Джеймс Лайнем: Путь американского баскетбольного тренера
Jim Lynam
Джеймс Лайнем: биография известного американского баскетбольного тренера. Опыт работы в NBA (Клипперс, 76ers, Буллетс) и колледжах. Статистика карьеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский баскетбольный тренер
American basketball coach
Джеймс Фрэнсис Линэм (родился 15 сентября 1941 года) — американский бывший тренер по баскетболу, работавший как в студенческих, так и в профессиональных командах. Он тренировал команду Университета Фэрфилда с 1968 по 1970 год, Американского университета с 1973 по 1978 год и Университета Святого Иосифа с 1978 по 1981 год. В Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) Линэм тренировал «Сан-Диего / Лос-Анджелес Клипперс» с 1983 по 1985 год, «Филадельфию 76ers» с 1987 по 1992 год и «Вашингтон Буллетс» с 1995 по 1997 год. Его общий рекорд на студенческом уровне составил 158–118, а в НБА — 328–392. С 1992 по 1994 год он также был генеральным менеджером «Филадельфии».
James Francis Lynam (born September 15, 1941) is an American former college and professional basketball coach. He coached at the college level for Fairfield University from 1968 to 1970, American University from 1973 to 1978, and St. Joseph's University from 1978 to 1981. In the National Basketball Association (NBA), Lynam coached the San Diego / Los Angeles Clippers from 1983 to 1985, the Philadelphia 76ers from 1987 to 1992, and the Washington Bullets from 1995 to 1997. Lynam compiled a 158–118 record at the college level, and 328–392 in the NBA. He was also Philadelphia's general manager from 1992 to 1994.
Игровая карьера
После окончания Западной католической средней школы он поступил в Университет Святого Иосифа. В составе команды "Ястребы" он был игроком стартового состава на протяжении трех лет. В 1961 году Линэм был ключевым игроком команды "Ястребы", которая вышла в "Final Four" (полуфинал) турнира 1961 года. "Ястребы" одержали победу над "Ютой" в матче, продолжавшемся четыре овертайма, за третье место. Линэм получил награду MVP команды после исключения Джека Игана из-за его участия в скандале с договорными матчами 1961 года. Линэм играл за "Ястребов" до 1963 года. В том же году он был признан MVP "Большой пятерки" на последнем курсе обучения.
After graduating from West Catholic High School, he went to Saint Joseph's University. With the Hawks, he was a three year starter. In 1961, Lynam was a key player on a Hawks team that advanced to the 1961 Final Four. The Hawks defeated Utah in a four overtime game for third place. Lynam won the team MVP award after Jack Egan was expelled for his participation in the 1961 point shaving scandal. Lynam played with the Hawks until 1963. That year, he was named the MVP of the Big 5 in his senior year.
Тренерская карьера
Он начал свою тренерскую карьеру в католической средней школе Лансдейл в Лансдейле, штат Пенсильвания, где в сезоне 1964–65 был главным тренером баскетбольной команды юношей. Затем в 1968 году он тренировал мужскую баскетбольную команду «Фэрфилд Стагс» в течение двух лет. В 1973 году он возглавил команду Американского университета, где проработал пять лет. В 1975 году он привел «Орлов» к выходу в финал турнира Восточнобережной конференции. В 1978 году он вернулся в свою альма-матер, Сент-Джозефс. В сезоне 1980–81 он привел «Хокс» к победе в турнире ECC и завоеванию путёвки на турнир NCAA. Как команда, посеянная под девятым номером, «Хокс» победили Крейтон в первом раунде и сенсационно обыграли команду, посеянную под первым номером и занимавшую первое место в рейтинге – «ДеПол», чтобы выйти в стадию Sweet Sixteen. Затем «Хокс» обыграли Бостонский колледж и вышли в стадию Elite Eight, где их сказочная сказка закончилась поражением от будущего национального чемпиона – «Индианы». 18 мая 1981 года Линэм принял предложение стать помощником тренера «Портленд Трэйл Блэйзерс». Главный тренер «Портленда» Джек Рамзи ранее тренировал Линэма в Сент-Джозефс. Во второй год работы в «Портленде» «Блэйзерс» выиграли свою первую серию плей-офф с сезона 1976–77, хотя и проиграли во втором раунде «Лос-Анджелес Лейкерс». После двух лет работы в «Портленде» Линэм был назначен главным тренером «Сан-Диего Клипперс». Билл Уолтон, уроженец Сан-Диего и ключевой игрок франшизы, большую часть времени был недоступен из-за травм и в целом был разочарован новым владельцем «Клипперс» Дональдом Стерлингом (Стерлинг спорно перевёз «Клипперс» в Лос-Анджелес в одночасье, не получив одобрения лиги). Мануте Бол, которого Линэм разглядел и выбрал на драфте, позже был признан не имеющим права участвовать в драфте НБА, что фактически означало потерю выбора на драфте. После бурного полутора года работы с «Клипперс», где он был их последним тренером в Сан-Диего, первым тренером в Лос-Анджелесе и первым тренером, нанятым Стерлингом, он был уволен в середине второго сезона. Отставной тренер «76ers» Билли Каннингем раскритиковал «Клипперс» за увольнение Линэма и сыграл важную роль в том, что «Филадельфия» наняла его в качестве помощника тренера перед сезоном 1985–86. Разыгрывающий «Сиксерс» Морис Чикс сказал, что «никогда не встречал лучшего коммуникатора, чем Джим Линэм». Популярность Линэма среди игроков «Сиксерс» в конечном итоге помогла ему стать главным тренером команды в середине сезона 1987–88. Сезон, в котором он принял команду, был первым для «Филадельфии» без Джулиуса Эрвинга и Мозеса Мэлоуна с 1975 года. В свой первый полный сезон в качестве тренера он вернул «Сиксерс» в плей-офф. Во втором сезоне «Филадельфия» выиграла титул Атлантического дивизиона с результатом 53–29, заняв второе место в конференции. Хотя они впервые в эпоху Чарльза Баркли в «Филадельфии» обошли «Бостон Селтикс» под руководством Ларри Берда, они уступили «Чикаго Буллз» под руководством Майкла Джордана в двух подряд сериях плей-офф. После старта 7–3 в сезоне 1991–92 травмы ослабили команду, и они опустились до 35–47, пропустив плей-офф. Баркли был недоволен владельцем команды Гарольдом Кацем из-за его спорных командных решений, таких как обмен Мозеса Мэлоуна в «Вашингтон», обмен первого выбора на драфте НБА 1986 года в «Кливленд» и уход Рика Махорна в качестве свободного агента, среди прочих ходов, которые рассматривались как причины, по которым «Филадельфия» перестала быть постоянным претендентом в 1980-х годах и пропустила плей-офф в 1992 году. Кац согласился отойти от оперативного управления командой и передать принятие решений Линэму, переместив его с должности тренера на должность генерального менеджера. В качестве генерального менеджера Линэм нанял Дага Мо на замену себе в качестве тренера «Сиксерс». Линэм проработал два года генеральным менеджером «Сиксерс», прежде чем принять предложение стать тренером «Вашингтон Буллетс» перед сезоном 1994–95. 6 февраля 1997 года Линэм был уволен с поста тренера. После увольнения из «Вашингтона» Линэм присоединился к штабу Джона Калипари в «Нью-Джерси Нетс». Когда его бывший разыгрывающий в «Сиксерс» Морис Чикс был нанят «Трэйл Блэйзерс» в 2001 году, он нанял Линэма в свой тренерский штаб. Когда Чикс был нанят тренером «Филадельфии» в сезоне 2005–06, Линэм был назначен помощником тренера. Однако во время предсезонной подготовки он был вынужден покинуть команду из-за нераскрытого заболевания. Однако 29 сентября 2006 года было объявлено, что Линэм вместе с членом Зала славы НБА Мозесом Мэлоном вновь присоединится к «76ers» в качестве помощника тренера. В июле 2010 года The Oregonian сообщила, что Линэм был среди кандидатов на должность помощника тренера в «Портленде». Он оставался на этой должности до 2010 года. «Миннесота Тимбервулвз» пригласили Линэма в качестве консультанта по баскетбольным операциям на неполный рабочий день, оценивая профессиональных игроков в составе «Тимбервулвз» и по всей НБА в течение части сезона 2010–11. Он завершил тренерскую и баскетбольную карьеру в 2011 году и перешёл к карьере комментатора. С начала сезона 2011–12 Линэм работал аналитиком перед началом и после окончания игр для «Филадельфия 76ers» на канале NBC Sports Philadelphia.
He began his coaching career at Lansdale Catholic High School in Lansdale, Pa where he was the head boys' basketball coach for the 1964 65 season. He then coached the Fairfield Stags men's basketball in 1968 where he coached for two years. In 1973, he took the reins at American University in 1973, where he coached for five years. He coached the Eagles to a finals appearance in the East Coast Conference tournament in 1975. In 1978, he returned to his alma mater St. Joseph's. In 1980–81, he coached the Hawks to a ECC Tournament championship, to receive a bid to the NCAA tournament. As a #9 seed, the Hawks defeated Creighton in the first round and upset the #1 seeded and #1 ranked DePaul to reach the Sweet Sixteen. The Hawks then defeated Boston College to advance to the Elite Eight, where their Cinderella run would end by losing to eventual national champion Indiana. On May 18, 1981, Lynam accepted an offer to be an assistant coach for the Portland Trail Blazers. Portland's coach Jack Ramsay previously coached Lynam at St. Joseph's. In his second year in Portland, the Blazers won their first playoff series since their championship season of 1976–77, though they would lose in the second round to the Los Angeles Lakers. After two years with Portland, Lynam was named head coach of the San Diego Clippers. San Diego native and franchise cornerstone Bill Walton was largely unavailable due to injury and generally frustrated with new Clippers Owner Donald Sterling (Sterling controversially moved the Clippers to Los Angeles overnight, despite not getting approval from the league). Manute Bol, who Lynam scouted and drafted, was later ruled ineligible for the NBA draft, essentially wasting the draft pick. After a tumultuous year and a half with the Clippers, which saw him as their last coach in San Diego, first coach in Los Angeles and first coaching hire by Sterling, he was fired as coach midway through his second season. Retiring 76ers coach Billy Cunningham was critical of the Clippers for firing Lynam, and was instrumental in Philadelphia hiring him as an assistant coach prior to the 1985 86 season. Sixers All Star point guard Maurice Cheeks said he had "never seen a better communicator than Jim Lynam." Lynam's popularity with Sixers players would eventually help him become head coach of the team midway through the 1987 88. The season he took over was Philadelphia's first without Julius Erving or Moses Malone since 1975. In his first full season as coach, he brought the Sixers back to the playoffs. In his second season, Philadelphia won the Atlantic Division title with a 53–29 record, earning the second seed in the conference. Though finally surpassing the Larry Bird Celtics for the first time in the Charles Barkley era in Philadelphia, they fell to Michael Jordan's Bulls in back to back playoffs. After a 7 3 start to the 1991 92 season, injuries decimated the team and they stumbled to a 35–47 record, missing the playoffs. Barkley was unhappy with team owner Harold Katz over his controversial team decisions, such as trading Moses Malone to Washington, trading the first overall pick in the 1986 NBA draft to Cleveland, and letting Rick Mahorn leave as a free agent among other moves, which were viewed as reasons Philadelphia unraveled from a perennial contender in the 1980's to missing the playoffs in 1992. Katz agreed to step away from the operational side of the team and hand the team decision making to Lynam, moving him from coach to general manager. As general manager, Lynam hired Doug Moe to be his replacement as Sixers coach. Lynam spent two years as Sixers general manager, before accepting an offer to become coach of the Washington Bullets prior the 1994 95 season. On February 6, 1997, Lynam was fired as coach. Following his dismissal from Washington, Lynam joined John Calipari's staff with the New Jersey Nets. When his former point guard with the Sixers Maurice Cheeks was hired by the Trail Blazers in 2001, he hired Lynam to his coaching staff. When Cheeks was hired as Philadelphia's coach for the 2005–06 season, Lynam was named an assistant. During the preseason, however, he was forced to leave the team due to an undisclosed medical condition. However, on September 29, 2006, it was announced that Lynam, along with NBA hall of famer Moses Malone would be rejoining the 76ers as an assistant coach. In July 2010, The Oregonian reported that Lynam was among candidates for an assistant coaching job in Portland. He remained in this role until 2010. The Minnesota Timberwolves brought in Lynam as a part time basketball operations consultant, evaluating pro personnel on the Wolves roster and throughout the NBA for part of the 2010 11 season. He retired from coaching and basketball operations in 2011 and moved to a broadcasting career. Since the start of the 2011–12 season, Lynam served as a pre game and post game analyst for the Philadelphia 76ers on NBC Sports Philadelphia.
Личное
Дочь Линэма, Дей, — бывшая ведущая и репортер NBC Sports Philadelphia, освещавшая команду "Сиксерс". Ранее она работала репортером с места событий во время прямых трансляций игр "76ers". Она также работала репортером на площадке для трансляций плей-офф НБА на канале TNT с 2010 по 2015 год. Сейчас она комментирует игры команды "Делавэр Блю Коутс" — команды "Сиксерс" из G-Лиги. Линэм также является дедушкой десяти внуков и известен своим характерным филадельфийским акцентом.
Lynam's daughter, Dei, is a former anchor/reporter for NBC Sports Philadelphia for the Sixers. She once served as a sideline reporter for 76ers telecasts. She also worked as a Sideline Reporter for TNT's coverage of the NBA Playoffs from 2010 to 2015. Now she helps call the 76ers G League team, the Delaware Blue Coats games. He is also a grandfather to ten grandchildren. Lynam is known for his distinct Philadelphia accent.