Введение
Операция "Возмездие" — американская военная операция по уничтожению адмирала Исороку Ямамото из Императорского японского флота 18 апреля 1943 года во время кампании на Соломоновых островах на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны. Ямамото, командующий Объединённым флотом Императорского японского флота, был убит вблизи острова Бугенвиль, когда его транспортный самолёт был сбит истребителями ВВС армии США, действовавшими с аэродрома Кукум на Гуадалканале. Целью американских самолётов было конкретно уничтожение Ямамото, что стало возможным благодаря расшифровке разведывательными службами ВМС США сообщений о маршруте его передвижения по району Соломоновых островов. Сообщается, что смерть Ямамото подорвала боевой дух японских военно-морских сил, подняла моральный дух войск союзников и была задумана как месть со стороны американского руководства, которое возлагало на Ямамото ответственность за нападение на Перл-Харбор, положившее начало войне между Императорской Японией и Соединёнными Штатами. Американские пилоты заявили о сбитых трёх двухмоторных бомбардировщиках и двух истребителях в ходе операции, однако японские данные свидетельствуют лишь о двух сбитых бомбардировщиках. Существуют разногласия относительно того, какой пилот сбил самолёт Ямамото, но большинство современных историков отдают предпочтение Рексу Т. Барберу.
Operation Vengeance was the American military operation to kill Admiral Isoroku Yamamoto of the Imperial Japanese Navy on 18 April 1943 during the Solomon Islands campaign in the Pacific Theater of World War II. Yamamoto, commander of the Combined Fleet of the Imperial Japanese Navy, was killed near Bougainville Island when his transport aircraft was shot down by United States Army Air Forces fighter aircraft operating from Kukum Field on Guadalcanal. The mission of the U. S. aircraft was specifically to kill Yamamoto, made possible because of United States Navy intelligence decoding transmissions about Yamamoto's travel itinerary through the Solomon Islands area. The death of Yamamoto reportedly damaged the morale of Japanese naval personnel, raised the morale of the Allied forces, and was intended as revenge by U. S. leaders, who blamed Yamamoto for the attack on Pearl Harbor that initiated the war between Imperial Japan and the United States. The U. S. pilots claimed to have shot down three twin engine bombers and two fighters during the mission, but Japanese records show only two bombers were shot down. There is a controversy over which pilot shot down Yamamoto's plane, but most modern historians credit Rex T. Barber.
Предыстория
Адмирал Исороку Ямамото, командующий Императорским флотом Японии, запланировал инспекционную поездку на Соломоновы острова и Новую Гвинею. Он намеревался осмотреть японские авиационные части, участвовавшие в операции "И-Го", начавшейся 7 апреля 1943 года; кроме того, поездка должна была поднять боевой дух японских войск после катастрофической кампании на Гуадалканале и последовавшей за ней эвакуации в январе и феврале.
Разведка
14 апреля разведывательное управление военно-морских сил США под кодовым названием "Magic" перехватило и расшифровало приказы, предупреждающие задействованные японские подразделения. Оригинальное сообщение, NTF131755, адресованное командирам Базового отряда № 1, 11-й воздушной флотилии и 26-й воздушной флотилии, было закодировано японским военно-морским шифром JN 25D и было принято тремя станциями аппарата "Magic", включая Радиоподразделение Тихоокеанского флота. Затем сообщение было расшифровано военно-морскими криптографами (среди них будущий судья Верховного суда Джон Пол Стивенс); оно содержало время и местоположение маршрута Ямамото, а также количество и типы самолетов, которые должны были его перевозить и сопровождать. Расшифрованный текст показал, что 18 апреля Ямамото вылетит из Рабаула на аэродром Балале, на острове вблизи Бугенвиля в Соломоновых островах. Он и его штаб летели на двух средних бомбардировщиках (Mitsubishi G4M Bettys из Kōkūtai 705), сопровождаемых шестью военно-морскими истребителями (Mitsubishi A6M Zero из Kōkūtai 204), с вылетом из Рабаула в 06:00 и прибытием в Балале в 08:00 по токийскому времени. Служба военной разведки армии США (MIS) состояла в основном из нисэй (японских американцев второго поколения). Они были обучены толкованию, допросу и переводу японских материалов, от стандартных учебников до захваченных документов. Информация, приведшая к засаде Ямамото, стала значительным вкладом MIS в Соломонскую кампанию. Технический сержант MIS Гарольд Фуденна перевел перехваченное радиосообщение, указывающее маршрут Ямамото. Президент Франклин Д. Рузвельт, возможно, уполномочил министра военно-морского флота Фрэнка Нокса "устранить Ямамото", но официальных записей о таком приказе не существует, и источники расходятся во мнениях, сделал ли он это. Нокс, по сути, предоставил адмиралу Честеру Нимицу принять решение. Специально оборудованные P-38 взлетели с аэродрома Кукум на Гуадалканале, начиная с 07:25 18 апреля. Два из "Молний", назначенных в ударную группу, выбыли из миссии в начале, один с проколотой шиной во время взлета (МакЛанахан), а второй, когда его подвесные баки не подавали топливо в двигатели (Мур). В Рабауле, несмотря на настоятельные призывы местных японских командиров отменить поездку из-за опасения засады, самолеты Ямамото взлетели по расписанию для полета протяженностью 315 миль (507 км). Они поднялись на высоту 6500 футов (1981 м), с эскортом истребителей на их 4 часа и на 1500 футов (457 м) выше, разделенные на две клина по три самолета. Четверка Митчелла возглавила эскадрилью на малой высоте, а ударная группа, состоящая из Ланфиера, Барбера и запасных Бесби Ф. Холмса и Рэймонда К. Хайна, следовала сразу за ними. Митчелл, борясь с сонливостью, ориентировался исключительно по пеленгации (скорость и курс компаса). Это была самая дальняя миссия перехвата истребителей в войне. Митчелл и его группа прибыли в точку перехвата на одну минуту раньше, в 09:34, как раз в тот момент, когда самолет Ямамото опустился в поле зрения в легкой дымке. P-38 сбросили вспомогательные баки, повернули направо, чтобы идти параллельно бомбардировщикам, и начали полный подъем для перехвата. Баки на P-38 Холмса не отделились, и его пара вернулась к морю. Митчелл по радио передал Ланфиеру и Барберу вступить в бой, и они поднялись к восьми самолетам. Ближайшие истребители-эскорт сбросили свои баки и пикировали к паре P-38. Ланфиер немедленно повернулся и поднялся к эскорту, в то время как Барбер преследовал пикирующих бомбардировщиков. Барбер резко наклонился, чтобы зайти за бомбардировщики, и на мгновение потерял их из виду, но когда восстановил контакт, он оказался сразу за одним из них и начал стрелять в правый двигатель, задний фюзеляж и оперение. Когда Барбер поразил левый двигатель, бомбардировщик начал оставлять за собой густой черный дым. "Бетти" резко кренился влево, и Барбер едва избежал столкновения в воздухе. Оглянувшись назад, он увидел столб черного дыма и предположил, что "Бетти" разбился в джунглях. Барбер направился к берегу на уровне верхушек деревьев, ища второй бомбардировщик, не зная, какой из них перевозил высокопоставленного офицера. Барбер заметил второй бомбардировщик, перевозивший начальника штаба вице-адмирала Матоме Угаки и часть штаба Ямамото, летящим низко над водой у мыса Моила, пытаясь уклониться от атаки Холмса, у которого наконец-то отделились подвесные баки. Холмс повредил правый двигатель "Бетти", из которого вырвался белый шлейф, но его скорость сближения унесла его и его ведомого Хайна мимо поврежденного бомбардировщика. Барбер атаковал поврежденный бомбардировщик, и его пулеметные очереди вызвали отрыв металлических обломков, которые повредили его собственный самолет. Бомбардировщик снизился и потерпел крушение в воду. Угаки и еще двое выжили в катастрофе и были позже спасены. Барбера, Холмса и Хайна атаковали "Зеро", при этом P-38 Барбера получил 104 попадания. Холмс и Барбер заявили о сбитых "Зеро" во время этой схватки, хотя японские записи показывают, что "Зеро" не было потеряно. Ведущая группа на короткое время вступила в бой с атакующими "Зеро", не добившись никаких результатов. Митчелл наблюдал за столбом дыма от разбитого бомбардировщика Ямамото. К этому моменту P-38 Хайна исчез, предположительно, потерпев крушение в воде. Двигаясь на грани минимального запаса топлива для возвращения на базу, P-38 прервали контакт, при этом у Холмса было так мало топлива, что ему пришлось совершить посадку на островах Рассела. Хайн был единственным американским пилотом, который не вернулся. Действия Ланфиера во время боя неясны, поскольку его рассказ позже был оспорен другими участниками, включая японских пилотов истребителей. При подлете к аэродрому Хендерсон Ланфиер сообщил по радио диспетчеру на Гуадалканале, что "Этот ублюдок не будет диктовать условия мира в Белом доме", нарушив секретность и поставив под угрозу программу дешифровки. После посадки у него отказал один двигатель из-за нехватки топлива. Он немедленно заявил о сбитии Ямамото.
Последствия
Место крушения и тело Ямамото были обнаружены 19 апреля, на следующий день после атаки, японской поисково-спасательной группой под руководством армейского инженера, лейтенанта Цуёси Хамасуны. Место крушения находилось в джунглях к северу от прибрежной зоны бывшего австралийского патрульного поста и католической миссии Буин (которая была восстановлена после войны в нескольких километрах вглубь страны). Члены поисковой группы отметили, что Ямамото был выброшен из обломков самолета, его рука в белой перчатке сжимала рукоять катаны, а тело оставалось в сиденье под деревом. Хамасуна сказал, что Ямамото был мгновенно узнаваем, с опущенной головой, словно погруженный в глубокие мысли. При вскрытии тела Ямамото было обнаружено два пулевых ранения: одно – в заднюю часть левого плеча, другое – в нижнюю челюсть слева, с выходом раны над правым глазом. Японский военно-морской врач, осматривавший тело Ямамото, установил, что смертельное ранение головы стало причиной его смерти. Эти более жестокие детали смерти Ямамото были скрыты от японской общественности, а медицинский отчет был сфальсифицирован, эта секретность была обеспечена «по приказу сверху», как утверждал биограф Хироюки Агава. В Японии убийство Ямамото стало известно как «Инцидент с военно-морским флотом «А» (ко)». Это подняло боевой дух в Соединенных Штатах и потрясло японцев, которым об инциденте было официально сообщено только 21 мая. В объявлении говорилось, что адмирал погиб в апреле, руководя стратегией на передовой, и «вступил в бой с противником, героически погибнув в военном самолете». Норман Лодж, корреспондент Associated Press в Южной части Тихого океана, узнал о произошедшем и 11 мая опубликовал подробный репортаж о миссии, в котором сообщалось, что Соединенные Штаты отслеживали Ямамото в течение пяти дней до его сбития, но американские военные цензоры не допустили публикации этой информации. К тому моменту американские официальные лица не раскрыли никаких подробностей об операции, и американская общественность впервые узнала о смерти Ямамото из японского заявления, опубликованного в новостях 21 мая. В течение следующих нескольких дней в американской прессе появились сообщения о том, что японское заявление было прикрытием для самоубийства Ямамото (хара-кири), поскольку война складывалась для японцев неблагоприятно. Затем 31 мая журнал Time опубликовал две отдельные статьи, разделенные несколькими страницами: одна сообщала о японском объявлении, а другая рассказывала о том, как Ланфиер и его пилоты P-38 с Гуадалканала сбили три японских бомбардировщика над Бугенвилем, а затем вернулись на базу, задаваясь вопросом, не уничтожили ли они «какого-то важного японского чина» в этих бомбардировщиках. Однако японцы не сделали никаких выводов. Даже тогда американская разведка была разочарована, поскольку хотела сохранить секрет дольше, так как продолжала допрашивать японских офицеров разведки и опасалась, что знание о взломе шифров подтолкнет этих офицеров к самоубийству из-за стыда. Место крушения находится примерно в часе ходьбы от ближайшей дороги. Хотя обломки самолета были в значительной степени разграблены охотниками за сувенирами, части фюзеляжа остались на месте падения. Участок земли находится в частной собственности. Ранее доступ к нему был затруднен из-за споров о праве собственности. Однако, по состоянию на 2015 год, посетители могут получить доступ к месту крушения по предварительной договоренности. Часть одного крыла была демонтирована и выставлена на постоянной основе в семейном музее Исороку Ямамото в городе Нагаока, Япония. Одна из дверей самолета находится в Национальном музее и художественной галерее Папуа-Новой Гвинеи. Военный историк Дэниел Л. Хаулман, который входил в состав комиссии ВВС США, рассматривавшей это дело в 1985 году, заявил в 2024 году, что после изучения новых доказательств «я убедился, что, несмотря на решение комиссии и последующее решение Райса, заслуга за сбитие самолета Ямамото действительно должна принадлежать Рексу Барберу». В мае 2006 года журнал Air Force Magazine опубликовал письмо Дага Кэннинга, бывшего пилота 347-й истребительной группы, участвовавшего в операции «Возмездие» (он сопровождал Холмса обратно на острова Рассела). Кэннинг, который был другом и Ланфиера, и Барбера, заявил, что Ланфиер написал официальный отчет, цитаты о наградах и несколько статей о миссии в журналах. Он также утверждал, что Барбер был готов разделить заслугу за сбитие Ямамото, пока Ланфиер не передал ему неопубликованную рукопись, в которой утверждал, что именно он один сбил самолет Ямамото. Кэннинг согласился с тем, что у Барбера есть веские основания для своего утверждения, ссылаясь на показания Янагия, который видел, как «Бетти» Ямамото упал через 20-30 секунд после того, как был поражен огнем сзади с P-38. Аналогично, второй «Бетти», перевозивший Угаки, упал через 20 секунд после того, как был поражен огнем с самолета. Кэннинг категорически заявил, что P-38G, использованные в тот день, не были оснащены усилителем элеронов для облегчения поворотов (как более поздние модели), что делало физически невозможным для самолета Ланфиера совершить 180-градусный поворот достаточно быстро, чтобы перехватить самолет Ямамото менее чем за 30 секунд. Позднее ВВС дисквалифицировали претензию Ланфиера на сбитие «Ноля» в бою, что означало, что Ланфиер потерял свой статус «аса», так как общее количество его воздушных побед сократилось с пяти до четырех. Несмотря на критику со стороны Барбера и других выживших пилотов, участвовавших в миссии, Ланфиер продолжал приписывать себе заслугу за уничтожение Ямамото до своей смерти в 1987 году. Большинство некрологов, сообщавших о смерти Ланфиера, приписывали ему убийство Ямамото. Барбер продолжал оспаривать утверждение Ланфиера, в основном в военных кругах и публикациях, до своей смерти в 2001 году. Лейтенант Юлиус Якобсон, еще один пилот, участвовавший в миссии, заметил в 1997 году: «Из 15 выживших нам все равно, кто вел эффективный огонь». Райс прокомментировал в 1993 году: «Историки, летчики-истребители и все мы, кто изучал записи этой необычайной миссии, навсегда будем гадать о точных событиях того дня в 1943 году. Вся команда заслуживает славы».
Наследие
Убийство Ямамото стало предметом широких исторических и юридических дискуссий в военных, политических и научных кругах. После убийства в 2020 году иранского генерала Касема Сулеймани высокопоставленные официальные лица США приводили убийство Ямамото в качестве прецедента. Ключевые СМИ и известные обозреватели также отмечали убийство Ямамото как релевантное сравнение, в том числе The New York Times, которая сообщила, что убийство Ямамото было "последним случаем, когда Соединенные Штаты убили высокопоставленного военного руководителя в иностранном государстве" до убийства Сулеймани.