Введение
Двали (двалеби) — этнографическая группа грузин. Их земли располагались по обе стороны от центральной части Большого Кавказа, между ущельями Дариала и Мамисона. Эта историческая территория охватывает преимущественно север Картли, части регионов Рача и Хеви в Грузии, а также юг Осетии в России.
The Dvals (, Dvalebi; ) were a ethnographic group of Georgians. Their lands lying on both sides of the central Greater Caucasus mountains, somewhere between the Darial and Mamison gorges. This historic territory mostly covers the north of Kartli, parts of the Racha and Khevi regions in Georgia and south of Ossetia in Russia.
Этимология
Имя Двалов (Двали) встречается в древнегрузинских анналах. Их земля называлась Двалети (დვალეთი). Этноним сохранился до наших дней в виде "Твал" и "Урс Твал" (означает "белые Твалы"). Грузинские фамилии Двали (დვალი), Двалишвили (დვალიშვილი), Двалидзе (დვალიძე) и осетинская Туаллагов/Тваллегте также происходят от имени Двалс.
Язык и происхождение
Существуют различные теории о происхождении Двалов.
Теория Наха
По мнению ряда историков и лингвистов, двали, вероятно, говорили на одном из нахских языков. Гамрекели (грузинский историк) излагает типичную версию нахской теории, утверждая, что язык двалов был отчетливо отличен от языка осетин (которые впоследствии переселились на их земли) и был схож (но не идентичен) с языками вайнахов, однако позже он изменил свою точку зрения, увидев больше аргументов в пользу теории о том, что двали были грузинскими горцами.
Православная церковь также почитает память святого Николая Двалетийского, двальского монаха из грузинского монастыря в Иерусалиме, который был замучен 19 октября 1314 года по приказу Амира Денгиза за проповедь христианства. Он был канонизирован Грузинской православной церковью.