Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Peggy Suicide — седьмой альбом Джулиана Коупа. Он обычно считается началом фирменного звучания и творческого подхода Коупа, а также поворотным моментом в его карьере как развивающегося художника.
Peggy Suicide is the seventh album by Julian Cope. It is generally seen as the beginning of Cope's trademark sound and approach, and as a turning point for Cope as a maturing artist.
Предыстория
Peggy Suicide был записан и выпущен после двух лоу-фай альбомов Коупа – Skellington и Droolian, которые не получили официального распространения и вызвали напряженность в отношениях с его лейблом Island Records. Предыдущий релиз Коупа на Island, My Nation Underground, не удовлетворил его, и он отверг его чрезмерно спродюсированное, ориентированное на поп-музыку звучание в пользу подхода, основанного на одной записи и более политизированного, как это было изложено бывшим участником White Panther Джоном Синклером в его книге Guitar Army. Позже Коуп назвал эту книгу "своей священной книгой", и она определила метод для всех его последующих записей. В записи приняли участие несколько хорошо знакомых Коупу соавторов: мультиинструменталист Дональд Росс Скиннер, барабанщик и перкуссионист Рустер Косби, клавишник и бывший продюсер Коупа Рон Фейр. Также внесли свой вклад новые участники, такие как бывший барабанщик The Smiths Майк Джойс и будущий ведущий гитарист Spiritualized Майкл Уоттс (более известный как Майк Муни или "Лунный глаз"). В песнях альбома Коуп открыто выразил многие свои личные убеждения, включая ненависть к организованной религии и растущий общественный интерес к правам женщин, оккультизму, альтернативной духовности (включая язычество и поклонение Богине), правам животных и экологии. Он мимоходом упоминал об этих убеждениях в предыдущих песнях, но никогда не делал этого так прямо. Альбом был написан после британских беспорядков против подушного налога в 1990 году. Коуп принимал участие в протестах, и несколько песен на альбоме напрямую ссылаются на эти события. Peggy Suicide породил два сингла – "Beautiful Love" в стиле калипсо (небольшой хит) и "East Easy Rider". Двойной LP-альбом содержит немного более длинные версии треков "Safesurfer" (8.35), "Drive, She Said" (5.05) и "Not Raving But Drowning" (4.41), а также дополнительный трек "Uptight" на стороне D релиза.
Peggy Suicide was recorded and released following two lo fi Cope albums Skellington and Droolian which had not gained official distribution and caused friction with Cope's label Island Records. Cope's previous Island release, My Nation Underground, had not satisfied him, and he had rejected its heavily produced, pop friendly sound in favour of a one take, more politicised approach as expounded by former White Panther John Sinclair in his book Guitar Army. Cope was later to refer to this book as "my holy book", and it set the method for all of his subsequent recording. Several familiar Cope collaborators were on the record multi instrumentalist Donald Ross Skinner, drummer/percussionist Rooster Cosby and keyboard player/onetime Cope producer Ron Fair. There were also contributions by new associates in the shape of former Smiths drummer Mike Joyce and future Spiritualized lead guitarist Michael Watts (better known as Mike Mooney or "Moon eye"). On the album's songs, Cope laid bare many of his personal convictions including his hatred of organized religion and his increasing public interest in women's rights, the occult, alternative spirituality (including paganism and Goddess worship), animal rights, and ecology. He had referred in passing to these beliefs in previous songs, but never so directly. The album was written in the aftermath of the British anti poll tax riots in 1990. Cope had taken part in the protest, and several songs on the album refer directly to its events. Peggy Suicide generated two singles the calypso styled "Beautiful Love" (a minor hit) and "East Easy Rider". The Double LP album features slightly longer versions of the tracks "Safesurfer" (8.35), "Drive, She Said" (5.05) & "Not Raving But Drowning" (4.41), plus an extra track "Uptight" on the D side of the release.
Награды
Альбом был включен в книгу «1001 альбом, который стоит прослушать, прежде чем умереть».
The album was included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die.