Аяй Рочестер: от «Потерявшего вес» до общественной деятельности.
Ajay Rochester
А́джей Роче́стер: австрали́йская актриса, веду́щая шоу "The Biggest Loser", автор и продю́сер. Траги́ческая исто́рия усыновле́ния и поиска́ ро́дных ма́тери.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийская актриса, автор и продюсер (род. 1969)
Australian actress, author and producer (born 1969)
Аджай Рочестер (род. 1969 в Сиднее) – австралийская актриса, автор и продюсер. Она была ведущей австралийской версии реалити-шоу о похудении "The Biggest Loser", где вела четыре сезона в период с 2006 по 2009 год.
Ajay Rochester (born 1969 in Sydney) is an Australian actress, author and producer. She was the host of the Australian version of reality weight loss television series The Biggest Loser, for which she hosted a total of four series between 2006 and 2009.
Семейная и личная жизнь
Рочестер была усыновлена в детстве и утверждает, что подвергалась эмоциональному и физическому насилию со стороны приемной матери. После многих лет поисков она нашла свою биологическую мать в 1992 году. Год спустя биологическая мать покончила жизнь самоубийством. Рочестер страдала от ожирения, которое связывала со смертью биологической матери и отчуждением от приемной. Она решила похудеть после рождения ребенка и с тех пор сбросила более 50 килограммов.
Rochester was adopted as a child, and states she was emotionally and physically abused by her adoptive mother. She located her birth mother in 1992 after years of searching. Her birth mother died from suicide a year later. Rochester suffered from obesity, which she attributed to the death of her birth mother and her estrangement from her adoptive mother. She resolved to lose weight following the birth of her child, and shed over 50 kilograms since giving birth.
Работа по снижению веса
Записывая свою потерю веса после рождения сына, она сняла документальный фильм Larger Than Life, который транслировался на канале The Lifestyle. Фильм показывал Рочестер в течение года, пока она худела и возвращала контроль над своей жизнью. С тех пор она принимала участие в нескольких проектах, посвященных снижению веса, в том числе в качестве ведущей четырех сезонов (2006, 2007, 2008 и 2009) шоу The Biggest Loser на Network Ten. Она основала веб-сайт "Клуб здорового тела" и написала книги "Признания бывшего диетолога", "Blubberguts" и "Руководство для ленивых по похудению и фитнесу". Рочестер также опубликовала детскую книгу "Blubberguts" в серии Hotshots от Hodder Headline. Кроме того, она выпустила еще две книги в издательстве New Holland, включая кулинарную книгу "Еда, которую вы любите" и вдохновляющую книгу для саморазвития "Диета за 5 минут". Рочестер участвовала в реалити-шоу о похудении Excess Baggage в качестве знаменитого участника, которое транслировалось с января по март 2012 года. Она выиграла шоу, и ее благотворительная организация NOH8 Campaign получила пожертвование в размере 60 000 долларов за ее усилия. После ухода из проекта "Большой похудевший" она набрала вес и призналась, что раньше изнуряла себя голодом, чтобы сохранить работу ведущей. Сейчас она является голливудским ведущим Reality Wanted, освещающим самые популярные реалити-шоу в Голливуде, включая Survivor, и работает репортером закулисья на шоу So You Think You Can Dance на канале FOX.
Recording her weight loss after her son's birth, she filmed the documentary Larger Than Life which aired on The Lifestyle channel. It followed Rochester for a year as she lost weight and took back her life. Since then, she has been involved in several weight loss projects, including as host of four seasons (2006, 2007, 2008 and 2009) The Biggest Loser on Network Ten. She founded a website, "The Healthy Body Club", and authored the books Confessions of a Reformed Dieter, Blubberguts and The Lazy Girl's Guide to Losing Weight and Getting Fit. Rochester also published a children's book called Blubberguts with Hodder Headline's Hotshots series. She has also published two more titles with new Holland including cookbook Food You Love and self help inspirational book 5 Minute Diet Book. Rochester joined a weight loss reality show as a celebrity contestant, Excess Baggage which was broadcast in January through March 2012. Rochester won the show and her charity the NOH8 Campaign received a $60,000 donation for her efforts. After leaving Biggest Loser she gained some weight, and has admitted she used to starve herself to keep her presenting job. She is Reality Wanted's Hollywood Host for reality shows, covering the biggest reality shows in Hollywood including Survivor and is currently the backstage reporter for So You Think You Can Dance on FOX.
Другие телевизионные работы
Рочестер была одной из звезд телесериала MyxTv "Cast Me", где четыре кастинговых продюсера (включая Рочестер) подбирали актеров на различные роли. Рочестер появилась в реалити-шоу "Школа для знаменитых собак" со своим померанским шпицем "Бутси". Она также была соведущей сериала SBS "Mum's The Word". Рочестер и ее товарищ по команде Мэтью Палмер выиграли реалити-шоу Excess Baggage на канале 9 в Австралии в 2012 году. У нее есть постоянная роль в сериале Reelz Channel "Беверли-Хиллзский ломбард" и она появлялась в программе "Американский суд". В 2019 году Рочестер приняла участие в пятом сезоне австралийской версии шоу "Я – знаменитость. Вытащите меня отсюда!". В марте 2020 года Рочестер появилась в австралийском шоу "Первые свидания".
Rochester was one of the stars of the MyxTv television series "Cast Me" where four casting producers (including Rochester) cast various roles for wannabe actors. Rochester appeared on the reality television series Celebrity Dog School with her Pomeranian, "Bootsie". She was also the co host of the SBS TV series Mum's The Word. Rochester and teammate Matthew Palmer won the 2012 reality TV show Excess Baggage on Channel 9 Australia. She has a recurring role in the Reelz Channel series Beverly Hills Pawn and appeared on America's Court. In 2019, Rochester participated in the fifth season of the Australian version of I'm a Celebrity Get Me Out of Here!. In March 2020, Rochester appeared on First Dates Australia.
Благотворительная работа
Рочестер является послом Фонда по расстройствам пищевого поведения. Она сотрудничала с фондом "Сделай желание" и активно поддерживает исследования рака молочной железы, посвящая свое время различным благотворительным организациям, включая "Поле женщин" и BCNA. Рочестер также является лицом и послом Triathlonpink.com и прошла пешком по Великой Китайской стене, чтобы собрать средства на строительство оздоровительного центра имени Оливии Ньютон-Джон.
Rochester is the ambassador for the Eating Disorders Foundation. She has worked with The Make A Wish Foundation and is an advocate for breast cancer research lending her time to multiple breast cancer charities including the Field of Women and BCNA. Rochester is also the face and ambassador for Triathlonpink. com and walked the Great Wall of China to raise funds to build the Olivia Newton John Wellness Centre.
Работа в короткометражных фильмах
В конце 1990-х годов Рочестер также была соавтором и продюсером нескольких короткометражных фильмов, параллельно выступая с комедийными номерами в Австралии. Ее фильм 1998 года "BruiZer" получил приз за лучший короткометражный фильм на фестивале Scenefest Short Film Festival и стал вторым по результатам на фестивале Brisbane Schlock fest Film Festival. Кроме того, у нее была еженедельная комедийная рубрика на AM Adelaide на канале 7.
In the late 1990s, Rochester also co wrote and produced several short films while she was working the comedy circuits in Australia. Her 1998 film BruiZer won the best short at the Scenefest Short Film Festival and was the runner up at the Brisbane Schlock fest Film festival. She also had a weekly comedy segment on AM Adelaide on Channel 7.
Ранние годы актерской деятельности
Рочестер – профессиональная актриса, окончившая Австралийскую академию драматического искусства. Она начала свою карьеру в кино с фильма "Расплата" (1988). Следующей ее работой стал фильм "Перекресток" (1990) с Расселом Кроу в главной роли. Она выступала под именем Леа Энн Таулер. Также она снялась в мини-сериале "Тень Кобры" – история о жизни серийного убийцы Чарльза Собрая, где она исполнила роль одной из его жертв.
Rochester is a trained actress having graduated from The Australian Academy of Dramatic Arts. Rochester started her career as an actress in the film To Make a Killing (1988). Her next film was The Crossing (1990), which starred Russell Crowe. She acted under the name Lea Ann Towler. She also appeared in the Mini Series Shadow of The Cobra – a story on the life of serial killer Charles Sobraj. She played one of his murder victims.
Опубликованные работы
Первая книга Рочестера "Признания бывшего диетолога" была номинирована на премию "Audie" как самая вдохновляющая аудиокнига – ежегодно присуждаемую в США за выдающиеся аудиокниги, но уступила "The Ultimate Weight Solution" доктора Фила. "Признания бывшего диетолога" сейчас выходит уже восьмым тиражом. В 2005 году книга Рочестера "Руководство для ленивых девушек по похудению и фитнесу" была опубликована Random House и вошла в пятерку бестселлеров по версии Sydney Morning Herald. Ее последние книги – "Диета на 5 минут" и кулинарная книга "Еда, которую вы любите". Рочестер сейчас живет и работает в США, работает над новыми книгами, которые будут опубликованы там, и сотрудничает с литературным агентом Дженнифер Унтер из агентства The Unter Agency в Нью-Йорке. Ее следующая книга, которую она называет своей последней книгой о похудении, называется Been There Done Fat. Она также написала детскую книгу под названием Blubberguts.
Rochester's first book Confessions of a Reformed Dieter was nominated for an Audie award for most inspirational talking book – bestowed annually in the US for outstanding audiobooks but was beaten by Dr Phil's The Ultimate Weight Solution. Confessions of Reformed Dieter is now in its eighth print run. In 2005, Rochester's book Lazy Girl's Guide to Losing Weight and Getting Fit was published by Random House and made the Sydney Morning Herald top five best seller list. Her most recent books are The 5 Minute Diet Book and a recipe book called Food You Love. Rochester is now living and working in the US and working on her latest books to be published there and is currently represented by literary agent Jennifer Unter from The Unter Agency in New York. Her next book, which she says will be her final weight loss book is titled Been There Done Fat. She has also written a children's book titled Blubberguts.