Пётр Стучка: латышский политик и деятель Коминтерна.
Pēteris Stučka
Пётр Стучка: биография латвийского юриста и советского политика. Лидер правительства Латвии в период войны за независимость (1918-1920) и деятель СССР.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Латвийский и советский политик, историческая личность.
Latvian and Soviet politician
historical person
Петерис Стучка, иногда пишется Пётр Стучка; (26 июля 1865 [ст. ст. 14 июля 1865] – 25 января 1932) — латвийский юрист и коммунистический политик, лидер пробольшевистского марионеточного правительства в Латвии во время Латвийской войны за независимость (1918–1920 гг.), а впоследствии государственный деятель в Советском Союзе.
Pēteris Stučka, sometimes spelt Pyotr Stuchka; (July 26 1865 [O. S. July 14 1865] – 25 January 1932), was a Latvian jurist and communist politician, leader of the pro Bolshevik puppet government in Latvia during the 1918–1920 Latvian War of Independence, and later a statesman in the Soviet Union.
Биография
Стучка родился в Латвии, в Ливонской губернии (тогда входившей в состав Российской империи). Его отец был состоятельным фермером, мать – учительницей. Он получил образование в немецком лицее в Риге, а затем в Санкт-Петербургском университете, где изучал право. После окончания университета в 1888 году он вернулся в Латвию, где занимался адвокатской практикой и был одним из лидеров движения «Новое течение» в конце XIX века, плодовитым писателем и переводчиком, редактором латвийских газет и журналов. В 1897 году он был арестован и приговорён к пяти годам ссылки в Вятскую губернию, где ему было разрешено продолжать заниматься адвокатской практикой. Как отметил впоследствии Стучка, в результате этого "с ноября 1917 года по 1922 год закона в формальном смысле не существовало". В феврале 1918 года Стучка вернулся в Латвию, где стал председателем правительства недолговечной Латвийской Социалистической Советской Республики. По словам писателя Виктора Сержа, Стучка,
Stučka was born in Latvia, in the Governorate of Livonia (then part of the Russian Empire). His father was a prosperous farmer, his mother was a teacher. He was educated in a German lyceum in Riga, and then St Petersburg University, where he studied law. After graduating in 1888, he returned to Latvia, where he practised as a lawyer, and was one of the leaders of the New Current movement in the late 19th century, a prolific writer and translator, and an editor of Latvian language newspapers and periodicals. He was arrested in 1897, and sentenced to five years exile in Vyatka province, where he was allowed to continue practising law. The result, as Stučka noted in retrospect, was that "from November 1917 to 1922, law was formally lacking." In February 1918, Stučka returned to Latvia, where he was chairman of the government of the short lived Latvian Socialist Soviet Republic. According to the writer, Victor Serge, Stučka,
великая, но ныне забытая фигура, установил в своей советизированной Латвии строго эгалитарный режим, при котором партийный комитет одновременно являлся правительством; его членам было запрещено пользоваться какими-либо материальными привилегиями. Водка была запрещена, хотя товарищи тайно доставали её у крестьян, которые путем домашней перегонки извлекали из кукурузы ужасающий спирт.
a great figure now forgotten, instituted a strictly egalitarian regime in his sovietised Latvia, in which the Party Committee was also the Government; its members were forbidden to enjoy any material privileges at all. Vodka was banned, though the comrades obtained it clandestinely from peasants, who through home distilling extracted a terrifying alcohol from corn. "|
После падения латвийского коммунистического правительства в августе 1919 года в результате контрнаступления латвийской армии и войск союзников, Стучка окончательно вернулся в Россию. В 1920–1932 годах он работал в Коминтерне в качестве члена и был председателем Международной контрольной комиссии в 1924–1928 годах. В 1923 году Стучка был назначен первым председателем Верховного суда РСФСР. Он занимал эту должность до своей смерти в 1932 году. После его смерти 25 января 1932 года останки Стучки были кремированы, а его прах помещён в некрополь у Кремлёвской стены, рядом с Мавзолеем Ленина на Красной площади в Москве.
After the collapse of the Latvian communist government in August 1919 after a counter offensive by Latvian Army and allied troops, Stučka returned permanently to Russia. In 1920–32, he worked in Comintern, as a member, and was chairman of the International Control Commission in 1924–28. In 1923, Stučka, was appointed the first Chief Justice of the Russian SFSR. He held this post until his death in 1932. After his death on January 25, 1932, Stučka's remains were cremated and his ashes amongst those of other Communist dignitaries in the Kremlin Wall Necropolis, near Lenin's Mausoleum in Moscow's Red Square.
Семья
Жена Стучки, Дора Плейкшане (1870–1950), была сестрой латвийского поэта Райниса (Янис Плейкшанс), с которым Стучка жил в одной комнате во время учебы на юридическом факультете Санкт-Петербургского университета. Райнис поддерживал социализм, но при этом подчеркивал важность национальной культуры. Изначально Райнис выступал за свободную Латвию в составе свободной России, но впоследствии стал сторонником независимой латвийской государственности.
Stučka's wife, Dora Pliekšāne (1870–1950), was the sister of the Latvian poet Rainis (Jānis Pliekšāns), with whom Stučka shared a room during their law studies at St. Petersburg University. Rainis supported socialism, but stressed that national culture was also important. Although Rainis initially supported a free Latvia within a free Russia, he would later support an independent Latvian nation.
Места и организации, названные в честь Стучки
В советский период, с 1958 по 1990 год, Латвийский университет официально назывался Латвийским государственным университетом имени Петериса Стучки. Город Айскраукле носил имя Стучка, в честь Петериса Стучки, с момента основания в 1960-х годах до падения коммунизма в 1991 году, когда ему было возвращено название Айскраукле. В ГДР политехническая средняя школа № 55 (55. Polytechnische Oberschule) в Ростоке была названа в честь "Петериса Стучки" в знак уважения к латвийскому коммунисту.
During the Soviet period, from 1958 to 1990, the University of Latvia was officially known as Pēteris Stučka Latvian State University The town of Aizkraukle was named Stučka, after Pēteris Stučka, from the time when it was established in 1960s until the fall of Communism in 1991, when it was renamed Aizkraukle. In the GDR, Polytechnic Secondary School No. 55 (55. Polytechnische Oberschule) in Rostock was named "Peter Stucka" in honour of the Latvian Communist.