Введение
Парк Чёрного пятна — парк в Сметвике, Вест-Мидлендс, Англия. Парк, занимающий площадь более 100 000 квадратных метров, был частью малонаселённого ландшафта общин и лесов (известного как Чёрное пятно), усеянного фермами и коттеджами, который преобразился из вересковой пустоши в сельскохозяйственные угодья, а затем в тщательно спланированный муниципальный парк, окружённый инженерными компаниями, где работали тысячи людей: Tangyes, Nettlefolds (позже GKN plc), Бирмингемская вагоностроительная компания, Бирмингемские алюминиевые литейные производства, предприятия по производству железа, стекла и пива. Эти фабрики, включая литейный завод Soho, основанный Джеймсом Уаттом и Мэтью Болтоном, почти полностью исчезли, сохранившись лишь фундаментами и фасадами. Большая часть того, что известно о парке Чёрного пятна имени Чаплина, содержится в книге Теда Раджа, разработанной на основе дипломной работы Открытого университета и опубликованной Бирмингемским городским советом в 2003 году. Исследования Раджа показывают, что с середины XIX века и до их выселения в начале XX века «Чёрное пятно» служило местом стоянки общины людей, живших в палатках и вардо (караванах), которые впоследствии интегрировались с «гаухо» (нецыганами) в окрестных районах. Цыгане на Чёрном пятне жили на глубоком бесплодном слое отходов доменных печей, который после их выселения был расчищен до плодородного слоя почвы для создания парка. Существуют спорные свидетельства о том, что Чарли Чаплин мог родиться на Чёрном пятне.
Black Patch Park is a park in Smethwick, West Midlands, England. It is bounded by Foundry Lane, Woodburn Road, Perrott Street and Kitchener Street, at
The park, covering over , was part of a sparsely populated landscape of commons and woodland (known as The Black Patch), dotted with farms and cottages which has been transformed from heath to farmland then to a carefully laid out municipal park surrounded by engineering companies employing thousands of people; Tangyes, Nettlefolds, (later GKN plc), the Birmingham Railway Carriage and Wagon Company, Birmingham Aluminium Castings, ironworks, glassmaking and brewing. These factories, including the Soho Foundry, started by James Watt and Matthew Boulton are, but for foundations and frontages, almost all gone. Much of what is known about Black Patch Chaplin Park appears in a book by Ted Rudge, developed from an Open University degree thesis, and published by Birmingham City Council in 2003. Rudge's research records how, from the mid 19th century until they were evicted from it at the start of the 20th, the 'Black Patch' was the camping ground of a community of tent and vardo (caravan) dwellers who were to become integrated with 'gaujos' (non Gypsies) in surrounding districts. The Gypsies on the Black Patch lived on a deep barren layer of furnace waste, which, after their eviction, was cleared down to grass growing soil to create a park. There is disputed evidence that Charlie Chaplin might have been born at Black Patch.
Ситуация
Парк Блэк-Пэтч расположен в 2,5 милях от центра Бирмингема, сразу за границей города, и окружен с севера, востока и юга железнодорожными насыпями. Одна из них несет участок магистрали West Coast Main Line, проходящий между Бирмингемом и Вулвергемптоном. Эта насыпь, а также автомагистраль A41 и каналы Birmingham Canal Navigations – «Главная линия» от Бирмингема до Вулвергемптона, старые и новые, – являются главными транспортными артериями «Северо-Западного коридора регенерации» региона. В центре парка Блэк-Пэтч встречаются Бундер-Брук, который на протяжении веков служил границей между Стаффордширом и Уорикширом, и Хокли-Брук, который когда-то разделял сельские поселения Хандсворт и Сметвик. В 1796 году здесь была основана литейная мастерская «для отливки всего, что связано с нашими паровыми двигателями». С ростом местного населения между работниками и кочующим населением возникла напряженность. В 1906 году миссис Э.Дж.И. Пилкинтон и компания Tangye Ltd были названы законными владельцами Блэк-Пэтч, выставив его на продажу после того, как 26 июля 1905 года они наняли земельных агентов для проведения выселения цыган по решению суда. Они окончательно не разорвали связь с землей, пока Департамент парков корпорации Бирмингема не договорился о «мирном выселении» 15 февраля 1909 года. Где-то в марте 2007 года эта табличка исчезла, но впоследствии была заменена.
In 1906 Mrs E J E Pilkington and Tangye Ltd were referred to as legal owners of Black Patch, having put it up for sale after employing land agents to carry out a court imposed eviction of the Gypsies on 26 July 1905. They did not finally relinquish links with the land until a "peaceful eviction" was negotiated by Birmingham Corporation Parks Department on 15 February 1909. Sometime in March 2007 this plaque disappeared but has since been replaced.
Создание парка
Несмотря на прошлые и настоящие сомнения, а также на его историю как традиционной стоянки кочевников ромов, нынешняя ценность парка заключается в том, что он является оазисом дикой природы, местом для тихих прогулок и отдыха, и важной площадкой для занятий спортом для большого числа молодых людей из разных слоев общества. Футболисты из команды "Сохо Фундри Таверн" и многих других команд Уорлийской лиги решительно выступают против утраты спортивных площадок, которые составляют основную часть территории "Черного пятна".