Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стилистические особенности, присутствующие в произведении искусства.
Stylistic features that are included within an art piece
Elements of art are stylistic features that are included within an art piece to help the artist communicate. The seven most common elements include line, shape, texture, form, space, color and value, with the additions of mark making, and materiality. When analyzing these intentionally utilized elements, the viewer is guided towards a deeper understanding of the work.
Элементы искусства – это стилистические особенности, которые используются художником в произведении для передачи смысла. Семь наиболее распространенных элементов включают линию, форму, текстуру, объем, пространство, цвет и тональность, а также манеру нанесения мазка и материальность. Анализ этих осознанно примененных элементов помогает зрителю глубже понять произведение.
Stylistic features that are included within an art piece
Elements of art are stylistic features that are included within an art piece to help the artist communicate. The seven most common elements include line, shape, texture, form, space, color and value, with the additions of mark making, and materiality. When analyzing these intentionally utilized elements, the viewer is guided towards a deeper understanding of the work.
Линия
Линии — это следы, перемещающиеся в пространстве между двумя точками, позволяющие зрителю визуализировать движение штриха, его направление и замысел, исходя из ориентации линии. Существуют различные типы линий, которые художники могут использовать, включая реальные, подразумеваемые, вертикальные, горизонтальные, диагональные и контурные, каждый из которых выполняет свою функцию. В анимации формы используются для придания персонажу индивидуальности и характерных черт, а аниматор изменяет формы, чтобы вдохнуть в него жизнь.
Lines are marks moving in a space between two points whereby a viewer can visualize the stroke movement, direction, and intention based on how the line is oriented. There are different types of lines artists may use, including, actual, implied, vertical, horizontal, diagonal and contour lines, which all have different functions. In animation, shapes are used to give a character a distinct personality and features, with the animator manipulating the shapes to provide new life.
Цвет
Цвет — это элемент, состоящий из цветовых тонов, которые характеризуются тремя свойствами: тон, насыщенность (или интенсивность) и светлота. Первым из этих свойств является тон, то есть различимый цвет, такой как красный, синий или жёлтый.
Color is an element consisting of hues, of which there are three properties: hue, chroma or intensity, and value. The first of the properties is hue, which is the distinguishable color, like red, blue or yellow.
Стоимость
Значение относится к степени воспринимаемой светлоты тонов в изображении. Элемент значения соотносится с термином «люминосность» и может быть «измерен в различных единицах, обозначающих электромагнитное излучение». Разница в светлоте часто называется контрастом и относится к самым светлым (белым) и темным (черным) тонам произведения искусства, с бесконечным количеством оттенков серого между ними. Хотя это наиболее очевидно в отношении градации серого, это также проявляется и в цветных изображениях.
Value refers to the degree of perceivable lightness of tones within an image. The element of value is compatible with the term luminosity, and can be "measured in various units designating electromagnetic radiation". The difference in values is often called contrast, and references the lightest (white) and darkest (black) tones of a work of art, with an infinite number of grey variants in between. While it is most relative to the greyscale, though, it is also exemplified within colored images.
Создание знака и материальность
Создание знаков – это взаимодействие художника с используемыми материалами. Оно даёт зрителю представление о процессе создания знака художником, позволяя сопереживать его действиям в момент работы. Материальность – это выбор материалов и то, как он влияет на произведение искусства и восприятие его зрителем.
Mark making is the interaction between the artist and the materials they are using. It provides the viewer of the work with an image of what the artist had done to create the mark, reliving what the artist had done at the time. Materiality is the choice of materials used and how it impacts the work of art and how the viewer perceives it.