Neil Young – Harvest Moon (1992): обзор альбома, вдохновленного Harvest 1972. Возвращение к акустике после тинитуса, аналоговое звучание и теплый стиль.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Harvest Moon — 21-й студийный альбом канадского музыканта Нила Янга, вышедший 2 ноября 1992 года. Многие из аккомпанирующих музыкантов также участвовали в записи альбома Янга 1972 года Harvest.
Harvest Moon is the 21st studio album by Canadian musician Neil Young, released on November 2, 1992. Many of its backing musicians also appeared on Young's 1972 album Harvest.
Предыстория
Оправившись от звона в ушах, возникшего после записи альбома Ragged Glory (1990) и последовавшего за ней турне (в результате которого вышли альбомы Weld и Arc в 1991 году), Янг вернулся в студию с Беном Китом, вновь взяв в руки акустическую гитару, пианино и банджо, которые преобладали на таких альбомах, как Harvest, Comes a Time и Old Ways. Для достижения "более теплого" звучания вместо цифровой записи использовалось аналоговое оборудование эпохи 1970-х, хотя альбом на самом деле был записан в цифровом формате на Sony PCM 16/44.1 кГц. Название и стиль альбома вызвали сравнения с пиком карьеры Янга 1972 года – альбомом Harvest. В интервью 1992 года журналу Rolling Stone Алану Лайту Янг рассказал об идее создания продолжения Harvest: "Люди просили меня об этом двадцать лет, и я так и не мог понять, что же это было изначально. Просто повторилось то, что случилось тогда, что бы это ни было. Но только потому, что песни сами меня к этому подтолкнули".
Recovering from a case of tinnitus that had come about after the recording of Ragged Glory (1990) and its subsequent tour (which produced the 1991 albums Weld and Arc), Young returned to the studio with Ben Keith, picking up the acoustic guitar, piano and banjo that had dominated albums such as Harvest, Comes a Time and Old Ways. 1970s era analogue equipment was used instead of digital recording to achieve a "warmer" feel, though the album was in fact recorded on Sony PCM 16/44.1 kHz digital. The album's title and style drew comparisons to Young's 1972 career pinnacle Harvest. Young discussed the idea of making a follow up to Harvest in a 1992 Rolling Stone interview with Alan Light: "People had been asking me to do it for twenty years, and I never could figure out what it was in the first place. It just happened again, whatever it was that happened back then. But only because the songs made me do it."
Написание
Как и многие песни на предшествующем альбоме Harvest, эти песни во многом вдохновлены отношениями. В этот раз большая часть текстов отражает более зрелый взгляд на долгосрочное партнерство. Некоторые из песен – новые композиции, а другие – возвращение к материалу, над которым Янг начал работать в предыдущее десятилетие. Он объясняет в одном из современных интервью: «На альбоме есть две группы песен: те, которые я начал давно и закончил в 1991 или ’92 году, и те, которые были написаны целиком в другие годы. Например, "One Of These Days" была написана в 85-м, "Natural Beauty" и "Dreamin' Man" – в 89-м, "Unknown Legend" – в 82-м и 92-м. Совершенно разные периоды. Я также сочинил пару песен прошлым летом, находясь в отпуске с женой и детьми в Эвергрин, штат Колорадо. Я написал "War Of Man" и закончил "You And Me", которую начал в 1975 году. Было 17 или 18 вариантов для Harvest Moon. Песни, которые не вошли в альбом, просто ждут своего часа, полагаю». "Unknown Legend" – это портрет жены Янга, Пеги, с которой он познакомился, работая в закусочной в 1974 году. Он начал писать эту песню в середине 70-х, но завершил ее только через пятнадцать лет. Янг вспоминает в своих мемуарах Special Deluxe: «В 1974 году на бульваре Скайлайн, на шоссе 35 в Калифорнии, на хребте над ранчо был бар. Он назывался Alex's, и там работала Пеги. В Alex's я заказывал только чтобы посмотреть, как она идет по залу. Забавно, как песня может начаться с фактов и полностью уйти в фантазию, но все равно оставаться там, в моменте. "Unknown Legend", как это иногда бывает, начинается с фактической детали и уходит в мир, который открывается для меня, как только начинается музыка. Эта песня была воспоминанием, которое вернулось ко мне, когда я нашел ее текст, написанный на старой газете спустя пятнадцать лет после того, как я ее написал. Вскоре мелодия и аккорды вернулись. Когда я взял в руки Хэнка, мою старую Martin D 28, которая когда-то принадлежала Хэнку Уильямсу, песня полилась, как будто она всегда была там. Когда я закончил ее и записал для Harvest Moon около 1990 года, игра Бена Кита была одной из самых красивых, которые я когда-либо слышал». Фотограф и архивист Джоэл Бернштейн помог напомнить Янгу об этой песне: «"Unknown Legend" на самом деле была песней, которую Джоэл принес мне; он продолжал приносить мне тексты и спрашивать: "Что это такое?" Я ответил: "Это песня, которую я начал еще в 82-м. Думаю, я так и не закончил ее". Он продолжал приносить ее мне, и однажды я взял гитару и закончил ее прямо там. Но со мной такое случается не очень часто. Действительно хорошие песни приходят сразу, за один присест». "From Hank to Hendrix" использует культурные отсылки, чтобы измерить время в отношениях. Янг вспоминает процесс написания песни в одном из современных интервью: «Я написал эту песню у себя дома. Я сел с 12-струнной гитарой и начал играть и писать одновременно. Я не думаю об этом. Я просто делаю это. Я не думаю: "Сейчас я сяду и напишу песню", а потом сажусь и пытаюсь ее написать. Я не знал, что собираюсь написать песню, когда сел. Я беру гитару и начинаю играть, и вдруг я играю новую песню. Я научился понимать, когда я пишу, и потом вспоминать, что я делаю». История создания "You and Me" уходит корнями в эпоху Harvest. Хор впервые прозвучал во время вступления к "I Am a Child" на сольном акустическом концерте в феврале 1971 года в павильоне Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе. Янг объясняет: «Эту песню я начал писать в 1975 году, но так и не закончил. В 1976 году Тим Драммонд услышал ее и сказал: "Ты должен закончить ее, чувак. Это как что-то из Harvest, давай сделаем это". И это меня немного обеспокоило, я испугался, потому что это было как будто кто-то сказал, что это такое, прежде чем мы это сделали. Я не хочу чувствовать, что я просто заполняю пробелы». "Harvest Moon" – это гимн прочным отношениям. В посте 2021 года на сайте Neil Young Archives Янг подтверждает, что песня посвящена его браку с Пеги: «Harvest Moon – это песня, которую я написал для Пеги, моей жены на протяжении многих лет, которая подарила мне двух прекрасных детей и помогла воспитать моего первого ребенка Зика. Она была танцовщицей и парила, когда была счастлива». Песня "Old King" – это память о собаке Нила, Элвисе. Текст песни "Natural Beauty" одновременно воспевает красоту женщины и красоту природы. Трек был записан вживую с последующим добавлением дорожек. Янг рассказывает NME в одном из современных интервью: «"Natural Beauty" – это выживание в природе в целом и выживание в любой ситуации, в ней много смыслов. Тема этой песни извилиста, это своего рода путешествие в пространстве. Как будто я взял готовый альбом из разных песен и подбросил его в воздух, и он рухнул вниз. Я взял все кусочки и собрал их заново. Это живая запись, на которую я наложил дополнительные акустические инструменты. Когда я играл "Natural Beauty" вживую в Портленде и допел ее до конца, я сразу понял, что это то, что нужно. Не было смысла пытаться сделать лучше. Я знал, что у меня получилось, когда я экспериментировал со структурой, которую раньше не мог повторить».
Like many of the songs on its predecessor Harvest, the songs are largely inspired by relationships. This time, much of the lyrics reflect the maturer perspective of a long term partnership. Some of the songs are new compositions, while others revisit material Young had first worked on during the previous decade. He explains in a contemporary interview: "There's two groups of songs on the record: those that I started a long time ago and were finished in 1991 or '92, and those that were written entirely in other years. For example, "One Of These Days" was written in '85, "Natural Beauty" and "Dreamin' Man" in '89, "Unknown Legend" was '82 and '92. All different periods. I also composed a couple of songs last summer while on vacation with my wife and kids in Evergreen, Colorado. I wrote "War Of Man" and I finished "You And Me," which I started in 1975. There were 17 or 18 possibilities for Harvest Moon. The songs that didn't make the cut are just waiting for something else, I guess." "Unknown Legend" is a portrait of Young's wife Pegi, whom he met working at a diner in 1974. He began writing the song in the mid 1970s but did not complete the song until fifteen years later. Young remembers in his memoir, Special Deluxe: "Back in 1974, there was a bar up on Skyline Boulevard, California Highway 35, located on the ridge above the ranch. It was called Alex's, and Pegi was working there. Alex's was the place where 'I used to order just to watch her walk across the floor.' It's funny to see how a song can start out in fact and go completely to fantasy but then still be there, in the moment. "Unknown Legend," as sometimes happens, starts out with a factual reference and just goes off into a world that opens up for me once the music starts. This song was a memory that returned to me when I found its lyrics written on an old newspaper fifteen years after I had written it. Soon the melody and chords came rushing back. When I picked up Hank, my old Martin D 28 that once belonged to Hank Williams, the song flowed as if it had always been there. When I finished it and recorded it for Harvest Moon around 1990, Ben Keith's playing was among the most beautiful I had ever heard." Photographer and archivist Joel Bernstein helped bring the song back to Young's attention: "Unknown Legend" actually was a song Joel brought me; he kept bringing me the lyrics and saying, 'What is this thing?' I said, It's a song I started back in '82. I don't think I ever finished it.' He kept bringing it back to me, and one day I picked up my guitar and finished it right there. But that doesn't happen very often with me. The real good ones come right away, just in one sitting." "From Hank to Hendrix" uses cultural references to measure time in a relationship. Young recalls the process of writing the song in a contemporary interview: "I wrote the song in my house. I sat down with my 12 string guitar and just started playing and writing all at once. I don't think about it. I just do it. I don't think 'now I'm going to sit down and write a song' and then sit down and try to write a song. I didn't know I was going to write a song when I sat down. I'll pick up my guitar and start playing and then suddenly I am playing a new song. I've learned to realize when I'm writing and then remember what I'm doing." The genesis of "You and Me" dates from the Harvest era. The chorus was first performed during the intro to "I Am a Child" at a February 1971 solo acoustic concert at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles. Young explains: "That song was started in 1975, but I never finished it. In 1976, Tim Drummond heard it and said: 'You've got to finish that, man. That's like Harvest stuff, let's do that.' And that kinda freaked me out, I got spooked by it, because it was like someone said what it was before we did it. I don't want to feel like I'm just filling in the numbers." "Harvest Moon" celebrates a lasting relationship. In a 2021 post to the Neil Young Archives website, Young confirms that the song is about his marriage with Pegi: "Harvest Moon is a song I wrote for Pegi, my wife of many years, who gave me two beautiful children and helped bring up my first child Zeke. She was a dancer and floated around when she was happy." The song "Old King" memorializes Neil's dog Elvis. The lyrics to "Natural Beauty" simultaneously celebrate both a woman's beauty and the beauty of nature. The track was recorded live with later overdubs. Young tells NME in a contemporary interview: "Natural Beauty" is about survival in nature in general and survival of any situation, there's many things in it. The subject of this song is meandering, it's kind of a trip through space. It's like I took a completed album of all kinds of different songs and threw it up in the air and it came crashing down. I took all the pieces and put them back together again. It's a live tape I overdubbed on, added all kinds of acoustic instruments to. Doing Natural Beauty live in Portland and singing it all the way through, I nailed it right there. There was no sense in trying to do a better one. I know I got it when I was doing things with the structure I'd never been able to do again."
Запись
Альбом был записан в конце сентября 1991 года в студии Redwood Digital, расположенной в сарае на ранчо Янга в Вудсайде, Калифорния. Для работы над альбомом Янг собрал группу музыкантов, которые ранее аккомпанировали ему на альбомах Harvest и Comes a Time. Эта группа, получившая название Stray Gators, включала в себя гитариста-педального стилиста Бена Кита, басиста Тима Драммонда, барабанщика Кенни Баттри и пианиста Спунера Олдхэма, а также вокалисток Николетт Ларсон, Линду Ронштадт и Джеймса Тейлора. На альбоме также вокализирует сводная сестра Янга, Астрид Янг. Джек Ницше сделал аранжировку для 18-струнного секста для композиции "Such a Woman". При работе над альбомом Янг стремился воспроизвести эхо-эффект, которого он добился в Sunset Sound при записи песен "I Believe in You" и "Oh, Lonesome Me" для альбома After the Gold Rush.
The album was recorded in late September, 1991 at the Redwood Digital studio located in a barn on Young's ranch in Woodside, California. For the album, Young convened the group of musicians that had backed him on the previous albums Harvest and Comes a Time. The group, dubbed the Stray Gators, includes pedal steel guitarist Ben Keith, bassist Tim Drummond, drummer Kenny Buttrey and pianist Spooner Oldham, as well as vocalists Nicolette Larson, Linda Ronstadt and James Taylor. Young's half sister Astrid Young also sings on the album. Jack Nitzsche arranged an 18 piece string section for the track "Such a Woman". For the album, Young sought to re create an echoed sound that he had achieved at Sunset Sound while recording "I Believe in You" and "Oh, Lonesome Me" for After the Gold Rush.
Продвижение
В 1992 году Янг совершил тур по Северной Америке, исполняя сольный акустический сет, включавший песни с альбома и из его репертуара. Сборник выступлений с этого тура был выпущен в 2009 году на концертном альбоме Dreamin' Man, содержащем сольные версии всех треков с Harvest Moon, представленные в иной последовательности. В 1993 году Янг также записал акустический сет для MTV Unplugged, который впоследствии был выпущен как альбом.
In 1992, Young toured North America playing a solo acoustic set featuring songs from the album as well as from his back catalogue. A compilation of performances from the tour was released on the 2009 Dreamin' Man live album, containing solo renditions of each of the Harvest Moon tracks in a different order. Young would also record a set for MTV Unplugged, which was released as an album in 1993.
Прием
Музыкальный сайт Classic Rock Review назвал Harvest Moon альбомом года по версии 1992 года. Он удостоился премии Juno 1994 года как альбом года. Мэтью Гринвальд из AllMusic описал мелодию заглавной композиции как "изумительно красивую". Альбом продолжил коммерческий и критический подъём Янга, последовавший за Freedom и Ragged Glory, и в конечном итоге превзошел обе эти пластинки по продажам. Песня "Harvest Moon" возглавила список AARP "16 песен, которые должен иметь каждый старше 50 лет".
Music website Classic Rock Review named Harvest Moon its album of the year for 1992. It earned the 1994 Juno Award for album of the year. Matthew Greenwald of AllMusic described the melody of the title track as "positively gorgeous". The album continued Young's commercial and critical resurgence following Freedom and Ragged Glory, eventually outselling both of those records. The song "Harvest Moon" topped the AARP's list of "16 Songs Everyone Over 50 Should Own."