Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Доктор Джон Александр Маккрири (19 октября 1885 – 31 января 1948) был американским хирургом, который на протяжении 1930-х и 1940-х годов входил в число десяти лучших хирургов в Соединенных Штатах. Помимо этого, Маккрири был главным врачом (начальником штаба) Гринвичской больницы (штат Коннектикут) с 1939 по 1948 год и одним из основателей Американского совета по хирургии.
Dr. John Alexander McCreery (October 19, 1885 – January 31, 1948) was an American surgeon listed throughout the 1930s and 1940s as one of the top ten surgeons in the United States. Additionally, McCreery was chief of staff at Greenwich Hospital (Connecticut) from 1939 1948, and one of the founders of the American Board of Surgery.
Ранние годы
Маккрири родился в Нью-Йорке, сын Джона Александра Маккрири, уважаемого нью-йоркского хирурга, и Луизы Доудал Карриган. Его отец был сыном шотландского иммигранта Джеймса Маккрири, который поселился в Нью-Йорке в 1831 году; позже Джеймс Маккрири стал известным оптовым торговцем сухими товарами. Его мать была дочерью Эндрю Карригана (1804–1872), богатого ирландского филантропа и торговца провизией, который был одним из основателей Эмигрантского сберегательного банка. Семья Маккрири была среди первых прихожан собора Святого Патрика в Нью-Йорке, и несколько членов семьи похоронены внутри собора. У Маккрири было две младшие сестры: Кристин Форбс Маккрири Хогет (1886–1951) и Мэри МакКей Маккрири (1888–1964). Семья проживала на Пятой авеню в Нью-Йорке. Маккрири получил образование в школе Катлера (Нью-Йорк) и поступил в Гарвардский университет в 1902 году, окончив его в 1906 году. Затем Маккрири получил медицинскую степень в Колумбийском университете в 1910 году. Во время Первой мировой войны Маккрири служил майором в медицинском корпусе и находился во Франции. Там, в 1918 году, он встретил мисс Эйлин Биркетт Рейвеншоу из Англии, которая также работала водителем скорой помощи во Франции. Мисс Рейвеншоу, представительница известной английской семьи Рейвеншоу, была дочерью Чарльза Уизерса Рейвеншоу, подполковника Индийской политической службы, назначенного королевой Викторией, который впоследствии служил губернатором британской колонии Непал с 1902 по 1905 год. Род Рейвеншоу восходит к Джону Голдсборо Рейвеншоу II, председателю и директору Британской Ост-Индской компании в период с 1819 по 1832 год, и к сэру Уильяму Уизерсу, лорд-мэру Лондона в прошлом. Маккрири и Рейвеншоу поженились 26 ноября 1918 года и поселились в Нью-Йорке.
McCreery was born in New York City, the son of John Alexander McCreery, a respected New York City surgeon, and Louise Dowdal Carrigan. His father was the son of a Scottish immigrant, James McCreery, who settled in New York City in 1831; James McCreery later became a prominent wholesale dry goods merchant. His mother was a daughter of Andrew Carrigan (1804 1872), a wealthy Irish born philanthropist and provisions dealer who co founded the Emigrant Savings Bank. The McCreery family were among the first parishioners at St. Patrick's Cathedral, New York, and several members of the family are interred inside the cathedral. McCreery had two younger sisters, Christine Forbes McCreery Hoguet (1886–1951) and Mary McKay McCreery (1888–1964). The family resided on Fifth Avenue in New York City. McCreery was educated at the Cutler School (New York) and entered Harvard University in 1902, graduating in 1906. From there McCreery received a degree in medicine from Columbia University College of Physicians and Surgeons in 1910. During World War I, McCreery served as a Major in the Medical Corps, and was stationed in France. It was there in 1918 that he met Miss Eileen Birkett Ravenshaw of England, an ambulance driver stationed in France as well. Miss Ravenshaw, a member of the prominent Ravenshaw family of England, was a daughter of Charles Withers Ravenshaw, a lieutenant colonel in the Indian Political Service appointed by Queen Victoria who later served as a governor of the British colony of Nepal from 1902 1905. The Ravenshaw Family descends from John Goldsborough Ravenshaw II, chairman and director of the British East India Company between 1819 and 1832, and descends from Sir William Withers, one time Lord Mayor of London. McCreery and Ravenshaw were married on November 26, 1918, and settled in New York City.
Медицинская карьера
Маккрири начал свою карьеру как частный врач в Нью-Йорке, однако позже в начале 1920-х годов занял должность начальника хирургического отделения в больнице Беллвью. В 1925 году Маккрири перешел на работу из Беллвью в Гринвичскую больницу (Коннектикут), где был назначен главным хирургом. В то время Маккрири также являлся президентом Нью-Йоркского хирургического и Гринвичского медицинских обществ и поддерживал кабинеты в Гринвиче и Нью-Йорке. В 1937 году доктор Маккрири способствовал созданию Американского совета по хирургии. Два года спустя, в 1939 году, Маккрири был назначен главным врачом Гринвичской больницы, на этом посту он оставался до своей смерти в 1948 году. В Гринвичской больнице Маккрири заслуженно считался инициатором модернизации хирургического оборудования, благодаря чему Гринвичская больница быстро стала одной из ведущих больниц в районе Нью-Йорка.
McCreery started off as a private physician in New York City, however later took a position as chief of surgery at Bellevue Hospital Center during the early 1920s. In 1925, McCreery transferred positions from Bellevue to Greenwich Hospital (Connecticut), and was appointed chief of surgery there. At this point, McCreery was also serving as president of both the New York Surgical and Greenwich Medical Societies, and kept offices in both Greenwich and New York City. In 1937, Dr. McCreery helped establish the American Board of Surgery. Two years later, in 1939, McCreery was appointed chief of staff at Greenwich Hospital, a position he held up until his death in 1948. At Greenwich Hospital, McCreery was widely credited as being responsible for modernizing the technology used during surgery, quickly putting Greenwich Hospital as one of the top hospitals in the New York City area.
Семья Маккрири и личная жизнь
В 1919 году, проживая в Нью-Йорке, доктор и миссис Маккрири родили дочерей-близнецов Джоан Анн (1919–2005) и Лаланд Луизу Маккрири (1919–1983). Два года спустя родилась третья дочь, Шейла Мэри Маккрири (1921–1997). Сестры Маккрири были известными дебютантками высшего общества, совершив свой первый выход в свет в 1938 и 1939 годах соответственно. Все три сестры также были признанными наездницами. После переезда в Гринвич, штат Коннектикут, в 1931 году семья Маккрири поселилась в английском поместье в районе Хакум Вуд, известном как "Тихие воды"; в настоящее время дом принадлежит бывшему послу США в Ирландии Томасу К. Фоли. Кроме того, Маккрири владели историческим домом на острове Нантакет, штат Массачусетс, и семейным поместьем в Стокбридже под названием "Советная роща". Маккрири внезапно скончался от пневмонии. Его пережили жена, Эйлин Рэвеншоу Маккрири; три дочери, Джоан (супруга Джона Уинна Герстера), Лаланд (супруга Джона Уильяма Кишана) и Шейла (супруга Ричарда Ньютона Джексона-младшего); а также две сестры, Кристин (супруга Рамзи Чарльза Хогета) и Мэри Маккрири. Потомки Маккрири продолжают проживать в Гринвиче, Нью-Йорке, Нантакетте и Балтиморе.
In 1919, while residing in New York, Dr. and Mrs. McCreery gave birth to twin daughters Joan Anne (1919–2005) and Lalande Louise McCreery (1919–1983). Two years later, a third daughter, Sheila Mary McCreery (1921–1997), was born. The McCreery girls were high society debutantes, making their debuts in 1938 and 1939, respectively. The three girls were also highly recognized equestriennes. After moving to Greenwich, Connecticut in 1931, the McCreery family resided at an English estate in the Khakum Wood section known as "Quiet Waters"; the house is currently owned by former U. S. Ambassador to Ireland Thomas C. Foley. The McCreerys additionally owned a historic home on Nantucket, Massachusetts, as well as the McCreery family estate in Stockbridge, "Council Grove". McCreery died suddenly of pneumonia. He was survived by his wife, Eileen Ravenshaw McCreery; three daughters, Joan (Mrs. John Wynne Gerster), Lalande (Mrs. John William Keeshan), and Sheila (Mrs. Richard Newton Jackson, Jr.); and two sisters, Christine (Mrs. Ramsay Charles Hoguet) and Mary McCreery. The descendants of McCreery continue to reside in Greenwich, New York, Nantucket, and Baltimore.