Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фернандо де Шизло Вальделомар (5 июля 1925 – 9 октября 2017) – перуанский художник, скульптор, график и педагог, сыгравший ключевую роль в развитии абстрактного искусства в Латинской Америке с середины 1950-х годов и являвшийся одним из ведущих художников-пластиков в Перу.
Fernando de Szyszlo Valdelomar (5 July 1925 – 9 October 2017) was a Peruvian painter, sculptor, printmaker, and teacher who was a key figure in advancing abstract art in Latin America since the mid 1950s, and one of the leading plastic artists in Peru.
Жизнь и карьера
Шишло родился в Лиме, Перу; его мать была перуанкой испанско-индейского происхождения, а его отец – географом из Польши. В 1943 году Шишло поступил в архитектурную школу Национального инженерного университета, но отказался от планов стать архитектором и поступил в Школу пластических искусств Папского католического университета Перу. После окончания университета в 1948 году он отправился в Европу, где изучал работы мастеров, особенно Рембрандта, Тициана и Тинторетто, и впитал в себя разнообразные влияния кубизма, сюрреализма, информализма и абстракции. С 1948 по 1955 год Шишло жил в Париже и Флоренции, а затем вернулся в Перу. В Париже он познакомился с Октавио Пасом и Андре Бретоном и вошел в круг латиноамериканских художников и писателей-эмигрантов, которые регулярно встречались в кафе "Де Флоре", обсуждая пути участия в международном современном движении, сохраняя при этом свою латиноамериканскую культурную самобытность. По возвращении в Перу Шишло стал движущей силой художественного обновления в стране, новаторски выражая перуанские темы в нефигуративном стиле. В 1962 году он стал профессором искусства в Корнеллском университете, а в 1965 году – приглашенным лектором в Йельском университете.
Szyszlo was born in Lima, Peru; his mother was Peruvian of Spanish Indian descent, and his father was a geographer from Poland. In 1943, Szyszlo entered the architecture school of the National University of Engineering, but abandoned plans to follow that profession and enrolled in the School of Plastic Arts of the Pontifical Catholic University of Peru. After his graduation in 1948, he traveled to Europe where he studied the works of the masters, particularly Rembrandt, Titian and Tintoretto, and absorbed the varied influences of Cubism, Surrealism, Informalism, and abstraction. Szyszlo lived in Paris and Florence from 1948 to 1955, and then returned to Peru. While in Paris he met Octavio Paz and André Breton and was part of the group of expatriate Latin American artists and writers who met regularly at the Café de Flore, engaging in vigorous discussions on how they could participate in the international modern movement while preserving their Latin American cultural identity. Upon his return to Peru, Szyszlo became a major force for artistic renewal in his country breaking new ground by expressing a Peruvian subject matter in a non representational style. In 1962, he became a professor of art at Cornell University. In 1965 he became a visiting lecturer at Yale University.
Личная жизнь
Был женат на перуанской поэтессе Бланке Вареле (1926–2009), с которой у него было двое детей. Их второй сын, Хуан Лоренцо, гражданин США и Перу, погиб в авиакатастрофе рейса Faucett Perú 251 близ Арекипы 29 февраля 1996 года в возрасте 36 лет, направляясь в город для организации выставки работ своего отца. По словам его секретаря, Шешло умер 9 октября 2017 года, в тот же день, что и его вторая жена, Лила Ябар (брак заключен в 1988 году), в результате несчастного случая в быту. На момент смерти он проживал и работал в Лиме.
Szyszlo was married to the Peruvian poet Blanca Varela (1926–2009), with whom he had two children. Their second son, Juan Lorenzo, a dual American Peruvian citizen, was killed in the crash of Faucett Perú Flight 251, near Arequipa on February 29, 1996, aged 36, when he was heading to the city to oversee an exhibition of his father's work there. Szyszlo died on October 9, 2017, the same day as his second wife, Lila Yábar (m.1988) in a domestic accident according to his secretary. At the time of his death, he resided and worked in Lima.
Работа
Его работы представлены в общественных и частных коллекциях по всему миру, включая Музей современного искусства, Нью-Йорк; Музей Соломона Р. Гуггенхайма, Нью-Йорк; галерею Аниты Шапольски, Нью-Йорк; Музей изобразительных искусств, Хьюстон; Музей искусств Америки, Вашингтон, округ Колумбия; Музей искусства Лимы (Перу); Музей современного искусства, Сан-Паулу, Бразилия; Национальный музей искусства, Ла-Пас, Боливия; Музей современного искусства Арекипы (Перу); и Музей латиноамериканского искусства, Лонг-Бич, Калифорния, среди прочих.
His work is represented in public and private collections throughout the world, including the Museum of Modern Art, New York; Solomon R. Guggenheim Museum, New York; Anita Shapolsky Gallery, New York; Museum of Fine Arts, Houston; Art Museum of the Americas, Washington, D. C.; Museo de Arte de Lima (Peru); Museu de Arte Moderna, São Paulo, Brazil; Museo Nacional de Arte, La Paz, Bolivia; Museo de Arte Contemporaneo Arequipa (Peru); and the Museum of Latin American Art, Long Beach, California, among others.