Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ардес — бывшая коммуна в районе Инн кантона Граубюнден в восточной Швейцарии. Деревня расположена в долине Нижнего Энгадина. 1 января 2015 года бывшие коммуны Ардес, Гуарда, Тарасп, Фтан и Сент объединились в коммуну Скуол.
Ardez is a former municipality in the district of Inn in the canton of Graubünden in eastern Switzerland. The village is located in the Lower Engadin valley. On 1 January 2015 the former municipalities of Ardez, Guarda, Tarasp, Ftan and Sent merged into the municipality of Scuol.
История
Ардес впервые упоминается около 840 года как Ардезис. До XIX века он также был известен под немецким названием Штайнсберг. Лорды де Ардец упоминаются в документах в период 1161–1310 годов. Владельцами земель и прав в Ардезе были властители Тараспа, епископ Чура, Мариенбергское аббатство, графство Тироль и фогты Мач. Замок Штайнсберг, замок Ардеса, был приобретен епископом Чура до 1209 года. Он был разрушен вместе с деревней в 1499 году во время Швабской войны. (Башня несколько раз восстанавливалась.) Старая приходская территория Ардеса также включала Гуарду, Лавин, Суш и Гальтур в тирольской долине Пазнаун. В 1538 году Ардес принял протестантизм. Церковь была перестроена в 1576/1577 годах. В 1622 году Ардез был разрушен австрийскими войсками; в 1652 году он выкупил свою свободу у Австрии. Жители Ардеса занимались земледелием и разведением скота; до середины XIX века они также экспортировали древесину в Тироль. В 1913 году была открыта железнодорожная станция Ардес. В 1975 году хорошо сохранившаяся деревня Ардес была выбрана одной из четырех модельных деревень Швейцарии в Европейский год охраны памятников; после этого было отреставрировано множество домов. По состоянию на 2000 год соотношение мужчин и женщин в населении составляло 52,0% и 48,0% соответственно. Возрастная структура населения Ардеса по состоянию на 2000 год: 48 детей, или 12,0% населения, в возрасте от 0 до 9 лет; 23 подростка, или 5,7%, в возрасте от 10 до 14 лет, и 23 подростка, или 5,7%, в возрасте от 15 до 19 лет. Среди взрослого населения 40 человек, или 10,0% населения, в возрасте от 20 до 29 лет; 55 человек, или 13,7%, в возрасте от 30 до 39 лет; 54 человека, или 13,5%, в возрасте от 40 до 49 лет, и 58 человек, или 14,5%, в возрасте от 50 до 59 лет. В возрастной группе пожилых людей 35 человек, или 8,7% населения, в возрасте от 60 до 69 лет; 42 человека, или 10,5%, в возрасте от 70 до 79 лет; 20 человек, или 5,0%, в возрасте от 80 до 89 лет, и 3 человека, или 0,7%, в возрасте от 90 до 99 лет. На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была SVP, получившая 47,3% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были SPS (29,8%), FDP (13,8%) и CVP (7,2%). На территории Шасте обнаружены поселения позднего бронзового века (культура Мелаунер) и раннего железного века (культура Фриццен-Санцено), а также некоторые находки, относящиеся к Римской империи.
Ardez is first mentioned circa 840 as Ardezis. Up to the 19th century, it was also known by the German name of Steinsberg. Lords de Ardetz are documented for the period 1161–1310. The lords of Tarasp, the bishop of Chur, Marienberg Abbey, the county of Tyrol and the bailiffs of Matsch had possessions and rights in Ardez. Steinsberg Castle, the castle of Ardez, was bought by the bishop of Chur before 1209. It was destroyed together with the village in 1499 during the Swabian War. (The tower has been restored several times.) The old parish of Ardez also included Guarda, Lavin, Susch and Galtür in the Tyrolean Paznaun valley. In 1538 it became Protestant. The church was rebuilt 1576/1577. In 1622 Ardez was destroyed by Austrian troops; in 1652 it bought its freedom from Austria. The inhabitants of Ardez farmed their arable land and raised cattle; until the middle of the 19th century they also exported wood to Tyrol. In 1913, Ardez railway station was opened. In 1975, the largely intact village of Ardez was chosen as one of four Swiss model villages for the European year of monument preservation; after that, numerous houses were renovated. as of 2000, the gender distribution of the population was 52.0% male and 48.0% female. The age distribution, as of 2000, in Ardez is; 48 children or 12.0% of the population are between 0 and 9 years old. 23 teenagers or 5.7% are 10 to 14, and 23 teenagers or 5.7% are 15 to 19. Of the adult population, 40 people or 10.0% of the population are between 20 and 29 years old. 55 people or 13.7% are 30 to 39, 54 people or 13.5% are 40 to 49, and 58 people or 14.5% are 50 to 59. The senior population distribution is 35 people or 8.7% of the population are between 60 and 69 years old, 42 people or 10.5% are 70 to 79, there are 20 people or 5.0% who are 80 to 89, and there are 3 people or 0.7% who are 90 to 99. In the 2007 federal election the most popular party was the SVP which received 47.3% of the vote. The next three most popular parties were the SPS (29.8%), the FDP (13.8%) and the CVP (7.2%). The Chastè site includes settlements from the late Bronze Age (Melauner culture) into the early Iron Age (Fritzens Sanzeno culture) as well as some finds from the Roman Empire.