Введение
Британский генерал-лейтенант сэр Мэнли Пауэр, KCB, ComTE (1773 – 7 июля 1826) – британский военачальник, участвовавший во множестве кампаний на стороне Великобритании и дослужившийся до звания генерал-лейтенанта. Он наиболее известен тем, что командовал бригадой португальских войск под командованием герцога Веллингтона во время Пиренейской войны. Он также известен тем, что совместно инициировал отстранение сэра Джорджа Превоста, главнокомандующего Британской Северной Америки, из-за отказа Превоста атаковать Платтсбург, штат Нью-Йорк, в 1814 году во время войны 1812 года. После завершения активной военной службы сэр Мэнли Пауэр был назначен вице-губернатором Мальты.
the British general
Lieutenant General Sir Manley Power, KCB, ComTE (1773 – 7 July 1826) was a British military leader who fought in a number of campaigns for Britain and rose to the rank of Lieutenant General. He is chiefly remembered for leading a brigade of Portuguese troops under The Duke of Wellington in the Iberian Peninsular War. He is also remembered for jointly causing the removal of Sir George Prévost, governor in chief of British North America, for Prevost's refusal to press the attack on Plattsburgh, New York, in 1814, during the War of 1812. After his active military service Sir Manley Power was appointed Lieutenant Governor of Malta.
Ранние годы
Его дед, сэр Генри Пауэр, был капитаном гвардии «Боевой топор». Его отец, капитан-лейтенант Болтон Пауэр, служил в 20-м пехотном полку и участвовал в нескольких сражениях Семилетней войны, а позже в войне за независимость США под командованием Гая Карлтона и Джона Бургойна. Манли Пауэр пошел по стопам своего предка и стал профессиональным военным, начав службу в качестве прапорщика в старом полку своего отца, 20-м пехотном полку, 27 августа 1783 года, когда ему было либо 9, либо 10 лет. Он служил в Галифаксе, Новой Шотландии (1795–1797), Голландии (1799) и Менорке (1800). Он входил в состав сил под командованием сэра Ральфа Аберкромби в битве при Александрии (1801), а затем служил в Королевской конной гвардии (1803–1805). В 1813 году он был произведен в генерал-лейтенанты. Португальские войска были плохо обучены, но под руководством Манли Пауэра его португальцы со временем стали считаться эквивалентными закаленным британским подразделениям и участвовали во многих сражениях, включая битву при Саламанке, битву при Витории, битву при Фуэнтес-де-Оньоро, сражение под Торрес-Ведрас и битву при Нивеле. За выдающиеся заслуги во время кровопролитной осады Бадахоса, где 3-му полку было приказано отвлечь внимание противника диверсионной атакой с использованием лестниц против высоких стен крепости вдали от главных ворот, они довели дело до того, что это стало прорывом в крепость (Пиктон был ранен при подъеме по лестницам, но продолжил участие). Пиктон также возглавил 3-й полк при прорыве в Витории. Наконец, 3-й полк находился под командованием Чарльза Колвилла в битве при Нивеле, где принял участие в главной атаке, а затем захватил мост при Амоце, встретив сильное сопротивление. Их мнение имело большой вес в Британии, что привело к отстранению Превоста от должности главнокомандующего в Северной Америке. Герцог Веллингтонский писал 30 октября 1814 года:
«Мне совершенно очевидно, что вы должны отстранить сэра Джорджа Превоста. Я вижу, что он затеял войну из-за пустяков с генералами, которых я ему прислал, которые, безусловно, лучшие в своем звании в армии, и его последующие неудачи и трудности будут усугублены этим обстоятельством и, вероятно, с обычной справедливостью общественности будут приписаны этому». В декабре бывший генерал-квартирмейстер Веллингтона, сэр Джордж Мюррей, был отправлен в Канаду с местным званием генерал-лейтенанта, специально для того, чтобы приказать Превосту вернуться в Лондон и объяснить свои действия в кампании при Платтсбурге. Другой ветеран войны за независимость и бывший командир Манли Пауэра, сэр Эдвард Пакенхэм, стал командующим британской армией в Северной Америке. Манли Пауэр участвовал в битве при Новом Орлеане, где был убит Пакенхэм, которая, как не знали участники, произошла после подписания Гентского договора в Бельгии, но он вступил в силу только после ратификации Соединенными Штатами в феврале 1815 года.
It is very obvious to me that you must remove Sir George Prevost. I see he has gone to war about trifles with the general officers I sent him, which are certainly the best of their rank in the army; and his subsequent failure and distresses will be aggravated by that circumstance; and will probably with the usual fairness of the public be attributed to it. In December, Wellington's former Quartermaster General, Sir George Murray, was sent to Canada with the local rank of lieutenant general, specifically to order Prévost to return to London to explain his conduct of the Plattsburg campaign. Another Peninsular War veteran and Manley Power's previous commanding officer, Sir Edward Pakenham, became the commander of the British North American army. Manley Power took part in the Battle of New Orleans, where Pakenham was killed, which unbeknown to its participants occurred after the Treaty of Ghent was signed in Belgium, but it did not take effect until it was ratified by the United States in February 1815.
Оккупация Франции
Затем в 1815 году он был переназначен в Европу, чтобы вновь присоединиться к 3-й дивизии, которая все еще находилась под командованием Чарльза Колвилла, и возглавить 2-ю бригаду в составе британских войск, оккупировавших Фландрию и Францию. 25 октября 1818 года генерал Мюррей назначил его командующим в Кале для надзора за эвакуацией британских войск из Франции. По завершении эвакуации мэр Кале написал письмо с выражением благодарности за его "заботливое отношение к французам и городу Кале во время посадки на корабли". Это продолжалось в течение шести лет. Мэнли Пауэр был знаком с этим островом, поскольку ранее служил там в 1802 году в составе 20-го пехотного полка, а затем в 4-м батальоне (Миддлсекс) Королевского полка.