Введение
Этническая группа в южной Африке. Гоффлы, или цветные зимбабвийцы – это люди смешанного происхождения, преимущественно те, кто заявляет о европейских и африканских корнях, проживающие в Малави, Замбии и, особенно, в Зимбабве. Обычно их называют цветными, хотя термин "гоффл" используется некоторыми представителями цветного сообщества для самоидентификации, однако он не относится к смешанным этническим группам в соседней Южной Африке. Сообщество включает в себя множество различных групп, происходящих из шона, северных ндебеле, бемба, фенгу, британцев, африканеров, коренных цветных жителей Капской провинции, капских малайцев, а также реже – португальцев, греков, гоанцев и индийцев. Подобные смешанные этнические группы существуют по всей Южной Африке, в частности, цветные жители Капской провинции в Южной Африке. Неизвестно, когда термин "гоффл" впервые вошел в обиход, но среди самих цветных он стал использоваться в середине – конце 1970-х годов. Точное количество представителей этой группы трудно установить, поскольку некоторые идентифицируют себя исключительно как члены других этнических групп.
Goffals or Coloured Zimbabweans are persons of mixed race, predominately those claiming both European and African descent, in Malawi, Zambia, and, particularly Zimbabwe. They are generally known as Coloureds, though the term Goffal is used by some in the Coloured community to refer to themselves, though this does not refer to the mixed race community in nearby South Africa. The community includes many diverse constituents of Shona, Northern Ndebele, Bemba, Fengu, British, Afrikaner, Cape Coloured, Cape Malay and less commonly Portuguese, Greek, Goan, and Indian descent. Similar mixed race communities exist throughout Southern Africa, notably the Cape Coloureds of South Africa. It is not clear when the term Goffal first entered common usage, but among Coloureds themselves it had surfaced by the mid to late 1970s. Their precise numbers are difficult to ascertain, due to the fact that some identify exclusively as members of other ethnic groups.
Зимбабве
Самые ранние общины «колоридов» в Центральной Африке сформировались в Южной Родезии (ныне Зимбабве), преимущественно из числа тех, кто эмигрировал в качестве слуг африканеров и других белых южноафриканских поселенцев из Капской колонии (Мыса Доброй Надежды). Иммиграция «колоридов» из Южной Африки резко возросла после депрессии, последовавшей за Второй бурской войной, и продолжалась на протяжении большей части начала XX века. К 1930-м годам большинство местных «колоридов» родились в Южной Родезии, являясь потомками британских администраторов и колонистов и местных женщин. Численность населения «колоридов» увеличилась примерно до 24 000 человек за счет межрасовых браков, и к 1969 году около 91% считались гражданами Родезии, меньшинство составляли замбийцы, малавийцы и южноафриканцы. Южная Родезия, в одностороннем порядке провозгласившая независимость как Родезия в 1965 году, классифицировала «колоридов» как лиц смешанного происхождения, не придерживающихся традиционного африканского образа жизни, и чья культура имела европейское происхождение и форму. «Колориды», проживавшие в черноафриканских семьях, исключались, как и те, кого можно было принять за европейцев или азиатов соответственно. Мугабе выиграл первые всеобщие выборы в стране, проведенные на основе всеобщего избирательного права, несмотря на ожесточенное сопротивление со стороны Зимбабвийского африканского народного союза (ZAPU) Джошуа Нкомо и ряда партий меньшинств. Всем «колоридам», зарегистрированным в родезийской избирательной системе до 31 декабря 1979 года, было разрешено голосовать, и большинство из проголосовавших поддержали Родезийский фронт. Тем не менее, приход к власти ZANU был встречен с осторожностью. Во время войны в кустах чернокожие националисты часто осуждали «колоридов» за несправедливую выгоду от колониальной расовой иерархии, а тех, кто пытался присоединиться к партизанским армиям ZANU и ZAPU, часто задерживали или казнили как шпионов. Малообразованные «колориды», занятые на рабочих специальностях, также опасались, что потеряют преимущество в виде приоритетного трудоустройства со стороны белых руководителей и столкнутся с вытеснением чернокожей рабочей силой. Другие были убеждены, что экономическую выгоду от правления Мугабе получат только чернокожие, в ущерб им и другим этническим меньшинствам. НААК выступила с заявлением, в котором утверждается, что «к «колоридам» относятся с презрением и уничижительно, сопровождая это ксенофобскими комментариями», призывая их «вернуться в Британию». Это вызвало значительную двойственность в отношении местных «колоридов», родившихся в Северной Родезии, которых колониальные чиновники описывали множеством ярлыков, таких как «метисы», «англоафриканцы», «индоафриканцы» и «евроафриканцы». «Колориды» Северной Родезии часто носили известные британские фамилии, происходящие от одних из первых пионеров, администраторов и чиновников колонии. Британское отцовство смешанных детей было особенно спорным вопросом, позволяя «колоридам» обращаться с просьбой о признании в качестве британских подданных, имеющих право на британские паспорта. Колониальное управление игнорировало эти просьбы, рассматривая их только как защищенных подданных, статус, который в противном случае был зарезервирован для чернокожих африканцев. В соответствии с Постановлением о подавлении аморальности в Северной Родезии, для белой женщины было уголовным преступлением вступать в брак или сожительствовать с чернокожим мужчиной. Браки между белыми мужчинами и чернокожими женщинами, хотя и не были прямо запрещены, также не признавались государством. Миграция рабочих с Индийского субконтинента в различные британские владения в Африке к югу от Сахары была неотъемлемой частью колониальных миграционных моделей в начале XX века; индийцы приезжали, чтобы зарабатывать скромный доход, который, в свою очередь, поддерживал их расширенные семьи на родине. Большинство индийских предпринимателей были холостяками или женатыми мужчинами, которые иммигрировали без своих жен; некоторые из них сожительствовали с африканскими женщинами.
South Africa spiked following a depression after the Second Boer War and continuing throughout much of the early twentieth century. By the 1930s most local Coloureds had been born in Southern Rhodesia as offspring of British administrators and colonists and local women. The Coloured populace increased to about 24,000 through intermarriage, and by 1969 about 91% were considered Rhodesian citizens, a smaller number being Zambians, Malawians, and South Africans. Southern Rhodesia, which had unilaterally declared independence as Rhodesia in 1965, classified Coloureds as persons of mixed ancestry who did not follow a traditional African way of life and whose culture was European in origin and form. Coloureds who lived with black African families were notably excluded, as were those who physically passed for Europeans and Asians, respectively. Mugabe won the country's first general elections held under a universal franchise, despite facing militant opposition from Joshua Nkomo's Zimbabwe African People's Union (ZAPU) and a number of minority parties. All Coloureds registered in the Rhodesian electoral system prior to December 31, 1979 were permitted to vote, and those that did so overwhelmingly endorsed the Rhodesian Front. Nevertheless, ZANU's ascension was greeted with caution. During the bush war, black nationalists frequently decried Coloureds as having benefited unjustly from the colonial racial hierarchy, and those who attempted to join ZANU and ZAPU's guerrilla armies were often detained or executed as spies. Less educated, blue collar Coloured workers were also concerned they would face job displacement from an advancing black workforce once they lost the advantage of preferential employment by white supervisors. Others seemed convinced only blacks would benefit economically under Mugabe's rule, at the expense of themselves and other ethnic minorities. The NAAC has issued a statement claiming that "Coloured people are visibly and verbally treated with disdain contemptuously dismissed with xenophobic comments" urging them to "go back to Britain". This resulted in considerable ambivalence towards local Coloureds born in Northern Rhodesia, whom colonial officials described with a menagerie of labels as varied as "half castes", "Anglo Africans", "Indo Africans", and "Eurafricans". Northern Rhodesian Coloureds often bore distinguished British surnames, having descended from some of the colony's earliest pioneers, administrators, and officials. The British paternity of mixed children was an especially contentious issue, allowing Coloureds to petition for recognition as British subjects, entitled to British passports. Their requests were ignored by the Colonial Office, which regarded them only as protected subjects, a status otherwise reserved for black Africans. Under the Northern Rhodesian Immorality Suppression Ordinance, it was a criminal offence for a white woman to marry or cohabit with a black man. Marriages between white men and black women, although not expressly forbidden, were likewise unrecognised by the state. An exodus of migrant workers from the Indian subcontinent to various British dependencies across sub Saharan Africa formed an integral part of colonial migration patterns during the early twentieth century; the Indians came to earn modest incomes which in turn supported their extended families back home. Most Indian business owners were bachelors or married men who immigrated without their wives; a number cohabited with African women accordingly.
Демография
В 1973 году 83,2% всех цветных жителей Родезии проживали в крупных городских центрах, при этом наибольшее количество было сосредоточено в Булавайо (6 630 цветных жителей) и Солсбери (6 030 цветных жителей). В сельской местности проживало всего около 2 290 человек, преимущественно на фермах. Социальная структура внутри общины цветных сложна. В колониальную эпоху они прежде всего отождествляли себя с неафриканскими корнями, а в равных социально-экономических кругах социальный статус зависел от происхождения предков. Цветные жители британского происхождения из Замбии и Малави сохраняют прочные эмоциональные связи с Соединенным Королевством. Когда в конце 1940-х годов движение за независимость Индии набирало силу, школы для цветных в Центральной Африке отказались от услуг индийских преподавателей, подчеркивая, что "любовь и патриотизм к Британской нации" являлись неотъемлемой частью их учебных программ. С момента деколонизации Африканского континента существует давняя традиция отправлять детей цветных жителей на обучение в Соединенное Королевство. Других отправляют туда на работу после окончания учебы на родине. Цветные жители Зимбабве традиционно исповедуют католицизм, хотя значительное меньшинство также принадлежит к Англиканской церкви.