Обнаружив Грейс без сознания, Сэм везет фургон на кладбище, где начинает копать могилу для Мэри под её надгробием. Её отчим Билл, которому Сэм позвонила, тоже появляется и помогает ей копать, после чего внезапно ударяет Сэм лопатой. Билл признается Сэм, что именно он запер Мэри в багажнике и что он также убил Дэвида. Он пытается убить её, чтобы она не рассказала правоохранительным органам, прежде чем появляется призрак Мэри и убивает его. После прибытия служб экстренной помощи Сэм и Грейс оказывают медицинскую помощь, сидя и утешая друг друга.
In 1969, at the Worthington High Homecoming Dance, a group of high school footballers try to drug and kidnap their dates. Their plan works with most of the girls, but one of them, Mary Banner, tries to escape. The football captain chases her into a storage room and punches her, causing her to fall and hit her head on a desk. Unable to revive her or hear her heartbeat, the footballer panics and locks her body in a trunk. 35 years later, in 2004, high school girl Samantha "Sam" Owens jokingly conjures up Bloody Mary with her friends during a sleepover. Over the following days, a number of strange events occur, with Sam experiencing hallucinations of a dead girl bleeding from her head. Several of Sam's classmates also die under bizarre circumstances; football player Roger is burned alive in a sunbed, Sam's friend Heather has spiders burst from her cheek and gets her face mutilated by broken mirror shards, and football player Tom is electrocuted while urinating on an old electrical fence. In her homework, Sam finds notes that had been sent to Heather about Mary Banner's disappearance and the 1969 homecoming kidnappings. She looks through school paper archives, where she learns that Mary was never found and is presumed dead, and that another victim of the kidnappings, Grace Taylor, still lives in town. Sam and her brother David visit Grace, who claims that Mary's "life force" is exacting revenge on the children of the five people involved in the kidnappings, but that she cannot (or will not) reveal the names of the perpetrators. The siblings go to warn the school's football captain and Heather's boyfriend Buck, whom has been blaming Sam and David for the recent deaths. Buck reveals that his father, Coach Jacoby, the football coach, was one of the kidnappers in 1969, but that he did not hurt Mary. Later, Buck is attacked and murdered by a demonic visage of Mary whilst at a motel. David is directed to the school archives by Grace and discovers the identity of the fifth person involved in the kidnappings. He rushes home, but finds Sam gone and is suffocated by a hooded figure. Meanwhile, Sam has another vision of Mary, revealing that she was still alive when she was locked in the trunk, but suffocated to death soon after waking up. The visions also reveal to Sam the whereabouts of the trunk. Sam visits Grace, who reluctantly agrees to drive Sam to the school. There, Sam finds the storage room and the trunk with Mary's body. She is nearly attacked by the hooded figure, but manages to escape while carrying Mary's remains outside to the van. Finding Grace unconscious, Sam drives the van to the cemetery, where she begins to dig a grave for Mary under her headstone. Her stepfather Bill, whom Sam had phoned, also appears and helps her dig, before he suddenly hits Sam with the shovel. Bill reveals to Sam that he was the one that locked Mary in the trunk, and that he also killed David. He attempts to kill her to stop her from telling law enforcement, before Mary's ghost appears and kills him. After the emergency services arrive, Sam and Grace are treated by personnel as they sit consoling one another.
Производство
Производство фильма началось 20 ноября 2004 года. Основные съёмки завершились 16 декабря 2004 года. Фильм снимался в Солт-Лейк-Сити, штат Юта.
Production of the movie began on November 20, 2004. Principal filming ended on December 16, 2004. The movie was shot in Salt Lake City, Utah.
Домашние медиа
Фильм был выпущен сразу на видео 19 июля 2005 года. Феликс Васкес-младший из Cinema Crazed дал фильму смешанный отзыв, написав: «"Кровавая Мэри" – не самый плохой фильм на полках видеомагазинов, как многие утверждают, но он просто недостаточно эффективен, чтобы стать чем-то большим, чем обычный фильм ужасов о городских легендах». Джеффри Д. Робертс с ReelTalk.com назвал фильм «плоской и однообразной подделкой» и раскритиковал его за отсутствие пугающих моментов.
The film was released direct to video on July 19, 2005. Felix Vasquez Jr. of Cinema Crazed gave the film a mixed review, writing, "'Bloody Mary' is not the worst movie on video store shelves as many people have claimed, but it's just not effective enough to ever be anything more than a simple horror movie about urban legends." Geoffrey D. Roberts of ReelTalk. com called the film "a flat, one note ripoff" and criticized its lack of scares.