Роберто Пачини: Театр и кино между реальностью и гротеском.

Введение

Роберто Пачини (род. 1967 г. во Флоренции, Италия) — итальянский режиссёр, автор и продюсер театра и кино.

Биография

Живет и работает в Риме. В 1987 году он посещал Театральную мастерскую Флоренции (Bottega Teatrale di Firenze) под руководством Витторио Гассмана. В 1993 году он получил диплом по специальности «Театр и исполнительское искусство» в Национальной академии драматического искусства имени Сильвио Д’Амико – ведущем итальянском учебном заведении для театральных режиссеров и актеров.

Театр

Дебютировал в качестве режиссера в 1994 году, а с 1996 года работает театральным драматургом и режиссером. Спектакли его репертуара относятся к так называемому Театру Слова; он развил его особенности, создавая драматические композиции, которые уже задают ключ к интерпретации, а работа над текстом и с актерами является ключевой. На протяжении многих лет он придерживается собственной методики и стиля, провидческого и гротескного, а его исследования предлагают необычное прочтение классических произведений (Антон Чехов, Кафка, Пиранделло, Шекспир) и современных авторов. Спектакли, как правило, проходят в пространствах, не предназначенных для театральных постановок, выходят за рамки реализма и предлагают фантастические, иррациональные образы с ярко выраженными экспрессионистскими чертами. Для каждого спектакля всегда создаются оригинальные саундтреки, написанные музыкантами и группами. Среди значимых постановок: La Locanda Hauser (Hauser Inn) (1995) по мотивам рассказов Мопассана, L'Ospedale dei Mentecatti (Больница для душевнобольных) (1996) по роману Джойса «Портрет художника в юности» и «Ночь накануне лесов» (2000) Бернара Мари Кольтеса, впервые представленная на национальных сценах в полном объеме. Он также осуществил первую итальянскую версию пьесы Кольтеса «Наследие» (2002). В 2003 году был назначен художественным руководителем театральной компании CTD в Риме, где поставил классические произведения (Эсхил, Шекспир, Герман Мелвилл), а также новые итальянские и международные пьесы. Он основал и возглавлял театральную труппу Cadmo & Armonia (1994), а затем Il Teatro di Puck (Театр Пука) (1998).

Фильм

С 2001 года он также является автором и продюсером фильмов. Работая в форматах 35 мм и 16 мм, он сотрудничал в итальянских полнометражных фильмах и международных копродукциях в качестве продюсера, исполнительного продюсера и консультанта по производству. Личные проекты (Dv, Betacam), реализованные Cinepuck, находятся под влиянием его театрального прошлого и приобретают сюрреалистическое и метафизическое измерение, в том числе благодаря экспериментам со старым форматом Super 8. В 2001 году он спродюсировал и снял свой первый короткометражный фильм «Dal Diario di un Aiuto Contabile» («Дневник помощника бухгалтера») – о человеке и его ежедневной борьбе на работе, вдохновленный классическими рассказами Чехова, и представил его на Международном фестивале короткометражных фильмов и новых образов «Арципелаг». Среди работ в формате Super 8 – «Мистер Филиппони» (2009), основанная на реальных событиях история поэта, тоскующего по своим стихам, и «Воздушный шар» (2010) – о человеке, потерянном в своих мыслях. «Sunlight» (2006) – имиджевый ролик, посвященный 50-летию Римского договора (Prix Europa 2006, Берлин), «Being Fed Up» (2007) – ролик против дискриминации женщин, созданный ЮНЕСКО (Париж) для общественного телевидения, «For Instance» (2009) – для Всемирной продовольственной программы в борьбе с голодом во всем мире. В 2010 году он спродюсировал и снял документальный фильм «Dreams & Colors» – о площади Пьяцца Навона в Риме, а также фильм «Gaussian Copula Function», основанный на статье Феликса Салмона, опубликованной в Wired о кризисе на Уолл-стрит (2008). В 2012 году – «Человек в капюшоне», трибьют Роду Серлингу и сериалу «Сумеречная зона», и «Пустое кресло» для Фонда ООН в области народонаселения, музыка Моби. В 2017 году – «FPM» о нескольких итальянских заключенных, приговоренных к пожизненному заключению, а в 2018 году – «Энтузиазм ребенка», история о «75-летнем мужчине, сохранившем молодость души, чье лицо светлеет, как у мальчика, когда он говорит о своих переработанных кирпичах» для проекта «Истории циркулярной экономики» от Ecodom, спонсируемого Banca Popolare Etica (крупнейшим итальянским этическим банком) и другими организациями. О Brexit он спродюсировал «Not a Good Idea» (2019) для международного проекта Brexit Feelings International, а также, спустя 13 лет, к выборам в Европейский парламент 2019 года, под музыку Nine Inch Nails – расширенную версию «Sunlight» 2006 года.

Since 2001, he has been also a movie author and producer. In 35 mm and 16 mm production, he cooperated in Italian feature film productions and International co productions, as Producer, Executive Producer and Consulting Producer. Personal projects (Dv, Betacam), produced by Cinepuck, are influenced by his theatrical origins and then they gain surreal and metaphysical dimension, even thanks to old format Super 8 experimentations. In 2001 he produced and directed his first short film Dal Diario di un Aiuto Contabile (The Diary of an Assistant Bookkeeper), a man and his daily war at work, from Chekhov 's classic tales, presented at Arcipelago International Festival of Short Film and New Images. Among Super 8 works, Mr Filipponi (2009), the true story of a poet who misses his poems, and Balloon (2010), a man lost in his thought. Sunlight (2006), institutional spot celebrating the 50th anniversary of Treaty of Rome (Prix Europa 2006, Berlin), Being Fed Up (2007), spot against discrimination to women for public service broadcasting, produced by Unesco (Paris), For Instance (2009), for the World Food Programme fighting hunger worldwide. In 2010, he produced and directed Dreams & Colors, visionary documentary about Piazza Navona in Rome, and Gaussian Copula Function based on Felix Salmon's article published by Wired about the disaster of Wall Street (2008). In 2012, The Man Wearing a Hood, a tribute to Rod Serling and The Twilight Zone, and The Empty Chair, for the United Nations Population Fund, music by Moby. In 2017 FPM, about some Italian Life imprisonment convicted persons, and in 2018 The Enthusiasm of a Child, the story of "a remained young at heart 75 years old man who his face lightens, like a boy, when he speaks about his recycled bricks” for Circular Economy Stories, an Ecodom project sponsored by Banca Popolare Etica (the most important Italian Ethical banking institution) among others. About the Brexit, he produces Not a Good Idea (2019) for Brexit Feelings International project and 13 years later on the occasion of the 2019 European Parliament election, music by Nine Inch Nails, the 2006 Sunlight extended version.

Общие права

Лицензируясь по Creative Commons, он спродюсировал и снял фильм The Briefcase (2011) о мировом финансовом кризисе 2007–2010 годов, Animals/Man (2011) – новый ролик для Public Service Broadcasting, Time (2013) против смертной казни во всем мире, The Diary of an Assistant Bookkeeper (2012–2013) – мини-веб-сериал, основанный на оригинальной повести Антона Чехова, английскую версию своего первого короткометражного фильма с добавлением новых кадров, новую монтажную версию и музыку Nine Inch Nails, и Shapes (2013), созданный к 70-летию бомбардировки Рима во время Второй мировой войны. В 2015 году он выступил режиссёром экспериментальной видеоработы Exit, представленной как "Старое и новое, об уходе", с музыкой Криса Забриски, американского художника, также вдохновлённого Creative Commons и движением открытого исходного кода. В 2019 году он спродюсировал Sintuit, заявленный как "телевизионная реклама 2064 года", но на самом деле являющийся видео о глобальном потеплении, а в 2020 году – The Mall, отражающий опыт пандемии COVID-19: “Что, если?”.

Поздние работы

Среди его поздних работ – фильмы «Его выбор» (2022) и «Или другое» (2020), первоначально созданные для кинофестиваля Всемирной организации здравоохранения «Здоровье для всех», а также «Сумерки» (2021), действие большей части которого разворачивается в сумерках – период времени между астрономическим закатом и наступлением темноты.