Введение
Бахарах (также известный как Бахарах-ам-Райн) — город в районе Майнц-Бинген земли Рейнланд-Пфальц, Германия. Он входит в состав общины Verbandsgemeinde Рейн-Наэ, административный центр которой находится в Бингене-на-Рейне, хотя сам Бинген-на-Райн в её границы не входит. Исходное название Baccaracus указывает на кельтское происхождение. Над городом возвышается замок Шталек (Burg Stahleck), в котором сейчас располагается молодёжный хостел.
Местоположение
Город расположен в ущелье Рейна, в 48 км к югу от Кобленца.
Составляющие сообщества
Бахарах делится на несколько Ortsteile. Отдалённый центр Штег расположен в долине Штег (Steeger Tal) в стороне от Рейна. Эта долина простирается между Меденшайдом и Нюратом на юге и Хеншаузеном на севере, на возвышенностях.
История
В начале 11-го века Бахарах впервые упоминается в документах. Возможно, уже в 7-м веке королевский домен перешел в собственность кёльнского архиепископа Куниберта; об этом свидетельствует Кунибертскапелле (часовня) на месте, где сейчас стоит Вернеркапель. Фохты Кельнского поместья были курфюрстами Пфальцского двора, которые со временем ослабляли влияние Кельна. Граф Палатин уже имел такое влияние, что проживал в замке Стахлек. Его преемник Конрад фон Штауфен тайно обвенчался в замке Стахлек с сыном Вельфов, враждебной семьи, что привело к кратковременному переходу Бахараха, и всего Пфальцского графства, под власть Генриха Брансуикского. В 1214 году Виттельсбахи стали новыми владельцами Бахараха. Вместе с Унтерамтом Кауб они получали здесь свой важнейший источник пошлин и доходов. В 1314 году было решено избрать Людвига Баварского немецким королем. Кроме того, Бахарах был важнейшим перевалочным пунктом для торговли вином: здесь разгружали бочки с небольших судов, необходимых для прохода через Бингер-Лох (кварцитовый риф в Рейне выше по течению близ Бингена), и перегружали их на более крупные. С тех пор вино получило название Бахарачер. Торговля древесиной из Гунсрюка также принесла Бахараху значимость, и в 1356 году Бахарах получил городские права. Хорошо видна Вернеркапель, достопримечательность города, расположенная на пути к замку Стахлек. Это расширенная Кунибертскапелле, и по сей день остается незавершенной готической руиной. Ее названный в честь Вернера из Обервезеля, известного в связи с погромами, вызванными его смертью. Согласно распространенному в то время христианскому обвинению в ритуальном убийстве, 16-летний Вернер был убит в Великий четверг 1287 года членами местной еврейской общины, которые затем использовали его кровь для пасхальных обрядов. На основании этого предполагаемого ритуального убийства вспыхнула антисемитская толпа, устроившая погромы, уничтожившие еврейские общины в регионах Среднего и Нижнего Рейна и Мозеля. В народном христианстве возник культ Вернера, который был исключен из календаря Трирского епископства лишь в 1963 году. В 1344 году началось строительство городской стены, которое было завершено около 1400 года. В 1545 году город, вместе с Пфальцем, перешел к протестантизму под управлением графа Фридриха II. Замок Стахлек и городская стена не смогли предотвратить восьми смен военной оккупации Бахараха во время Тридцатилетней войны, а также сопровождавших войну грабежей. Кроме того, город пострадал от нескольких пожаров. Затем, в 1689 году, французские войска, сражавшиеся в Девятилетней войне, взорвали замок Стахлек и четыре башни городской стены. В 1794 году французские революционные войска оккупировали левый берег Рейна, а в 1802 году Бахарах временно стал французским. Во время войны Шестой коалиции прусский фельдмаршал Блюхер, перейдя Рейн близ Кауба, прошел через Бахарах и долину Штег в новогоднюю ночь 1813-1814 годов со своими войсками по пути во Францию. В память об этом событии ниже по течению, напротив Кауба, установлен памятный камень. После Венского конгресса город, вместе с левым берегом Рейна, вплоть до Бингербрюка, перешел к Пруссии. После заиления гавани Бахарах погрузился в сон, из которого пробудился лишь в эпоху Rheinromantik. Среди первых известных посетителей в то время был французский писатель Виктор Гюго. Забота и сохранение архитектурных памятников Бахараха, поддержанные в начале 20-го века Рейнским обществом по охране памятников и ландшафта (Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz), взявшим на себя работу по спасению находившихся под угрозой исчезновения городских стен и руин замка Стахлек, а также большая преданность земли Рейнланд-Пфальц Вернеркапелле, позволили Бахараху остаться жемчужиной Rheinromantik и многогранным памятником средневековой архитектуры на Среднем Рейне. Руины Вернеркапель находятся под охраной памятников, перед ними установлена табличка, напоминающая о бесчеловечных преступлениях против еврейских жителей, а также содержащая цитату из молитвы Папы Иоанна XXIII о перемене мышления христиан в их отношении к евреям: "Мы признаем сегодня, что многие века слепоты застилали наши глаза, так что мы больше не видели благодати Твоего избранного народа и больше не узнавали черты нашего первенца брата. Мы обнаруживаем, что на нашем лбу лежит печать Каина. На протяжении веков наш брат Авель лежал в крови, пролитой нами, и он проливал слезы, которые мы вызвали, потому что мы забыли Твою любовь. Прости нас за проклятие, которое мы несправедливо возложили на имя евреев. Прости нас за то, что мы во второй раз пригвоздили Тебя к кресту в их плоти. Ибо мы не знали, что делаем". Сегодня Бахарах процветает благодаря туризму, а вино из Бахараха по-прежнему пользуется международной популярностью. Однако нельзя не отметить проблемы, связанные с сокращением населения, вызванным отсутствием перспектив.
“We recognize today that many centuries of blindness have shrouded our eyes, so that we no longer saw the goodliness of Thy Chosen People and no longer recognized our firstborn brother’s traits. We discover now that a mark of Cain stands on our forehead. In the course of the centuries our brother Abel has lain in blood that we spilt, and he has wept tears that we brought forth, because we forgot Thy love. Forgive us the curse that we unrightfully affixed to the Jews’ name. Forgive us for nailing Thee in their flesh for a second time to the Cross. For we knew not what we did "
Today Bacharach thrives on tourism and wine from Bacharach is still enjoying international popularity. Not to be overlooked, however, are problems arising from a shrinking population, itself brought about by a lack of prospects.
Объединения
7 июня 1969 года ранее самоуправлявшаяся община Штег была объединена с Бахарахом.
Герб
Городской герб можно описать следующим образом: в рассечении, в нобрильной точке черный лев, восстающий, с золотыми когтями, языком и короной, и поле, разделенное на ломаные полосы серебряного и лазурного цветов.
Транспорт
Бахарах расположен на левом берегу Рейна и до него можно добраться по Bundesstraße 9 или по Рейну. Регулярно в Бахарах и обратно ходят экскурсионные суда Köln Düsseldorfer Rheinschiffahrt, или, сокращенно, KD. До транспортных маршрутов на противоположном берегу реки можно добраться на пароме от Энгельсбурга (замка) до Кауба. Город входит в состав транспортного объединения Rhein Nahe Nahverkehrsverbund. Бахарах находится на Западной Рейнской железной дороге и обслуживается региональными поездами Regionalbahn, следующими по маршруту Кёльн – Кобленц – Боппард – Бахарах – Бинген-на-Рейне – Майнц (по состоянию на август 2022 года).