Мушаф Али Мир: Жизнь и трагическая гибель пакистанского военачальника.
Mushaf Ali Mir
Мушаф Мир – пакистанский военачальник, Главный маршал авиации. Биография: образование, начало карьеры в ВВС Пакистана после войны с Индией в 1966 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Пакистанский авиационный маршал
Pakistani Air Chief Marshal
Его отец, Фарзанд Али Мир, был каллиграфом и умер, когда Мушаф был еще молод. Он учился в государственной средней школе Ваттан Исламия в Лахоре. После окончания местной школы в Лахоре Мир сначала поступил в Университет правительственного колледжа, но в 1966 году поступил на службу в Военно-воздушные силы Пакистана, что направило его в знаменитую Академию ВВС Пакистана в Рисалпуре после второй войны с Индией. В 1967 году он получил звание офицера в ВВС Пакистана в качестве пилота в подразделении GD(P) по программе второго краткосрочного курса. После войны 1971 года, флайт-лейтенант Мир прошел обучение в Военно-воздушном колледже, где получил степень магистра военных исследований, а затем продолжил обучение в Национальном университете обороны, где окончил магистратуру по стратегическим исследованиям.
His father, Farzand Ali Mir, was a calligrapher who died when Mushaf was still young. He attended Govt. Wattan Islamia High School in Lahore. Upon his matriculation from a local school in Lahore, Mir initially attended the Government College University but joined the Pakistan Air Force in 1966 which directed him to attend the famed Pakistan Air Force Academy in Risalpur, after the second war with India. In 1967, he gained commission in the Pakistan Air Force as a Pilot officer in the GD(P) branch through the Second Short Course. After the war in 1971, Flt. Lt. Mir attended the Air War College where he attained his master's in War studies, and later went on to attend the National Defence University where he graduated with a master's in Strategic studies.
Смерть в авиакатастрофе
Это очень грустный день для меня. Я потерял очень хорошего друга. Это печальный день для всей нации. Смерть Мушафа Али Мира – большая потеря для страны. Среди погибших были и другие высокопоставленные офицеры ВВС Пакистана, включая трех главных штабных офицеров – вице-маршала авиации Абдула Разака Анджума, помощника заместителя начальника штаба по обучению и оценке (DCAS), и вице-маршала авиации Салима Наваза, помощника заместителя начальника штаба по административным вопросам (DCAS), а также коммодора авиации Ризуана Уллаха Хана, личного штабного офицера, и экипаж самолета. После его трагической гибели правительство Пакистана организовало ему государственные похороны, на которых присутствовали многие иностранные делегаты. Он был похоронен на кладбище Моминпура в Лахоре, провинция Пенджаб, Пакистан. Управление безопасности полетов ВВС и Управление гражданской авиации (CAA) исключили возможность "диверсии" и квалифицировали произошедшее как несчастный случай. Дальнейший анализ, представленный парламентскому комитету, показал, что самолет действительно был неисправен, что было впервые выявлено инспекционной группой ВМС еще в 1993 году. ВМС приобрели самолет для разведывательных операций, прежде чем он был передан авиации Армии в 1993 году, а затем в 1994 году – ВВС, которые так и не пересмотрели протокол инспекции для оценки его летных характеристик. Ряд американских исследователей в области борьбы с терроризмом подозревают его в обладании ценной разведывательной информацией о планировании террористических атак в США, организованных «Аль-Каидой», во время его работы в ISI в качестве главы разведки. Впоследствии Познер и его американские коллеги заявили, что Усама бен Ладен и другие «афганские арабы» заключили соглашение с Межведомственной разведкой (ISI) через Мира в 1996 году, чтобы получить защиту, оружие и снабжение для «Аль-Каиды». Эта встреча была одобрена королевской семьей Саудовской Аравии через принца Турки бин Фейсала Аль Сауда – главу саудовской разведки. В 2015 году Комиссия по расследованию авиационных происшествий ВВС и CAA отклонили обвинения в диверсии, представив свои годовые отчеты о расследовании Комитету по государственным счетам Пакистанского парламента, ссылаясь на плохое техническое обслуживание самолета.
Rquote |1=right |2=This is a very sad day for me. I have lost a very good friend. This is a sad day for the whole nation. The death of Mushaf Ali Mir is a great loss for the country. |3=President Musharraf, 2003 Among the casualties were other high ranking officials of the Pakistan Air Force, including three Principal Staff Officers – Air Vice Marshal Abdul Razzaq Anjum, DCAS (Training & Evaluation) and Air Vice Marshal Saleem Nawaz, DCAS (Administration) – and Air Commodore Rizwan Ullah Khan, Personal Staff Officer and the air crew. Upon his accidental death, the Pakistan government give him a state funeral, with many foreign dignitaries attending his funeral and was buried in Mominpura cemetery in Lahore, Punjab, Pakistan. The Air Force Flight Safety and the Civil Aviation Authority (CAA) ruled out the "act of sabotage" and termed the incident as an accident. Further military insights revealed at the parliamentary committee noted that the aircraft was in fact faulty, as it was first identified as such by the Navy's inspection team as early as 1993. The Navy purchased the aircraft for its reconnaissance missions before it was transferred to Army Aviation in 1993, which then transferred the plane to Air Force in 1994, which never reviewed the inspection protocol to assess the performance of the aircraft. Several American authors of counterterrorism studies have suspected him of having advanced intelligence knowledge on the planning of the terrorist attacks in the United States by al Qaeda, during his time when Mir was serving in the ISI as its spymaster. Subsequently, Posner and his American colleagues have claimed that Osama bin Laden and other Afghan Arabs had struck a deal with Inter Services Intelligence (ISI) through Mir in 1996 to get protection, arms, and supplies for Al Qaeda. The meeting was blessed by the Saudi royal family through Prince Turki bin Faisal Al Saud — the Saudi intelligence chief. In 2015, the Air Force's Flight Inquiry Board and the CAA dismissed the claims of sabotage when they submitted their year long investigation reports to the Public Accounts Committee of the Pakistan Parliament, citing the poor maintenance of the aircraft.