Введение
Малайзийская реалити-программа «The Firm» – первая корпоративная реалити-программа в Малайзии, созданная компаниями Popiah Pictures и ntv7. Ведущими шоу являются Питер Пек и Чан Бун Ён, а режиссером – отмеченный наградами Нг Пинг Хо, известный по фильму Kopitiam. В программе «The Firm» группа профессионалов соревнуется в формате соревнований с выбыванием, чтобы выявить следующего перспективного руководителя. Шоу призвано отделить слабых от сильных, отстающих от успешных и ведомых от лидеров. Каждую неделю кандидаты выполняют ряд заданий, связанных с различными областями бизнеса, необходимыми для успеха в корпоративной сфере. Среди них – брендинг, продвижение, позиционирование и работа с целевыми рынками. Девизом шоу является фраза «Вы уволены». Премьера программы состоялась 24 июня 2007 года в прайм-тайм на телеканалах ntv7 и Astro 7. Хотя изначально шоу сравнивали с американским проектом «Ученик» Марка Бернетта, вскоре стало очевидно, что оно существенно отличается: в каждой команде есть два корпоративных лидера, которые решают, кто будет исключен в случае проигрыша в конкурсе. Кроме того, в седьмом эпизоде оба корпоративных лидера покидают свои посты наставников, и в проект приходит новый генеральный директор. Второй сезон «The Firm» стартовал 2 августа 2008 года на телеканалах ntv7 и Astro 107.
The Firm is Malaysia's first corporate reality television programme produced by Popiah Pictures and ntv7. Hosted by Peter Pek and Chan Boon Yong, the show is directed by award winning director Ng Ping Ho of Kopitiam fame. In The Firm, a group of professionals compete in an elimination style competition to find the next corporate high flyer. The show attempts to separate the weak from the strong, the under achievers from the over achievers and the followers from the leaders. Each week, candidates compete in a series of tasks dealing with different disciplines in business that is imperative to the success of a corporate high flier. Amongst others, these include branding, promotions, positioning and catering to target markets. The catch phrase used in the show is "You're terminated". The show premièred prime time on ntv7 and Astro channel 7 on 24 June 2007. Although the show initially drew comparisons to Mark Burnett's The Apprentice, it became quite apparent that it is quite different in that there are two corporate leaders who lead each team and decide who gets eliminated when their team fails to win a challenge. In addition, in episode 7, both corporate leaders leave their jobs as mentors to the teams and a new CEO enters the picture. The Firm has reached its second season, which premièred on ntv7 and Astro 107 on 2 August 2008.
Сезон 1
Первый сезон шоу "Фирма" стартовал на малайзийском телевидении 24 июня 2007 года. В нём участвовали десять начинающих предпринимателей, разделённых на две команды – Dynamic и Momentum, возглавляемые соответственно Пеком и Чаном, которые боролись за высшую позицию в "Фирме", оказавшуюся предложением работы в Tune Money и другими призами. Личность Тенгку Зафрула оставалась нераскрытой в первой половине сезона, пока оставшиеся участники не объединились перед финалом. Главный приз завоевал Джоэль Нео Ю Цзин, который впоследствии прославился как пионер в области "молодого предпринимательства".