Θέμος Αναστασιάδης: Жизнь и карьера греческого издателя
Themos Anastasiadis
Θемос Анастасиадис (1958-2019): греческий издатель, основатель газеты Proto Thema. Участник протестов против хунты 1973 года. Биография и вклад в СМИ Греции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Греческий издатель газет (1958–2019)
Greek newspaper publisher (1958–2019)
Темос Анастасиадис (Θεμιστοκλής (Θέμος) Αναστασιάδης) (6 января 1958 – 22 января 2019) был греческим издателем газет, основателем и владельцем самой продаваемой газеты в Греции Proto Thema, а также генеральным директором Proto Thema A. E.
Themos Anastasiadis (Θεμιστοκλής (Θέμος) Αναστασιάδης) (6 January 1958 – 22 January 2019) was a Greek newspaper publisher, and the founder and owner of Greece's largest selling newspaper Proto Thema, as well as the CEO of Proto Thema A. E.
Ранние годы
Родился 6 января 1958 года в Афинах, родом из Кукули, Иоаннина, в Загори. Его отец, Байрон Анастасиадис, был членом совета директоров нефтяной многонациональной компании Royal Dutch Shell, и семья часто была вынуждена переезжать в разные города Греции и за границу. В возрасте 16 лет, будучи учеником пятого класса гимназии (в настоящее время второй класс лицея), он сознательно выступил инициатором, организовал подпольную деятельность и методично возглавил коллективный протест своих одноклассников против греческой военной хунты после Политехнического восстания 1973 года. В результате он был исключен из школы с целью последующего заключения в тюрьму.
He was born on January 6, 1958, in Athens, originally from Koukouli, Ioannina, in Zagori. His father, Byron Anastasiadis, was a board member of the oil multinational Royal Dutch Shell, and the family was often forced to move to various cities in Greece and abroad. At the age of 16, in the then fifth grade of the Gymnasium (today B 'Lyceum), he consciously pioneered, organized underground, and methodically initiated the group protest of his classmates for the rejection of the Greek military junta of the Polytechnic uprising in 1973. As a result, he was expelled in order to be imprisoned.
Печатная журналистика
Анастасиадис начал журналистскую деятельность в студенческие годы, в журнале о мотоциклах "MotoGP". Затем, начав с юмористической колонки "Черная дыра" в газете "Элефтеротипия", он работал политико-экономическим редактором в газетах "То Вима", "Экспресс", "Элефтеротипия" и "Катимерини". Некоторое время он работал на ERT, а также был одним из первых сотрудников радиостанции Athens 9.84 муниципалитета Афин. В 1991 году, в возрасте всего 33 лет, он стал самым молодым главным редактором легендарной газеты "Катимерини". Это была самая высокая должность, которую когда-либо занимал столь молодой человек в истории греческой журналистики. В 1995 году вместе с Петросом Костопулосом он основал популярный журнал об образе жизни Nitro. В 1998 году он основал спортивную газету Protathlitis (Чемпион), поддерживающую команду "Олимпиакос", которую он сам поддерживал. В 2000 году он основал финансовую газету Metoxos. В 2005 году он создал воскресную газету Proto Thema. "Прото Тема", или просто "Тема", как её называют большинство греческих читателей, – несомненно, одна из самых ярких историй успеха в истории греческих СМИ. "Тема" – одна из самых известных, влиятельных и продаваемых греческих воскресных газет. Медиагруппа Анастасиадиса Proto Thema A. E владеет одной из самых популярных радиостанций Греции, Thema radio, и издает ряд журналов, таких как Car Greece, Marie Claire Greece, Gala Greece и Olive Greece. Анастасиадис был одним из самых влиятельных греческих издателей в истории греческой журналистики и одним из самых влиятельных людей в Греции. Несмотря на свое богатство и общественное признание, его издания всегда поддерживали прогрессивные идеи.
Anastasiadis started journalism as a student, from the motorcycle magazine "MotoGP". Then, starting from the humorous column "Black Hole" in Eleftherotypia, he worked as a political economic editor in the newspapers To Vima, Express, Eleftherotypia, and Kathimerini. For a short time, he worked at ERT, while he was one of the first to staff the radio station Athens 9.84 of the Municipality of Athens. In 1991, at the age of just 33 years old, he became the youngest editor in chief of the legendary Kathimerini newspaper. This was the highest position to ever be held by such a young person in the history of Greek journalism. In 1995, along with Petros Kostopoulos he founded the popular lifestyle magazine Nitro. In 1998, he founded the sports newspaper Protathlitis (Champion); a newspaper that supports Olympiacos, a team which he supported. In 2000, he founded the financial newspaper Metoxos. In 2005, he created a Sunday newspaper called Proto Thema. Proto Thema, or Thema, as the majority of Greek readers call it, is undoubtedly one of the biggest success stories in the history of Greek media. Thema is one of the best known, most influential, and biggest selling Greek Sunday Newspaper. Anastasiadis media group Proto Thema A. E owns one of Greece's most popular radio stations Thema radio and publishes several magazines such as Car Greece, Marie Claire Greece, Gala Greece, and Olive Greece. Anastasiadis was one of the most influential Greek publishers in the history of Greek journalism and one of the most powerful men in Greece. Despite his wealth and social recognition, his publications always supported progressive causes.
Телевидение
Помимо работы в печатной журналистике, Анастасиадис также работал на телевидении. С 2001 по февраль 2006 года он был ведущим еженедельного юмористического шоу "Ола" на телеканале Alpha TV. В этом шоу он приглашал различных представителей греского шоу-бизнеса и показывал множество забавных моментов с греческого телевидения. В марте 2006 года Анастасиадис стал ведущим шоу "OlaXXL" на телеканале ANT1. Начиная с 2008 года, шоу продолжается каждый год под новым названием, но всегда содержит слово "Ола". Его телешоу на протяжении многих лет оставалось самым популярным в Греции.
Apart from his work in print journalism, Anastasiadis had worked also on television. From 2001 to February 2006 he was the host of "Ola", a weekly humor show on Alpha TV. On this show, he used to invite various personalities from Greek showbiz and highlight the many funny moments from Greek television. In March 2006, Anastasiadis became the host of the show "OlaXXL" on ANT1 television. As of 2008, the show continues with a different name each year but contains the word "Ola". His TV show became the most popular TV show in all of Greece for many years.
Личная жизнь
Он женился на Василики Панагиотопулу и у него было трое детей. В 2014 году он решил перевести свою семью из Афин в Цюрих после политической борьбы с премьер-министром Алексисом Ципрасом и рядом предыдущих правительств, чтобы обеспечить безопасность своей семьи. Многочисленные скандалы и политическое влияние требовали ежедневного сопровождения телохранителями и бронированными автомобилями для обеспечения его безопасности в Афинах. Он скончался 22 января 2019 года в Цюрихе после полутора лет борьбы с раком.
He married Vasiliki Panagiotopoulou and had three children. In 2014, he decided to move his family from Athens to Zurich after his political fights with Prime Minister Alexis Tsipras and many previous governments in order to protect his family. His numerous scandals and political power required him to be accompanied by bodyguards and bulletproof cars daily in order to ensure his safety in Athens. He died on 22 January 2019 in Zurich after fighting with cancer for 1.5 years.
Участие в правосудии
В январе 2009 года он был приговорен к 19 месяцам тюремного заключения с отсрочкой исполнения наказания за распространение секс-видеозаписи Христоса Захопулоса, а также за публикацию фотографий в газете "Thema", демонстрирующих Христоса Захопулоса в приватной обстановке. В апреле 2013 года трехчленный Апелляционный суд единогласно оправдал Анастасиадиса и других лиц, привлеченных к ответственности за нарушение защиты персональных данных, установив, что DVD-диск никогда не обрабатывался и не классифицировался им. 4 декабря 2012 года против него было возбуждено уголовное дело по обвинению в уклонении от уплаты налогов и отмывании денег на сумму 5,5 миллиона евро. Дело началось в 2007 году, когда Темос Анастасиадис вошел в банк в Цюрихе с десятками миллионов евро, упакованными в мусорные мешки, в сопровождении охраны. Он был первоначально оправдан, но в 2017 году его личное имущество было арестовано, и он был оштрафован на сумму около 15 миллионов евро в качестве государственного долга за отмывание денег, полученных в результате преступной деятельности в 2007 году. Анастасиадис заявил, что правительство СИРИЗА преследовало его, и решение о штрафе было политически мотивированным.
In January 2009, he was sentenced to 19 months in prison with a suspended sentence for exchanging Christos Zahopoulos's sex tape as well for publishing photos in "Thema" that presented Christos Zahopoulos in private moments. Finally, in April 2013, the three member Court of Appeal unanimously acquitted Anastasiadis and the others involved for breach of personal data, judging that the DVD was never processed and classified by him. On December 4, 2012, criminal prosecution was brought against him for tax evasion and money laundering in the amount of 5.5 million euros. The case started in 2007 when Themos Anastasiadis walked into a bank in Zurich with tens of millions of euros stuffed in garbage bags accompanied by bodyguards. He was initially acquitted, but in 2017 his personal belongings were seized and he was fined, paying approximately €15 million in public debt for laundering money derived from criminal activities in 2007. Anastasiadis argued that the SYRIZA government had targeted him and the decision to fine him was political.