Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Danger Bird" – песня, написанная Нилом Янгом. Она впервые вышла на его альбоме 1975 года, записанном вместе с Crazy Horse, под названием Zuma. Живая версия также была выпущена в 1997 году на альбоме Year of the Horse.
"Danger Bird" is a song written by Neil Young. It was first released on his 1975 album with Crazy Horse, Zuma. A live version was also released on the 1997 album Year of the Horse.
Музыка и слова
"Danger Bird" была записана в ходе двух сессий, разделенных несколькими неделями, которые были сведены вместе со-продюсером Дэвидом Бриггсом. Песня выдержана в стиле медленной народной композиции в минорной тональности. Музыка создает напряженную, мрачную атмосферу. Роган видит некоторую надежду в заключительных строках: "И хотя эти крылья обратились в камень / Я могу лететь, лететь, лететь". Музыкальный автор Кен Билен обнаруживает в песне дополнительные темы, такие как утешение, которое мы находим в самодовольстве, и наш страх быть уязвимыми, например, в строке, где титульная птица поет, что "свобода – это всего лишь тюрьма". Лу Рид считал гитарную игру в "Danger Bird" лучшей, которую он когда-либо слышал, говоря: "Она заставляет меня плакать, это лучшее, что я слышал в жизни. Этот парень – феноменальный гитарист, эти мелодии настолько восхитительны, настолько выверены, построены нота за нотой, что он, должно быть, пошел на все, чтобы добиться этих нот. У меня мурашки по коже!". Дэвид Даунинг предполагает, что это может быть преувеличением, но признает, что исполнение, тем не менее, "выдающееся". Уильямсон описывает песню как Нила Янга и Crazy Horse "в их самой мрачной и сильной форме". Критик Village Voice Роберт Кристагау называет песню "масштабным хитом", который, по его мнению, несколько скомпрометирован своей "относительной аккуратностью и контролируемостью". В 2015 году читательский опрос журнала Rolling Stone поставил "Danger Bird" на 7-е место в списке лучших "глубоких треков" Янга. За год до этого редакторы Rolling Stone оценили "Danger Bird" как 24-ю лучшую песню Нила Янга за всю историю.
"Danger Bird" was recorded in two different sessions several weeks apart that were put together by co producer David Briggs. It is styled as a slow folk song in a minor key. The music provides an intense, brooding atmosphere. Rogan finds some hopefulness in the final lines "And though these wings have turned to stone/I can fly, fly fly away." Music author Ken Bielen finds additional themes in the song as the comfort we find in complacency and our fear of being vulnerable, for example in line in which the titular bird sings that "freedom's just a prison." Lou Reed considered the guitar playing on "Danger Bird" to be the best he had ever heard, stating "It makes me cry, it is the best I have heard in my life. The guy is a spectacular guitarist, those melodies are so marvelous, so calculated, constructed note to note he must have killed to get those notes. It puts my hairs on end!”. David Downing suggests that this may be an overstatement but that the performance is nonetheless "remarkable." Williamson describes the song as representing Young and Crazy Horse "at their brooding best." Village Voice critic Robert Christgau describes the song as "sprawling blockbuster cut" which he considers compromised to some extent by its "relative neatness and control." A 2015 reader poll by Rolling Stone ranked "Danger Bird" as Young's 7th best "deep cut." A year earlier the editors of Rolling Stone rated "Danger Bird" to be the 24th best Neil Young song of all time.
Живые выступления
Янг почти никогда не исполняет "Danger Bird" вживую, если не выступает с Crazy Horse. Билен описывает гитарное звучание в начале песни как "индустриальный ва-ва", переходящее в "искаженные мощные аккорды". Эта версия длится более 13 минут из-за большого количества импровизации.
Young almost never plays "Danger Bird" live unless he is performing with Crazy Horse. Bielen describes the guitar playing at the beginning of the song to have an "industrial wah wah sound" before proceeding to "distorted power chords." This version lasts more than 13 minutes as a result of a lot of jamming.