Введение
Фильм Ларри Пирса 1989 года "В напряжении" – американский биографический фильм 1989 года о комике и актере Джоне Белуши, режиссером которого является Ларри Пирс. Фильм основан на одноименной книге журналиста "Вашингтон Пост" Боба Вудварда, опубликованной в 1984 году, и адаптирован для экрана создателем "Букару Банзай" Эрлом Мак Раучем. В фильме Майкл Чиклис исполнил главную роль в своем кинодебюте, сыграв Белуши. "В напряжении" постиг как критический, так и коммерческий провал. Фильм до сих пор не выпущен на DVD или Blu-ray, а видеокассета, первоначально выпущенная International Video Entertainment, больше не издается.
Wired is a 1989 American biographical film of comedian and actor John Belushi, directed by Larry Peerce. It was based on the 1984 book of the same name by Washington Post journalist Bob Woodward, and adapted for the screen by Buckaroo Banzai creator Earl Mac Rauch. It stars Michael Chiklis in his film debut as Belushi. Wired was both a critical and a commercial failure. The film has yet to be released on DVD or Blu ray, and the videocassette originally released by International Video Entertainment is out of print.
Сюжет
Джон Белуши исполняет блюзовую композицию "I'm the King Bee" с группой Killer Bees в Saturday Night Live в 1976 году. В марте 1982 года его находят мертвым от передозировки и доставляют в морг. Ночью таинственная сила возвращает Джона к жизни. Ощупав местность, он выкрикивает что-то из больницы и его подбирает такси. Водитель, Ангел Веласкес, узнает Джона и называет персонажа, которого он играл – кокаинового наркомана, который, как оказывается, основан на нем самом, и представляется как личный ангел-хранитель Джона. Он отвозит его в Chateau Marmont, где Джон понимает, что умер прошлой ночью. Вместе с Ангелом Джон переживает свою жизнь и ошибки, допущенные из-за наркотиков. Во флэшбэках Джон знакомится с Джуди Джеклин до основания группы The Ravens в 1960-х. В 1972 году Джон проходит обучение в The Second City, чтобы "рассмешить людей до слез". В ночь перед первым эфиром Saturday Night Live Джон нанимает Арни Фромсона своим менеджером, подписывая контракт. Джон становится одной из главных звезд шоу и знакомится с Кэти Смит, чтобы экспериментировать с наркотиками в попытке улучшить свою комедию. Его популярность открывает ему дорогу в кино, и он получает роль в фильме "Дом животных" National Lampoon. Играя на пляже, Джон нечаянно делает Джуди предложение, и она соглашается. После инъекции Джон засыпает, что заставляет его жену Джуди и друга, актера Дэна Айкройда, разбудить его и обсудить, сколько денег он тратит на кокаин. Дружба Джона и Дэна приводит к успеху их дуэта The Blues Brothers, а затем и к экранизации, где Джон принимает огромные дозы кокаина, чтобы справиться со съемками. Несмотря на попытки Джуди помочь ему контролировать употребление, это приводит к конфликтам с режиссером Джоном Лэндисом. Наркотики становятся причиной ссор с Дэном и Арни, а в конечном итоге и с Джуди, поэтому он решает завязать и поправиться во время съемок фильма "Continental Divide". Однако тяга оказывается слишком сильной, и он возвращается к наркотикам. В марте 1982 года, с помощью Кэти Смит, Джон решает попробовать новый наркотик – спидбол, введя его инъекционным путем. Параллельно с этим Джуди разговаривает с Бобом Вудвордом о написании книги о жизни Джона Белуши. Сначала он сомневается, но затем соглашается. Он берет интервью у Джуди, Арни и Кэти, чтобы узнать об их опыте общения с Джоном, но Боб начинает больше интересоваться причинами, побудившими Джона к употреблению наркотиков. Джон и Ангел видят, как Джон пытается заставить себя поговорить с Бобом. После разговора с Дэном Боб отправляется в номер Джона в Chateau Marmont, чтобы попытаться понять, что происходило в его сознании в последнюю ночь жизни. Джон и Ангел заключают пари: если Джон выиграет в пинбол (на автомате, оформленном в стиле The Blues Brothers), он останется жив. К сожалению, он проигрывает, но успевает поговорить с Бобом перед тем, как окончательно уйти из жизни. Боб и Джон спорят о его наркозависимости, Боб указывает на боль, которую он причинил Джуди, а Джон объясняет давление, которое оказывали на него кино- и телеиндустрия. Когда время истекает, Джон просит Боба "дышать за него", и в сознании Боба он умирает, оставляя его ошеломленным, осознав ироничную токсичность комедийной среды. В аудиозаписи интервью с Кэти её спрашивают, были ли у них когда-нибудь сексуальные отношения, на что она отвечает: "Нет, он любил свою жену". Фильм заканчивается сценой, где Джон Белуши в роли Джо Кокера исполняет "You Are So Beautiful" на SNL, а над ней появляется надпись "Wired".
Предыстория
Вдова Белуши, Джудит, и его менеджер, Берни Бриллштейн, попросили Боба Вудварда написать документальную книгу об актере, чтобы опровергнуть спекуляции и слухи, возникшие после его смерти. Вудворд, как и Белуши, родом из Уитона, штат Иллинойс, и у них были общие друзья; Белуши также был поклонником журналистских расследований Вудварда. Хотя Вудворд взял интервью у семьи, друзей и коллег Белуши, он не запрашивал и не получил одобрения Джудит перед отправкой рукописи в издательство. Близкие Белуши утверждали, что книга была эксплуататорской и не отражала человека, которого они знали. Тем не менее, "Спроводная" стала бестселлером, хотя семья и друзья Белуши публично критиковали ее за сенсационность и за то, что, по их мнению, это был негативный и односторонний портрет актера. Таннер Колби, соавтор биографии Белуши в 2004 году, позже утверждал, что, хотя многие анекдоты в книге Вудварда были правдивы, Вудворд упустил или не стал искать их истинный смысл или контекст. Вудворд попытался продать права на экранизацию книги еще в 1984 году, сразу после ее публикации, но не встретил большого интереса в Голливуде. Позже Вудворд заявил: «Большая часть Голливуда не хотела, чтобы этот фильм был снят, потому что в нем слишком много правды». Продюсеры Эдвард С. Фельдман и Чарльз Р. Микер в конечном итоге приобрели права на фильм за относительно скромную сумму в 300 000 долларов и, не имея финансирования от крупной студии, сами выделили 1 миллион долларов из бюджета в 13 миллионов долларов. Остальное финансирование фильма поступило от новозеландского конгломерата Lion Nathan. Вудворд выступал в качестве некредитованного технического консультанта на съемках; сценарий написал Эрл Мак-Рауч, ранее работавший над фильмами Мартина Скорсезе «Нью-Йорк, Нью-Йорк» (1977) и научно-фантастической комедией «Приключения Баккару Банзаи в восьмом измерении» (1984). Режиссером фильма был Ларри Пирс, опытный кино- и телережиссер, который ранее снял свою жену Мэрилин Хассетт в фильмах «Другая сторона горы» (1975), «Две минуты предупреждения» (1976), «Другая сторона горы, часть 2» (1978) и «Колокол под стеклом» (1979). Чиклис утверждал, что продюсерам потребовалось три года, чтобы найти актера на роль Белуши. В 25 лет Чиклис узнал о прослушивании, когда ему оставалось всего несколько недель до получения степени бакалавра театрального искусства в Бостонском университете: «Я сразу же поехал на пробы. В первые 24 часа меня вызвали 57 раз, чтобы показать разным людям. Это был первый фильм, для которого я проходил прослушивание. Сначала меня пригласили три раза, затем проходило от шести до восьми месяцев, и меня снова вызывали, просили выступить два-три раза, а потом ничего не происходило, возможно, 10 месяцев. Я уже почти потерял надежду, и вдруг снова получил приглашение на прослушивание». В итоге Чиклис получил роль, обойдя более 200 претендентов, и набрал 13,5 килограммов для роли. Актер с голубыми глазами также носил коричневые контактные линзы, чтобы больше походить на Белуши.
Разработка
Фильмовая адаптация "Wired" мало чем отличалась от сомнительной репутации книги (в рекламных материалах "Wired" описывался как "фильм, который Голливуд не хотел снимать"). Как и книгу, фильм был бойкотирован несколькими друзьями и членами семьи Белуши, включая Джудит Белуши, Дэна Айкройда и Джима Белуши. Однако во многих отношениях "Wired" отходил от первоисточника. Фильм подвергся критике из-за добавления нескольких вымышленных элементов, отсутствовавших в книге, таких как персонаж ангела-хранителя и включение в сюжет самого Вудварда. Другие трудности, с которыми столкнулись создатели фильма во время производства, включали невозможность получить права на оригинальные скетчи Белуши из Saturday Night Live, поэтому им пришлось писать имитации, например, "Самурайский бейсбол". Тем не менее, сценаристам удалось включить в сцены и диалоги отсылки и шутки, связанные с номерами Белуши. Фильм также намекает на то, что вымышленный ангел-хранитель Белуши, возможно, не отправляет его на небеса, а в ад, в финальной сцене, когда Белуши соглашается на решающую партию в пинбол – пародию на шахматную партию между Рыцарем и Смертью в фильме Ингмара Бергмана "Седьмая печать" (1957). Персонажи "Wired" – это смесь реальных людей и очевидных подобий. Джудит Белуши, Дэн Айкройд, Боб Вудворд и Кэти Смит, помимо самого Белуши, появляются в фильме под своими именами. Коллеги Белуши по Saturday Night Live – Чеви Чейз, Гильда Рэднер и Ларайн Ньюман – упоминаются, но не показаны. Другие реальные знакомые Белуши изображены на экране, но им даны вымышленные имена; например, Бриллстайн представлен в фильме персонажем Алекса Рокко "Арни Фромссон", а опекун Белуши Смоки Венделл – персонажем Блейка Кларка "Дасти Дженкинс". Многие знаменитости из реальной жизни, игравшие важную роль в жизни Белуши и в книге Вудварда (включая Роберта Де Ниро, Робина Уильямса, Эда Бегли-младшего, Трита Уильямса, Кэрри Фишер и Стивена Спилберга), вообще не появляются в фильме. Очевидный портрет сделан с продюсера SNL Лорна Майклса, которого играет Джо Урла, хотя в титрах роль указана как "Старший помощник режиссера". В одной из сцен "Wired" звучит песня Джо Строммера "Love Kills" из саундтрека к фильму "Сид и Нэнси" (1986) – еще одна биографическая лента о знаменитости, погибшей от наркотиков, где такси используется как метафора загробной жизни. В другой сцене "Wired" Билли Престон появляется в роли самого себя, аккомпанируя Чиклису, играющему Белуши, на пианино во время исполнения песни "You Are So Beautiful" (соавтором которой является Престон) в стиле Джо Кокера.
Релиз
Основные съемки фильма "Wired" начались в мае 1988 года и завершились осенью того же года. Хотя фильм был закончен к концу 1988 года, в широкий прокат он вышел только в августе 1989 года. У продюсеров "Wired" возникли проблемы с поиском дистрибьютора, поскольку многие крупные студии отказались его распространять. Несколько независимых студий, таких как New Visions (тогда возглавляемая Тейлором Хэкфордом), отказались от проекта. Atlantic Entertainment почти заключила соглашение о дистрибуции "Wired", но финансовые трудности помешали этому, и в итоге Taurus Entertainment согласилась взять на себя распространение фильма. "Wired" был показан на Каннском кинофестивале в мае 1989 года, за три месяца до его общего релиза. Джек Мэтьюз из газеты Times писал, что, хотя фильм был "одним из самых ожидаемых на фестивале", в конце концов "немногочисленные аплодисменты утонули в свисте и насмешках". После этого Вудворд столкнулся с враждебной пресс-конференцией, где его засыпали вопросами о его изображении в фильме. Рита Кемпли из газеты Post также сообщила, что реакция в Каннах "напомнила рой пчел-убийц Джона Белуши".
Критический прием
Критическая реакция на фильм "Wired" была почти единогласно негативной. На Rotten Tomatoes фильм имеет 4% одобрения на основе 27 рецензий, со средним рейтингом 3,5/10. Консенсус критиков сайта гласит: "Безвкусная, непреднамеренная пародия на жизнь, которую он пытается драматизировать, "Wired" оскверняет память Джона Белуши из-за ошибочного сценария и ненужных воссозданий классических номеров". Леонард Мальтин назвал "Wired" "провалом года" и "невероятно неверным". Мальтин отметил, что Майкл Чиклис "немного похож на Белуши, но не передает ни капли его комедийного гения в некоторых неуклюжих повторениях с Saturday Night Live", а Дж. Т. Уолш, "в роли Вудварда, демонстрирует невольно комичное, самое запорное выступление десятилетия". Рита Кемпли из The Washington Post назвала фильм "самой нелепой биографией знаменитости со времен "Mommie Dearest" и "биографией, лишенной души и достоинства". Описанный как фантастическая комедийная драма, он не является ничем из этого. Драма вызывает смех, комедия – слаба, а фантазия – бескрыла". Кемпли назвала режиссуру фильма "абсурдной", сценарий – "нелепым", а также раскритиковала игру Майкла Чиклиса в роли Белуши: "Сэм Кинисон мог бы сыграть эту роль как Белуши – он непристойный, с лишним весом, оскорбительный и вне себя от ярости. Чиклис, который выглядит и звучит как Белуши, в своем дебютном фильме скорее херувим. В его портрете разврата есть что-то трогательное, странно милый реквием по смешному человеку". Также в The Washington Post Дессон Хоу задался вопросом, действительно ли фильм нужен семье, друзьям и поклонникам настоящего Белуши. "Белуши, безусловно, заслуживает такого же внимания, как и любой другой публичный деятель, умерший от передозировки наркотиков, но это вскрытие кажется излишним". Хоу не нашел ничего хорошего в игре Майкла Чиклиса: "Несмотря на истерические рычания, хрюканье, крики и воссоздание знакомых приемов Белуши, от Джейка Элмора до Джо Кокера, Чиклис, кажется, упускает каждую возможность оправдать себя. Он слишком громкий, когда должен быть тихим, плоский, когда должен быть смешным, и мертвый, когда должен быть живым". Хоу также отметил, что киноверсия Вудварда "как будто выскочила из эпизода "Dragnet"". Роджер Хёрлберт из Sun Sentinel также оценил "Wired" в 1½ звезды, написав, что "у нас есть режиссер Ларри Пирс, воображающий себя Фрэнком Капрой, снимающим "Это прекрасная жизнь", или, что еще хуже, Чарльзом Диккенсом, перерабатывающим "Рождественскую песню". Как фильм, который полагается на мистические сцены, чтобы соединить факты, а также на появляющихся и исчезающих персонажей, разбросанных по запутанным временным линиям, "Wired" – это перебор. Дело в том, что Белуши становится все более неприятным, идиотским и жалким по мере развития фильма". Кэрин Джеймс из The New York Times начала рецензию на "Wired" со слов: "Практически нет оправдания для "Wired", фильма настолько удручающе скучного, что он кажется длиннее всей карьеры Джона Белуши", а затем добавила: "зрителям не нравится, когда вмешиваются в их кумиров, а в биографических фильмах такое вмешательство неизбежно. Зрители приносят в такие фильмы яркие образы людей, которых они чувствуют, что знают, и последовательно отвергают фильмы, которые не соответствуют этому образу. В любой будний вечер зрители могут включить повторы Saturday Night Live, которые прославили Белуши. И как бы ни был похож на Белуши Майкл Чиклис, звезда "Wired", его "Пчела-убийца" и имитация Джо Кокера не идут ни в какое сравнение с яркими, запоминающимися, транслируемыми оригиналами". Ричард Корлисс в своей рецензии для журнала Time Magazine выделил "смелую ударную игру" Майкла Чиклиса, но описал сам фильм как "индейку, переполненную безумными амбициями и плохой кармой". В своей рецензии на "Wired" для Houston Chronicle Джефф Миллар отметил, что Майкл Чиклис "вполне похож на Белуши и достаточно хорошо его имитирует, чтобы мы с разочарованием осознали, что он не Джон Белуши. В сценах, где его просят имитировать Белуши-артиста, он отчаянно проигрывает любому актеру, учитывая яркую память об эксцентричном комике". Майкл Уилмингтон из Los Angeles Times похвалил игру Чиклиса, Д'Арбанвилла и Гэри Грумса, но в целом имел смешанные чувства по поводу фильма, отметив, что "основной недостаток фильма заключается в сочетании поверхностной смелости и внутренней угрюмости... он постоянно сжимается". Роджер Эберт из Chicago Sun Times написал, что "возможно, из этого материала невозможно было сделать хороший фильм, по крайней мере, пока все помнят Белуши, и любой актер, пытающийся его сыграть, обречен на сравнение". Оценив "Wired" в 1½ звезды из 4, Эберт отметил, что "Wired" "в некотором смысле является искренней попыткой разобраться в материале, но это такой неуклюжий и жалкий фильм, настолько глупо написанный, неумело срежиссированный и сыгранный, что он так и не взлетает". В своей передаче о кино Siskel & Ebert Эберт признал, что Чиклис "сделал все, что мог", в то время как его партнер Джин Сискел сказал, что Чиклис и Грумс были очень хороши, и что фильм мог бы получиться с лучшей режиссурой и сценарием.
Реакция семьи и друзей
Друг Белуши, Джон Лэндис, который снял актера в фильмах National Lampoon's Animal House (1978) и The Blues Brothers (1980), отказался, чтобы его имя появилось в фильме Wired и пригрозил подать в суд за нарушение приватности. Это вынудило продюсеров указать имя вымышленного режиссера, который появляется в фильме. Режиссера, которого сыграл Джон Снайдер, очевидно, изобразили как двойника Лэндиса в эпизоде с "Братьями Блюз", и в сцене, где он идет по съемочной площадке, на заднем плане слышен звук вертолета (отсылка к трагической гибели людей во время съемок Лэндисом фильма "Сумеречная зона"). В фильме также показано, как режиссер бьет Белуши, находящегося под воздействием кокаина, во время съемок "Братьев Блюз". Лэндис назвал это событие, описанное в начале книги Вудварда, "неправдой". Дэн Эйкройд открыто негативно отзывался о фильме Wired. В интервью для программы MTV "The Big Picture" он заявил: "У меня сейчас работают ведьмы, чтобы проклясть эту картину. Я надеюсь, что ее никогда не увидят, и я направлю на них всю свою негативную энергию и соберу все свои адские силы. Честно говоря, я посылаю на них молнии". Уолш, сыгравший Вудварда в фильме Wired, получил роль второго плана в комедии "Свободные пушки" (1990) вместе с Эйкройдом, но Эйкройд добился его исключения из фильма из-за участия в Wired. По сообщениям, Уолш проработал над фильмом "Свободные пушки" два дня, прежде чем его уволили и заменили Полом Косло, что привело к задержке производства на 125 000 долларов. Через два года после выхода Wired Джудит Белуши написала книгу "Вдова самурая" (1991), чтобы опровергнуть образ ее покойного мужа, созданный в работе Вудварда. Она также стала соавтором книги устной истории "Белуши: биография" (2005) вместе с Таннером Колби. В 2013 году Джудит рассказала Entertainment Weekly: "Как сказал Майкл Чиклис, когда ему предложили эту роль в [Wired], он посчитал это отличной возможностью, и так оно и было. Ему просто не повезло с плохим сценарием, потому что сам он был в порядке".
Влияние на карьеру Чиклиса
Перед выходом фильма Патриция О’Хайр из New York Daily News предположила, что Чиклис может оказаться "не по карману" (то есть из-за успеха фильма). После многочисленных эпизодических ролей на телевидении (включая "Майами Вайс", "L.A. Law", "Мерфи Браун" и "Сайнфелд"), Чиклис получил известность благодаря главным ролям комиссара Тони Скали в полицейской драме ABC "The Commish" (1991–1996) и детектива LAPD Вика Макки в полицейской драме FX "The Shield" (2002–2008). Его кинокарьера получила новый импульс, когда он сыграл супергероя Marvel Бена "Вещь" Гримма в фильмах "Фантастическая четвёрка" (2005) и "Фантастическая четвёрка: Восхождение Серебряного Сёрфера" (2007).