Уильям Макомб: Купец, торговец пушниной и политик Верхней Канады
William Macomb (merchant)
Уильям Макомб: британский торговец, политик Верхней Канады (1792) и крупнейший рабовладелец в Мичигане. Биография, торговля пушниной, Джейский договор.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский политик Уильям Макомб (ок. 1751 – 16 апреля 1796) был британским колониальным купцом и торговцем пушниной в районе Детройта, штат Мичиган, до и после Американской революционной войны, начав свою карьеру в колонии Нью-Йорк в юном возрасте. Он был братом Александра Макомба, и они были партнерами в Детройте. После войны, в 1792 году, Макомб был избран членом первого парламента Верхней Канады и на момент смерти являлся крупнейшим рабовладельцем в районе Мичигана. Он скончался незадолго до эвакуации британских войск из Форт-Детройта, которая была предусмотрена Договором Джея, ратифицированным в 1795 году.
Canadian politician
William Macomb (c. 1751 – April 16, 1796) was a British colonial merchant and fur trader in the Detroit, Michigan area before and after the American Revolutionary War, who got his start as a young man in the colony of New York. He was a brother of Alexander Macomb, and the two were partners in Detroit. After the war, Macomb was elected as a member of the first parliament of Upper Canada in 1792, and he was the largest slaveholder in the area of Michigan at the time of his death. He died shortly before the British evacuated from Fort Detroit under the Jay Treaty, which was ratified in 1795.
Ранние годы
Маккомб родился в графстве Антрим, Северная Ирландия, примерно в 1751 году, в семье шотландских предков. Он был сыном Джона Маккомба, купца, и Джейн Гордон. Когда он был ребенком, его семья эмигрировала в 1755 году в колонию Нью-Йорк. Они поселились в Олбани, где его отец, Джон Маккомб, занимался торговлей. Вместе со своим старшим братом Александром Уильям также занялся торговлей пушниной в северной части штата Нью-Йорк, взаимодействуя с шестью нациями ирокезов и другими племенами, проживавшими в районе южной части Великих озер.
Macomb was born in County Antrim, northern Ireland around 1751, of Scots ancestry. He was the son of John Macomb, a merchant, and Jane Gordon. When he was a child, his family emigrated in 1755 to the colony of New York. They settled in Albany, where his father John Macomb was a merchant. With his older brother, Alexander, William also went into fur trading in upstate New York, dealing with the six nations of the Iroquois and other tribes around the southern part of the Great Lakes.
Карьера в Детройте
В 1774 году братья переехали в Детройт (ныне штат Мичиган, США) в качестве агентов компании Phyn & Ellice, торговцев мехами из Шенектади, которая продала им свои запасы для этой территории. Французские канадцы, торговавшие здесь с XVII века, были очень сильными конкурентами в этом районе, но молодые люди считали, что у них есть хорошие возможности для начала. В 1776 году братья Макомб приобрели остров Грос-Иль у индейцев племени потаватоми. Остров не был заселён европейскими американцами до окончания войны. Во время войны за независимость США братья Макомб продолжали снабжать британцев на форте Детройт и Индейское управление, разбогатев и приобретя значительное влияние, а также взяв к себе ещё одного партнёра. Александр Макомб вернулся в Нью-Йорк и поселился на Манхэттене до конца войны. Он стал очень богатым американским спекулянтом землями, получая прибыль от сделок в Джорджии, Северной Каролине и Кентукки. Уильям Макомб продолжал руководить их бизнесом в районе Детройта, устанавливая многочисленные связи с британскими военными и гражданскими властями. Его торговля с коренными жителями продолжала включать в себя алкоголь, хотя это официально не одобрялось местными католическими лидерами и Джоном Грейвсом Симко, первым вице-губернатором Верхней Канады – юрисдикции, созданной в 1791 году после обретения Соединенными Штатами независимости. Макомб женился на Саре Джейн Дринг, и у них было по крайней мере восемь детей. Согласно одному из источников, после её смерти он женился на женщине по фамилии Галлант. Семь из восьми его выживших детей на тот момент были несовершеннолетними. В списке имущества Макомба на момент его смерти было указано 26 рабов, что делает его владельцем наибольшего количества рабов на территории, ныне известной как штат Мичиган.
In 1774 the brothers moved to Detroit (now Michigan, USA) as agents for Phyn & Ellice, fur traders in Schenectady, who sold them their stock for that site. Trading here since the 17th century, French Canadians were fiercely competitive in the area, but the young men felt they had a good start. In 1776 the Macomb brothers purchased Grosse Ile from the Potawatomi Indians. The island was not settled by European Americans until after the war. During the American Revolutionary War, the Macombs continued to supply the British at Fort Detroit and the Indian Department, becoming wealthy and highly influential, and taking another partner. Alexander Macomb returned to New York, settling in Manhattan before the end of the war. He became a very wealthy American land speculator, making profits from transactions in Georgia, North Carolina and Kentucky. William Macomb continued to lead their business in the Detroit area, forming many connections with other British military and civil authorities. His trade with natives continued to include liquor, although this was officially discouraged by local Catholic leaders and John Graves Simcoe, the first Lieutenant Governor of Upper Canada, the jurisdiction established in 1791 after the United States gained independence. Macomb married Sarah Jane Dring, and they had at least eight children together. One account said that, after her death, he married a woman of the surname Gallant. Seven of his eight surviving children were still minors at that time. With 26 slaves listed in his estate at the time of his death, Macomb was recorded as holding the most slaves of any person in what is now known as Michigan.
Наследие
Макомба пережили жена Сара и следующие дети: Джон У. (названный в честь отца), Анна, Кэтрин, Уильям, Сара, Джейн, Дэвид Б. и Элиза. Его вдова и дети продолжали жить в Детройте после его смерти и стали гражданами Америки после изменений, последовавших за Джейским договором. Все эти дети, кроме Джона У. Макомба, были несовершеннолетними во время пожара в Детройте в июне 1805 года, что подтверждается документами земельного управления.
Macomb was survived by his wife Sarah and the following children: John W. (named for his father), Anne, Catherine, William, Sarah, Jane, David B., and Eliza. His widow and children continued to live in Detroit after his death, becoming Americans after changes under the Jay Treaty. All of these children except John W. Macomb were minors at the time of the June 1805 fire that destroyed Detroit, according to land board records.