Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лингенфельд — муниципалитет в районе Гермерсхайм, в земле Рейнланд-Пфальц, Германия. Он расположен примерно в 5 км к северо-западу от Гермерсхайма и в 10 км к юго-западу от Шпейера. Население Лингенфельда составляет около 5800 человек (2020 год), и оно постоянно растёт благодаря хорошему транспортному сообщению с близлежащими городами, такими как Шпейер, Мангейм, Людвигсхафен и Карлсруэ, через S-Bahn (городская электричка). Лингенфельд является административным центром объединённой общины (Verbandsgemeinde) Лингенфельд.
Lingenfeld is a municipality in the district of Germersheim, in Rhineland Palatinate, Germany. It is situated approximately 5 km north west of Germersheim, and 10 km south west of Speyer. Lingenfeld has about 5,800 citizens (2020) and is continuously growing because of its good connections to nearby cities such as Speyer, Mannheim, Ludwigshafen and Karlsruhe via the S Bahn ("suburban railway"). Lingenfeld is the seat of the Verbandsgemeinde ("collective municipality") Lingenfeld.
География
Лингенфельд расположен в долине Верхнего Рейна на юге немецкого винодельческого региона Пфальц в земле Рейнланд-Пфальц. Рядом с деревней на востоке протекает река Рейн, а на западе проходит Немецкая винная дорога. Соседними населёнными пунктами являются Рёмерберг (Пфальц) на севере, Швегенхайм и Вестхайм (Пфальц) на западе, Гермерсхайм на юге и граница с землёй Баден-Вюртемберг, проходящая по старому руслу Рейна на востоке. В прошлые века из-за подмыва берегов старым течением Рейна было утрачено около 250 гектаров земли. Лингенфельд расположен на 104 метра выше других населённых пунктов, находящихся вблизи Рейна, поэтому опасность затопления практически полностью исключена.
Lingenfeld is located in the Upper Rhine valley in the south of the German wine growing region Palatinate ("Pfalz") in Rhineland Palatinate. Close by are the river Rhine in the East of the village and the German Wine Route to the West. Neighbouring places are Römerberg (Pfalz) to the north, Schwegenheim and Westheim (Pfalz) to the west, Germersheim to the south and the frontier to Baden Württemberg realised through the cut off meander of the Rhine to the east. In past centuries the old current of the Rhine caused the loss of about 250 hectares of land due to undermining of the banks. Lingenfeld lies 104 meters higher than the other communities close to the Rhine, so danger of flooding can be almost entirely excluded.
История
Название Лингенфельд, вероятно, происходит от поселения «у длинного поля». Впервые оно упоминается в документе 1163 года как «Lengenveld».
The name Lingenfeld probably comes from settlement "at the long field". It was first mentioned in a document from 1163 as "Lengenveld".
Религии
В 2007 году 53,3 процента населения были католиками, а 22 процента – протестантами. Остальные придерживались иных вероисповеданий или не имели религиозной принадлежности.
In 2007 53,3 percent of the inhabitants were Roman Catholic and 22 percent Protestant. The rest belonged to a different religion or was undenominational.
Развитие населения
Год Население 1480 ок. 180 1530 ок. 180 1705 ок. 257 1742 ок. 500 1771 ок. 585 Год Население 1806 871 1833 1229 1890 1556 1925 2270 1953 3000 Год Население 1967 3740 1977 4172 1984 4055 2001 5473 2004 5870
Year Population 1480 ca. 180 1530 ca. 180 1705 ca. 257 1742 ca. 500 1771 ca. 585 Year Population 1806 871 1833 1229 1890 1556 1925 2270 1953 3000 Year Population 1967 3740 1977 4172 1984 4055 2001 5473 2004 5870