Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымерший род динозавров
Extinct genus of dinosaurs
Секернозавр (что означает "отделенная ящерица") — род травоядных динозавров. Секернозавр был хадрозавром, динозавром с "утиным клювом", обитавшим в позднем меловом периоде. Секернозавр и его близкие родственники жили в Южной Америке, в отличие от большинства хадрозавров, которые обитали на лавразийских континентах Евразии и Северной Америки. Предполагается, что предки Секернозавра проникли в Южную Америку, когда в позднем меловом периоде между Северной и Южной Америкой временно образовался сухопутный мост, обеспечивший биообмен между двумя континентами.
Secernosaurus (meaning "severed lizard") is a genus of herbivorous dinosaur. Secernosaurus was a hadrosaur, a "duck billed" dinosaur which lived during the Late Cretaceous. Secernosaurus and its close relatives lived in South America, unlike most hadrosaurs, which lived in the Laurasian continents of Eurasia and North America. It has been suggested that the ancestors of Secernosaurus crossed into South America when a land bridge temporarily formed between North and South America during the Late Cretaceous and allowed biotic interchange between the two continents.
История исследований
Голотип Secernosaurus koeneri был собран в 1923 году в ходе экспедиции Полевого музея под руководством Дж. Б. Эбботта. Однако изучение образца началось только в 1970-х годах.
The holotype of Secernosaurus koeneri was collected in 1923 as part of an expedition by the Field Museum led by J. B. Abbott. However, the specimen was not studied until the 1970s.
Палеосреда
Геологические слои формации Лаго Колхуэ Хуапи, откуда происходит Скёрнозавр, исторически представляли сложность в интерпретации, и их отнесение неоднократно менялось между различными геологическими формациями, прежде чем окончательно закрепиться за самостоятельной единицей в составе группы Чубут, датируемой маастрихтским возрастом. Кроме того, геологическое происхождение самого Секернозавра долгое время оставалось неопределённым. В результате, экосистема, в которой обитал Секернозавр, долгое время была недостаточно изучена. В статье 2016 года Касал А. Габриэль и его коллеги провели более детальное изучение климатических условий региона, обнаружив свидетельства изменений климата в геологическом времени. Были выявлены речные системы и признаки пойменной среды, однако в более древних частях формации также обнаружены признаки полузасушливого климата, крупные залежи гипса и трещины высыхания, указывающие на интенсивную аридизацию региона по сравнению с очень влажным климатом экосистемы формации Бахо-Барреаль, предшествовавшей формации Лаго Колхуэ Хуапи. Однако палинологические данные свидетельствуют о том, что в верхних отложениях формации, на самом рубеже мелового и палеоценового (данийский ярус), климат вновь смягчился и установился баланс между влажным и сухим сезонами. Именно из этой верхней части формации происходит Секернозавр. Более поздние находки останков адрозавров из других местонахождений, которые потенциально могут относиться к Секернозавру, могут расширить ареал распространения адрозавров в пределах формации. Однако в настоящее время эти находки не были детально изучены. Секернозавр – не единственный динозавр, известный из Лаго Колхуэ Хуапи. В формации обнаружены останки савроподов Elaltitan lilloi, Argyrosaurus superbus и Aeolosaurus colhuehuapensis, а также неопределённые останки савроподов, найденные в 2010 году. Также обнаружены крайне фрагментарные останки дромеозавридов и мегарапторных тероподов, что соответствует находкам в других формациях того же времени и места. Присутствие загадочного орнитохического динозавра Нотоцератопса основано на утраченном фрагментарном образце, который первоначально считался принадлежащим к цератопсиану, но в настоящее время его принадлежность обсуждается – между цератопсианом и хадрозавром. Наконец, были найдены немногочисленные окаменелости черепах, крокодиломорфов и двоякодышащих рыб.
The geologic layers of the Lago Colhué Huapi Formation, where Scernosaurus hails from, have proved difficult to interpret historically, their assignment shifting around between several different geologic formations before finally being settled as its own unit of the Chubut Group, dating to the Maastrichtian. Additionally, Secernosaurus specifically had a very uncertain geologic provenance. As a result, the ecosystem Secernosaurus would have lived in was not well understood historically. A 2016 paper by Casal A. Gabriel and colleagues studied the climatic conditions of the region more in depth, finding evidence of climate change across geologic time. Fluvial systems and evidence of a floodplain environment were recognized, but the geologically lower parts of the formation also showed evidence of semi arid conditions, large gypsum deposits, and desiccation cracks, indicating intense aridization of the region compared to the very humid climate of the Bajo Barreal Formation's ecosystem that preceded Lago Colhué Huapi Formation. However, palynological data indicates that during the upper deposits of the formation at the very end of the Cretaceous and into the Danian age of the Paleocene, the climate become more mild once again and returned to a balanced wet and dry season. It is from this uppermost part of the formation that Secernosaurus is from. More recent discoveries of hadrosaur remains from other localities, which could belong to Secernosaurus might extend the range within the formation hadrosaurs are found in. Currently, however, they have not been researched in depth. Secernosaurus is not the only dinosaur known from Lago Colhué Huapi. Remains of the sauropods Elaltitan lilloi, Argyrosaurus superbus and Aeolosaurus colhuehuapensis, as well as unidentified sauropod remains found in 2010, have been discovered in the formation. Very fragmentary remains of dromaeosaurid and megaraptoran theropods have also been discovered, as is expected from other formations from a similar time and place. The enigmatic ornithischian dinosaur Notoceratops, based on a lost fragmentary specimen originally considered to belong to a ceratopsian but now debated between that identity and that of a hadrosaur. Finally, scant fossils of chelonians, crocodyliformes, and dipnoid fish have also been found.