Введение
«Дорогая Бриджит» — американский семейный комедийный фильм 1965 года режиссёра Генри Костера, снятый в формате DeLuxe Color CinemaScope и с участием Джеймса Стюарта.
Dear Brigitte is a 1965 American DeLuxe Color CinemaScope family comedy film starring James Stewart and directed by Henry Koster.
Сюжет
Роберт Лиф – американский профессор колледжа, получивший Пулитцеровскую премию за поэзию и награды в области искусства. И Роберт, и Вина посвятили себя искусству и побуждают своих детей, Пандору и Эразма, развивать художественные способности. Семья Лиф живет на доме-лодке в Сан-Франциско. Капитан продал им лодку и живет с ними, выполняя роль рассказчика. Профессор Лиф особенно обеспокоен, узнав, что восьмилетний Эразм страдает от глухоты к музыке и дальтонизма, поскольку он не может разделить увлечения семьи искусством. Более того, Эразм – математический гений. Профессор насторожен, он хочет, чтобы Эразм понимал, что это лишь одна сторона его жизни. Эразм соглашается, но невольно привлекает внимание прессы, исправив цифры в банке. Родители твердо намерены обеспечить ему нормальное детство и решают обратиться к психиатру. Эразм рассказывает психиатру, что математика – это нормально, но он влюблен во французскую кинозвезду Брижит Бардо и пишет ей любовные письма. Восемнадцатилетняя Пандора и ее подруги платят Эразму за выполнение домашних заданий по математике (он использует деньги на авиапочтовые марки для отправки писем Брижит). Лифы ведут Эразма на тестирование в университет; он соглашается пройти тесты, если ему заплатят. Он отвечает на вопросы правильно быстрее, чем компьютер успевает вычислить, поэтому представители университета настаивают на дополнительных исследованиях. Лифы отказываются, желая, чтобы у Эразма было нормальное детство; к тому же, Эразм хочет уйти. Профессора вызывают в кабинет декана, где шериф сообщает, что Эразм использует свои способности для расчета ставок для подпольного студенческого тотализатора, которым руководит Кен Тейлор, парень Панни, и который платит ему за прогнозы. Обвиненный в соучастии, профессор увольняется и спешно возвращается домой. Он и Вина допрашивают Кена и Панни. Получив оплату, Эразм показывает родителям, как он определяет победителей, изучая ежедневные публикации о скачках в газетах; Панни признается, что он тратит заработанные деньги на марки. Обеспокоенные родители обсуждают, является ли помощь другим в определении коэффициентов аморальной и неэтичной, и приходят к выводу, что это действительно неправильно. Профессор подает заявление о безработице и узнает, что должен ждать две недели, чтобы получить чек. Эразм отдает ему накопленные деньги за решение математических задач, чтобы Панни могла купить новое платье для выпускного бала. Во время покупки они встречают доктора Перегрина Апджона, который восхищается профессором. Вечером профессор с радостью узнает от психиатра Эразма, что его сын любит Брижит Бардо, поскольку Эразм был недоволен вниманием к его математическим способностям, и это его обычное увлечение. Апджон предлагает основать Фонд Лифов для финансирования стипендий в области гуманитарных наук. Профессору и Вине нравится эта идея. Во время разговора к дому-лодке подходят студенты, требуя возвращения профессора на работу; он соглашается и объявляет об учреждении Фонда. Обсудив ситуацию, Лифы решают, что не является неэтичным спросить Эразма, могут ли они использовать его талант для сбора средств на благое дело. Брижит приглашает Эразма навестить ее во Франции. Апджон предлагает ему поехать, так как это будет способствовать продвижению Фонда. Профессор сопровождает его; Апджон помогает Лифам оплатить перелет из средств Фонда. В доме Брижит Эразм с обожанием смотрит на нее, почти не говоря ни слова, и просит ее автограф. Профессор делает их совместную фотографию, несмотря на то, что Эразм смотрит на Брижит, а не в камеру. Она дарит ему щенка из своего пуделя и считает его очаровательным. По возвращении Эразм рассчитывает различные ставки для сбора средств. Однажды ночью, засыпая, он произносит: «Фромаж», заставляя взрослых думать, что он выбирает «Французский сыр» в шестой гонке. На следующий день на ипподроме он отрицает свой выбор, к ужасу всех. «Французский сыр» выигрывает гонку, и семья в восторге. Профессор понимает, что Апджон, который держал билеты, покинул трибуны. Апджон, на самом деле мошенник, планирующий скрыться с деньгами, собирает выигрыш. Профессор находит его и выхватывает сумку с деньгами, заявляя, что они предназначены для Фонда. Декан подтверждает это заявление. Пресса слышит разговор и просит сделать фото профессора, декана и нового пожертвования Фонда.
Производство
Роман был опубликован в 1963 году. Ходили слухи, что Disney приобретет права на экранизацию и предложит Бингу Кросби главную роль. Однако права выкупила 20th Century Fox и поручила работу Нанналли Джонсону, Генри Костеру и Джеймсу Стюарту – команде, создавшей фильмы «Мистер Хоббс уходит в отпуск» и «Возьми её, она моя». Джонсон позже признался, что «не хотел браться за этот фильм». «Я не считал, что в нем достаточно материала, но все же позволил себя уговорить. Джимми подпишется, если я напишу сценарий, а Костер получит работу, если Джимми подпишется. Все завязано друг на друге. В нем просто не было материала, достаточного для полноценного фильма». Хотя Нанналли Джонсон написал первые версии сценария, к работе был привлечен Хэл Кантер, который и был указан в титрах как единственный автор. Кантер утверждает, что идея ввести капитана, которого сыграл Эд Уинн, в качестве греческого хора, принадлежала Генри Костеру. Джонсон говорил, что Костер позаимствовал эту идею из фильма «Том Джонс». Джонсону не понравился этот прием, так как он считал, что он не подходит для фильма, и попросил Костера найти другого сценариста. Он сказал Костеру: «Лучше найди хорошего мастера шуток, который умеет писать короткие, остроумные реплики. Это не моя сильная сторона, и я не смог бы этого сделать». Костер нанял Кантера, и тогда Джонсон попросил исключить его имя из титров. Джонсон вспоминает, что когда он встретился со Стюартом, «он сказал, что не знал, что я снял свое имя с фильма. Он тоже был недоволен картиной, но было уже слишком поздно что-то менять». Это был один из первых фильмов, снятых на недавно вновь открытой студии 20th Century Fox. Билли Муми был утвержден на роль по рекомендации жены Джеймса Стюарта, Глории Стюарт, которая преподавала в воскресной школе, которую посещал Муми. Джонсон позже сказал: «Генри был старомодным человеком, и если бы не то, что Джимми Стюарт был ведущим актером, он бы давно закончил свою карьеру. Боюсь, что его время прошло. Но я его видел, и нет ничего печальнее, чем эти старые режиссеры, которые исчезают и не получают работы. Раньше все было просто: сценарист пишет сценарий, нанимают режиссера. Сейчас, если не удается найти кого-то вроде Уилли Уайлера или Билли Уайлдера, то режиссером становится сам сценарист. Это, по крайней мере для меня, доказывает, что режиссеры старой школы были настоящими шарлатанами». Фильм стал шестой актерской работой Фабиана после ухода из певческого цеха. Ранее он снимался в фильме «Мистер Хоббс уходит в отпуск». До съемок он никогда не был на скачках, поэтому изучал свою роль, посещая скачки и разрабатывая систему ставок. Существовали сомнения, появится ли Бардо в фильме, но она согласилась, и ее сцены были сняты за три дня в Париже.
Прием
Согласно данным Fox, для выхода в ноль фильму необходимо было получить в прокат $4 500 000, однако он собрал $2 920 000, что привело к убыткам.