Введение

У нас есть право (لنا الحق) – политическая кампания, начатая обществом либеральных интеллектуалов «Аль Мунтада» 22 ноября 2005 года для защиты личных свобод в Бахрейне. Целью кампании «У нас есть право» является противодействие угрозе гражданским свободам, исходящей от религиозных экстремистских партий, доминирующих в политическом пространстве, которое открылось благодаря масштабным реформам короля Хамада бин Иса Аль-Халифы, начатым с 1999 года. Как суннитские, так и шиитские исламистские партии использовали предоставленную им свободу действий, чтобы попытаться ограничить индивидуальные права, стремясь принять законы, обязывающие к гендерной сегрегации в Бахрейнском университете, запрещающие потребление алкоголя и вводящие законы шариата. По словам представителя «Аль Мунтады», кампания «У нас есть право» была запущена «для осуждения угроз гражданскому обществу Бахрейна и индивидуальной свободе со стороны волн экстремизма, фанатизма, нетерпимости и интеллектуального террора». Адель Фахро, председатель «Аль Мунтады», заявил на первом заседании: «Мы опасаемся, что гражданин Бахрейна потеряет право жить в мире в толерантном обществе, где каждый человек уважает другого». Бахрейнские либералы утверждают, что принцип уважения личных свобод является гарантией социальной стабильности, благоприятной деловой среды, возможностей трудоустройства и защиты от фанатизма. Либеральные организации, стоящие за кампанией «У нас есть право», подверглись критике за то, что им не удалось получить поддержку левых партий – «Национального демократического действия» и «Националистического демократического собрания». Обе партии поддерживают цели кампании, но считают, что «Аль Мунтада» слишком близка к правительству. Противники кампании предполагают, что она в основном касается права на употребление алкоголя, и пытались представить ее как «неисламскую», окрестив ее «У нас есть право пить алкоголь».